降ろします,下ろします
ချပေးသည် / အောက်သို့ချသည်
Ginkō de okane o oroshimasu.
→ ဘဏ်မှာ ငွေထုတ်ပါတယ်။
届けます
ပို့ဆောင်ပေးသည်
Sensei ni shorui o todokemasu.
→ ဆရာ့ဆီ စာရွက်စာတမ်းတွေ ပို့ပေးပါတယ်။
世話をします
ပြုစုစောင့်ရှောက်သည်
Haha wa mainichi hana no sewa o shite imasu.
→ အမေက နေ့တိုင်း ပန်းတွေကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ပါတယ်။
録音します
အသံဖမ်းသည်
Supīchi o rokuon shimasu.
→ မိန့်ခွန်းကို အသံဖမ်းပါတယ်။
嫌[な]
မနှစ်သက်သော / မုန်းသော
Iya na shigoto wa shitaku arimasen.
→ မနှစ်သက်တဲ့အလုပ်ကို မလုပ်ချင်ပါဘူး။
塾
ကျူရှင်
Kodomo o juku ni kayowasemasu.
→ ကလေးကို ကျူရှင်တက်ခိုင်းပါတယ်။
生徒
ကျောင်းသား (မူလတန်း၊ အလယ်တန်း၊ အထက်တန်း)
Seito wa sensei no shitsumon ni kotaemasu.
→ ကျောင်းသားက ဆရာ့မေးခွန်းကို ဖြေပါတယ်။
ファイル
ဖိုင်
Shorui o fairu ni shimaimasu.
→ စာရွက်စာတမ်းတွေကို ဖိုင်ထဲထည့်ပါတယ်။
自由に
လွတ်လွတ်လပ်လပ်
Kodomo ni jiyū ni asobasemasu.
→ ကလေးကို လွတ်လွတ်လပ်လပ် ကစားခိုင်းပါတယ်။
~間
--အတောအတွင်း (ကာလ)
Nihon ni sannenkan sunde imashita.
→ ဂျပန်မှာ ၃ နှစ် နေခဲ့ပါတယ်။
いいことですね。
ကောင်းတဲ့အချက်ပဲနော်
A: Mainichi jogingu o shite imasu. B: Sore wa ii koto desu ne.
→ A: နေ့တိုင်း အပြေးလေ့ကျင့်ပါတယ်။ B: ကောင်းတဲ့အချက်ပဲနော်။
お忙しいですか。
အလုပ်ရှုပ်နေပါသလား (ယဉ်ကျေးစွာမေးမြန်းခြင်း)
Tanaka san, ima oisogashii desu ka.
→ တနာကာဆန်၊ အခု အလုပ်ရှုပ်နေပါသလား။
営業
အရောင်း / စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (~します: အရောင်းလုပ်ငန်းလုပ်သည်)
Watashi wa eigyō no shigoto o shite imasu.
→ အရောင်းလုပ်ငန်းမှာ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။
それまでに
အဲဒီအချိန်မတိုင်ခင်အထိ
Kaigi wa sanji kara desu. Sore made ni modorimasu.
→ အစည်းအဝေးက ၃ နာရီမှာ စပါတယ်။ အဲဒီမတိုင်ခင် ပြန်လာပါမယ်။
かまいません
ကိစ္စမရှိပါဘူး / အဆင်ပြေပါတယ်
A: Koko ni suwatte mo ii desu ka. B: Hai, kamaimasen.
→ A: ဒီမှာ ထိုင်လို့ရမလား။ B: ဟုတ်ကဲ့၊ ကိစ္စမရှိပါဘူး。
楽しみます
ပျော်ရွှင်စွာဆင်နွှဲသည်
Ongaku o tanoshimimasu.
→ ဂီတကို ခံစားပျော်ရွှင်ပါတယ်။