ဝေါဟာရ မင်းနားနိုနိဟွန်းဂေါ (မူသစ်) N4 သင်ခန်းစာ 40: သွယ်ဝိုက်မေးခွန်းများ၊ တစ်ခုခုကို စမ်းလုပ်ကြည့်ခြင်း.

Isu ga ikutsu aru ka, kazoete kudasai.

→ ကုလားထိုင် ဘယ်နှစ်လုံးရှိလဲ ရေတွက်ပေးပါ။

Nimotsu no omosa o hakarimasu.

→ ပစ္စည်းရဲ့ အလေးချိန်ကို ချိန်တွယ်ပါတယ်။

Pasupōto ga aru ka dō ka, tashikamete kudasai.

→ ပတ်စ်ပို့ ရှိမရှိ သေချာစစ်ဆေးပေးပါ။

Kono kutsu wa saizu ga au ka dō ka, haite mimasu.

→ ဒီဖိနပ်က အရွယ်အစားကိုက်ညီမှု ရှိမရှိ စီးကြည့်ပါမယ်။

Nanji ni shuppatsu suru ka, oshiete kudasai.

→ ဘယ်အချိန် ထွက်ခွာမလဲ ပြောပြပေးပါ။

Hikōki wa jūji ni tōchaku shimashita.

→ လေယာဉ်က ၁၀ နာရီမှာ ဆိုက်ရောက်ပါတယ်။

Basu ni yoimashita kara, kusuri o nomimasu.

→ ဘတ်စ်ကားမူးလို့ ဆေးသောက်ပါတယ်။

Tesuto ga umaku iku ka dō ka, shinpai desu.

→ စာမေးပွဲ အဆင်ပြေမလား စိတ်ပူပါတယ်။

Tesuto ni kono mondai ga demasu.

→ စာမေးပွဲမှာ ဒီမေးခွန်း ပါလာပါမယ်။

Tomodachi to sōdan shimasu.

→ သူငယ်ချင်းနဲ့ တိုင်ပင်ပါတယ်။

Biza ga hitsuyō ka dō ka, taishikan ni kikimasu.

→ ဗီဇာလိုမလို သံရုံးကို မေးကြည့်ပါတယ်။

Tenkiyohō o mimasu.

→ မိုးလေဝသသတင်းကို ကြည့်ပါတယ်။

Bōnenkai ni shusseki suru ka dō ka, mada wakarimasen.

→ နှစ်ဟောင်းနှုတ်ဆက်ပွဲ တက်မတက် မသိသေးပါဘူး။

Raishū, shinnenkai o shimasu.

→ နောက်အပတ် နှစ်သစ်ကူးပွဲ လုပ်ပါမယ်။

Nijikai wa karaoke e ikimashita.

→ ဒုတိယအချီပွဲမှာ ကာရာအိုကေ သွားခဲ့ပါတယ်။

Happyōkai ni sanka shimasu.

→ တင်ဆက်မှုပွဲကို ပါဝင်ပါမယ်။

Supīchi taikai de ichiban ni narimashita.

→ စကားပြောပြိုင်ပွဲမှာ ပထမရခဲ့ပါတယ်။

Marason taikai ni sanka shimasu.

→ မာရသွန်ပြိုင်ပွဲမှာ ပါဝင်ပါတယ်။

Shashin no kontesuto ni ōbo shimasu.

→ ဓာတ်ပုံပြိုင်ပွဲကို လျှောက်ထားပါတယ်။

Kami no omote ni namae o kaite kudasai.

→ စာရွက်အရှေ့ဘက်မှာ နာမည်ရေးပေးပါ။

Kotae wa kami no ura ni arimasu.

→ အဖြေက စာရွက်အနောက်ဘက်မှာ ရှိပါတယ်။

Kono shorui ni machigai ga nai ka, shirabete kudasai.

→ ဒီစာရွက်စာတမ်းမှာ အမှားမပါအောင် စစ်ဆေးပေးပါ။

Ashi ni kizu ga arimasu.

→ ခြေထောက်မှာ ဒဏ်ရာရခဲ့ပါတယ်။

Nagai zubon o hakimasu.

