増えます[輸出が～]
တိုးပွားသည် [ပို့ကုန်~]
Saikin, kuruma no yushutsu ga fuete imasu.
→ လတ်တလော ကားတင်ပို့မှုက တိုးလာတယ်။
減ります[輸出が～]
လျော့နည်းသည် [ပို့ကုန်~]
Yushutsu ga heru to, komarimasu.
→ တင်ပို့မှု လျော့ကျသွားရင် အခက်တွေ့မယ်။
上がります[値段が～]
တက်သည် [ဈေးနှုန်း~]
Gasorin no nedan ga agarimashita.
→ ဓာတ်ဆီဈေး တက်သွားတယ်။
下がります[値段が～]
ကျသည် [ဈေးနှုန်း~]
Yasai no nedan ga sagarisō desu.
→ ဟင်းသီးဟင်းရွက်ဈေး ကျမယ့်ပုံပဲ။
切れます[ひもが～]
ပြတ်သည် [ကြိုး~]
Fukuro no himo ga kiresō desu yo.
→ အိတ်ကြိုး ပြတ်တော့မယ့်ပုံပဲ။
とれます[ボタンが～]
ပြုတ်သည် [ကြယ်သီး~]
Shatsu no botan ga toresō desu yo.
→ ရှပ်အင်္ကျီကြယ်သီး ပြုတ်ထွက်တော့မယ့်ပုံပဲနော်။
落ちます[荷物が～]
ပြုတ်ကျသည် [ပစ္စည်း~]
A, nimotsu ga ochisō desu. Ki o tsukete.
→ အာ၊ ပစ္စည်း ပြုတ်ကျတော့မယ့်ပုံပဲ။ သတိထားနော်။
なくなります[ガソリンが～]
ကုန်သွားသည် [ဓာတ်ဆီ~]
Gasorin ga nakunarisō desu.
→ ဓာတ်ဆီ ကုန်တော့မယ့်ပုံပဲ。
変[な]
ထူးဆန်းသော
Hen na oto ga shimasu.
→ ထူးဆန်းတဲ့အသံ ကြားရတယ်။
幸せ[な]
ပျော်ရွှင်သော
Karera wa shiawasesō desu.
→ သူတို့တွေ ပျော်နေတဲ့ပုံပဲ။
楽[な]
သက်သောင့်သက်သာရှိသော, လွယ်ကူသော
Kono shigoto wa rakusō desu.
→ ဒီအလုပ်က သက်သာမယ့်ပုံပဲ။
うまい
အရသာရှိသော
Kono ryōri wa umai desu.
→ ဒီဟင်းက အရသာရှိတယ်။
まずい
အရသာမရှိသော
Kono mise no rāmen wa mazui desu.
→ ဒီဆိုင်က ခေါက်ဆွဲက အရသာမရှိဘူး။
つまらない
ပျင်းစရာကောင်းသော
Kono shigoto wa tsumaranasō desu.
→ ဒီအလုပ်က ပျင်းစရာကောင်းမယ့်ပုံပဲ။
優しい
သဘောကောင်းသော, ကြင်နာသော
Kanojo wa yasashisō desu.
→ သူမက သဘောကောင်းမယ့်ပုံပဲ။
ガソリン
ဓာတ်ဆီ
Gasorinsutando o sagashite imasu.
→ ဓာတ်ဆီဆိုင်ကို ရှာနေတယ်။
火
မီး
Hi ga kiesō desu.
→ မီးက ငြိမ်းတော့မယ့်ပုံပဲ။
パンフレット
လက်ကမ်းစာစောင်
Ryokō no panfuretto o mite imasu.
→ ခရီးသွားလက်ကမ်းစာစောင်ကို ကြည့်နေတယ်။
今にも
အခုချက်ချင်းပင်
Imanimo ame ga furisō desu.
→ အခုချက်ချင်း မိုးရွာတော့မယ့်ပုံပဲ။
わあ
ဝါး (အံ့ဩသည့်အသံ)
Wā, sugoi desu ne.
→ ဝါး... မိုက်တယ်နော်。
