သဒ္ဒါ မင်းနားနိုနိဟွန်းဂေါ (မူသစ်) သင်ခန်းစာ 48: စေခိုင်းပုံစံ (ခွင့်ပြုခြင်း၊ အတင်းအကျပ်လုပ်စေခြင်း).

သင်ခန်းစာ 48: စေခိုင်းပုံစံ (ခွင့်ပြုခြင်း၊ အတင်းအကျပ်လုပ်စေခြင်း).

အခြေခံ ၂ (N4)
မင်းနားနိုနိဟွန်းဂေါ (ဗားရှင်းအသစ်) • 3 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
3 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
#1L48_G1

အပိုင်း ၁- ကြိယာများကို စေခိုင်းပြပုံစံသို့ ပြောင်းလဲပုံ

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
使役形しえきけい
အုပ်စု I:
V［い］ます → V［あ］せます
～います → ～わせます
အုပ်စု II:
V ます → V させます
အုပ်စု III:
来きます → 来こさせます
します → させます

ရှင်းလင်းချက်- ၎င်းသည် စေခိုင်းပြပုံစံဖြစ်ပြီး "အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေခြင်း" သို့မဟုတ် "ခွင့်ပြုခြင်း" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
#2L48_G2

အပိုင်း ၂- V使役形(しえきけい) - ခိုင်းသည် / အတင်းလုပ်ခိုင်းသည် / တာဝန်ပေးသည် / ထားသည် / ခွင့်ပြုသည် ~

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
V使役形しえきけい
အဓိပ္ပာယ်- ခိုင်းသည် / အတင်းလုပ်ခိုင်းသည် / တာဝန်ပေးသည် / ထားသည် / ခွင့်ပြုသည် ...
を ဝိဘတ်နှင့် တွဲမသုံးသော ကြိယာများအတွက်-
ကံမလိုကြိယာများ- 行いく၊ 出張しゅっちょうする၊ 休やすむ၊ 寝ねる... သို့မဟုတ် စိတ်ခံစားမှုကို ပြသော ကြိယာများဖြစ်သည့် しんぱいする၊ 安心あんしんする၊ 笑わらう၊ 泣なく...
を ဝိဘတ်နှင့် တွဲသုံးသော ကြိယာများအတွက်-
နမူနာဝါကျများ (4)
お母かあさんは 娘むすめさんを 寝ねかせます。

→ အမေက သမီးကို အိပ်ခိုင်းတယ်။

私わたしは 妹いもうとを 笑わらわせました。

→ ကျွန်တော်က ညီမလေးကို ရယ်အောင် လုပ်ခဲ့တယ်။

父ちちは 私わたしに 魚さかなを 食たべさせます。

→ အဖေက ကျွန်တော့်ကို ငါးစားခိုင်းတယ်။

私わたしは 子供こどもに 部屋へやを 掃除そうじさせます。

→ ကျွန်တော်က ကလေးကို အခန်းရှင်းခိုင်းတယ်။

#3L48_G3

အပိုင်း ၃- ～V使役形(しえきけい)て いただけませんか - ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်တော့်ကို ~ ခွင့်ပြုနိုင်မလား

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
〜V使役形しえきけいて いただけませんか
တစ်ခုခု လုပ်ရန် ယဉ်ကျေးစွာ ခွင့်တောင်းခြင်း။
ဘောက်စ်ထဲရှိ စာကြောင်းပုံစံများကို ယဉ်ကျေးမှုအဆင့်အလိုက် စီစဉ်ထားသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
A: 部長ぶちょう、来週らいしゅう 友達ともだちが 結婚けっこんするんですが、二日間ふつかかん、休やすませて いただけませんか。
B: そうですか。いいですよ。

→ A: မန်နေဂျာ၊ လာမယ့်အပတ် ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်း လက်ထပ်မှာမလို့၊ နှစ်ရက်လောက် ခွင့်ယူလို့ရမလား။ B: အဲလိုလား။ ရပါတယ်။

A: すみません。しばらく ここに 車くるまを 止とめさせていただけませんか。荷物にもつを 降おろしますので。
B: いいですよ。

→ A: တောင်းပန်ပါတယ်။ ဒီမှာ ကားခဏရပ်ခွင့် ပြုနိုင်မလား။ ခရီးဆောင်အိတ်တွေ ချမှာမလို့ပါ။ B: ရပါတယ်။

ယခင်သင်ခန်းစာ (47)သင်ခန်းစာမာတိကာသို့နောက်သင်ခန်းစာ (49)