→ ဘောင်းဘီရှည် ဝတ်ပါတယ်။

Otoshiyori ni shinsetsu ni shimasu.

→ သက်ကြီးရွယ်အိုတွေကို ကြင်နာစွာဆက်ဆံပါ။

Hashi no nagasa o hakarimasu.

→ တံတားရဲ့ အရှည်ကို တိုင်းပါတယ်။

Kono nimotsu no omosa wa nijikkiro desu.

→ ဒီပစ္စည်းရဲ့ အလေးချိန်က ၂၀ ကီလိုပါ။

Ano biru no takasa wa dono kurai desu ka.

→ ဟိုအဆောက်အဦးရဲ့ အမြင့်က ဘယ်လောက်လဲ။

Heya no ōkisa o hakatte kudasai.

→ အခန်းရဲ့ အရွယ်အစားကို တိုင်းပေးပါ။

Jei-eru hyakunanabin wa mō tsukimashita ka.

→ JL107 လေယာဉ် ဆိုက်ပြီလား။

Tamago ga nanko aru ka, kazoete kudasai.

→ ကြက်ဥ ဘယ်နှလုံးရှိလဲ ရေတွက်ပေးပါ။

Bīru o sanbon nomimashita.

→ ဘီယာ သုံးပုလင်း သောက်ခဲ့ပါတယ်။

Ocha o mō ippai nomimasu.

→ လက်ဖက်ရည် နောက်တစ်ခွက် သောက်ပါမယ်။

Shinchō wa hyakurokujū senchi desu.

→ အရပ်က ၁၆၀ စင်တီမီတာပါ။

Ame ga gojū miri furimashita.

→ မိုး ၅၀ မီလီမီတာ ရွာခဲ့ပါတယ်။

Satō o hyakuguramu irete kudasai.

→ သကြား ၁၀၀ ဂရမ် ထည့်ပေးပါ။

Hatachi ijō no hito wa hairemasu.

→ အသက် ၂၀ နှစ်နဲ့အထက် လူတွေ ဝင်လို့ရပါတယ်။

Jūhassai ika wa sanka dekimasen.

→ ၁၈ နှစ်နဲ့အောက်ဆိုရင် မပါဝင်နိုင်ပါဘူး။

Nagasaki e ryokō ni ikimasu.

→ နာဂါဆာကီကို ခရီးသွားပါမယ်။

Sendai wa kirei na machi desu.

→ ဆန်ဒိုင်းက လှပတဲ့မြို့ပါ။

Jei-eru no hikōki o yoyaku shimashita.

→ JL လေယာဉ် လက်မှတ်ဘွတ်ကင်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။

Tanabatamatsuri ni ikimasu.

→ တာနာဘာတာပွဲတော်ကို သွားပါတယ်။

Tōshōgū o kengaku shimasu.

→ တိုရှိုဂူနတ်ကွန်းကို လေ့လာကြည့်ရှုပါတယ်။

Tenki wa dō deshō ka.

→ ရာသီဥတု ဘယ်လိုနေမလဲ။

Tesuto ga itsu aru ka, sensei ni kikimasu.

→ စာမေးပွဲ ဘယ်တော့ရှိမလဲ ဆရာ့ကို မေးပါတယ်။

Nihongo no seiseki ga ii desu.

→ ဂျပန်စာ အမှတ်ကောင်းပါတယ်။

Mō sugu natsuyasumi desu ne. Tokorode, dokoka ikimasu ka.

→ မကြာခင် နွေရာသီကျောင်းပိတ်ရက်ရောက်တော့မယ်နော်။ စကားမစပ် ဘယ်သွားမလို့လဲ။

Shachō wa itsu irasshaimasu ka.

→ ကုမ္ပဏီဥက္ကဋ္ဌ ဘယ်တော့လာမလဲ။

Mite kimashita. Kaigi wa mada tsuzuite iru yōsu desu.

→ သွားကြည့်ခဲ့ပါတယ်။ အစည်းအဝေးက ဆက်လုပ်နေဆဲပုံစံပါပဲ။