覚えます
မှတ်မိသည်။
Kanji o oboenakereba narimasen.
→ ခန်ဂျီးကို မှတ်သားရပါမည်။
忘れます
မေ့သည်။
Pasupōto o wasurenaide kudasai.
→ ပတ်စ်ပို့ကို မမေ့ပါနဲ့။
なくします
ပျောက်ဆုံးသည်
Toshokan no kādo o nakushimashita.
→ စာကြည့်တိုက်ကတ် ပျောက်သွားတယ်။
払います
ပေးချေသည်။
Kyō, yachin o harawanakereba narimasen.
→ ဒီနေ့ အိမ်လခ ပေးချေရမယ်။
返します
ပြန်ပေးသည်။
Ashita made ni hon o kaesanakereba narimasen.
→ မနက်ဖြန်မတိုင်ခင် စာအုပ်ကို ပြန်ပေးရမယ်။
出かけます
အပြင်ထွက်သည်။
Byōki desu kara, dekakemasen.
→ နေမကောင်းလို့ အပြင်မထွက်ပါဘူး။
脱ぎます
ချွတ်သည်။
Koko de kutsu o nuganakereba narimasen ka.
→ ဒီမှာ ဖိနပ်ချွတ်ရမလား။
持って行きます
ယူသွားသည်။
Obentō o motte ikimasu.
→ ထမင်းဘူး ယူသွားမယ်။
持って来ます
ယူလာသည်။
Ashita, shashin o motte kite kudasai.
→ မနက်ဖြန် ဓာတ်ပုံ ယူလာပေးပါ။
心配します
စိတ်ပူသည်။
Daijōbu desu kara, shinpai shinaide kudasai.
→ အဆင်ပြေပါတယ်၊ ဒါကြောင့် စိတ်မပူပါနဲ့။
残業します
အပိုအလုပ်ဆင်းသည်။
Kyō wa zangyō shinakereba narimasen.
→ ဒီနေ့ အချိန်ပိုလုပ်ရမယ်။
出張します
ခရီးထွက်သည်။ (အလုပ်ကိစ္စနှင့်)
Raigetsu, Tōkyō e shutchō shimasu.
→ နောက်လ တိုကျိုကို အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ခရီးထွက်မယ်။
飲みます[薬を～]
သောက်သည်။ [ဆေးကို~]
Mainichi kusuri o nomanakereba narimasen.
→ နေ့တိုင်း ဆေးသောက်ရမယ်။
入ります[お風呂に～]
ဝင်သည်။ [ရေချိုးကန်ထဲသို့~]
Ofuro ni haitte kara, nemasu.
→ ရေချိုးပြီးမှ အိပ်မယ်။
大切[な]
အရေးကြီးသော။
Kore wa taisetsu na shiryō desu. Nakusanaide kudasai.
→ ဒါက အရေးကြီးတဲ့ စာရွက်စာတမ်းပါ။ မပျောက်ပါစေနဲ့။
大丈夫[な]
ကိစ္စမရှိသော၊ အဆင်ပြေသော။
A: Netsu ga arimasu ka. B: Iie, daijōbu desu.
→ A: ဖျားနေလား။ B: ဟင့်အင်း၊ အဆင်ပြေပါတယ်။
危ない
အန္တရာယ်ရှိသော။
Abunai desu kara, osanaide kudasai.
→ အန္တရာယ်ရှိလို့ မတွန်းပါနဲ့။
禁煙
ဆေးလိပ်မသောက်ရ။
Koko wa kinen desu kara, suwanaide kudasai.
→ ဒီနေရာက ဆေးလိပ်မသောက်ရတဲ့နေရာဖြစ်လို့ မသောက်ပါနဲ့။
[健康]保険証
ကျန်းမာရေးအာမခံကတ်။
Byōin de kenkō hokenshō o dashimasu.
→ ဆေးရုံမှာ ကျန်းမာရေးအာမခံကတ်ကို ပြတယ်။
熱
ဖျားခြင်း။
Netsu ga arimasu kara, byōin e ikimasu.
→ ဖျားနေလို့ ဆေးရုံကို သွားမယ်。
病気
ဖျားနာခြင်း။
Byōki desu kara, kusuri o nomanakereba narimasen.
→ နေမကောင်းလို့ ဆေးသောက်ရမယ်。
薬
ဆေး။
Kusuriya de kusuri o kaimasu.
→ ဆေးဆိုင်မှာ ဆေးဝယ်မယ်。
[お]風呂
ရေချိုးကန်။
Atsui ofuro ni hairitai desu.
→ ရေနွေးကြမ်းကန်ထဲ ဝင်ချင်တယ်။
上着
အပေါ်အင်္ကျီ။
Heya no naka desu kara, uwagi o nuide kudasai.
→ အခန်းထဲမှာဖြစ်လို့ အပေါ်အင်္ကျီကို ချွတ်ပေးပါ။
下着
အတွင်းခံ။
Mainichi shitagi o kaemasu.
→ နေ့တိုင်း အတွင်းခံ လဲတယ်။
２，３日
နှစ်ရက် သုံးရက်; ရက်အနည်းငယ်
Ni, san-nichi yasumimasu.
→ နှစ်ရက် သုံးရက် နားမယ်။
２，３～
နှစ် သုံး ~; အနည်းငယ် ~
Ni, san-kai ikimashita.
→ နှစ်ကြိမ် သုံးကြိမ် သွားခဲ့တယ်။
～までに
~ နောက်ဆုံးထား၍; ~ မတိုင်မီ
Kinyōbi made ni repōto o dashimasu.
→ သောကြာနေ့ နောက်ဆုံးထားပြီး အစီရင်ခံစာ တင်မယ်။
ですから
ဒါကြောင့်
Byōki desu. Desu kara, yasumimasu.
→ နေမကောင်းပါဘူး။ ဒါကြောင့် နားမယ်။
どうしましたか。
ဘာဖြစ်တာလဲ။
Dō shimashita ka.
→ ဘာဖြစ်တာလဲ။
のど
လည်ချောင်း
Nodo ga itai desu.
→ လည်ချောင်းနာပါတယ်။
[～が]痛いです。
[~] နာပါတယ်။
Atama ga itai desu.
→ ခေါင်းကိုက်ပါတယ်။
風邪
အအေးမိခြင်း။
Kaze o hikimashita kara, yasumimasu.
→ အအေးမိလို့ နားမယ်。
それから
ပြီးတော့; အဲဒီနောက်
Kusuri o nomimasu. Sore kara, nemasu.
→ ဆေးသောက်မယ်။ ပြီးတော့ အိပ်မယ်။
お大事に
ကျန်းမာရေး ဂရုစိုက်ပါ။; အမြန်နေကောင်းပါစေ။
Odaiji ni.
→ အမြန်နေကောင်းပါစေ။
