အပိုင်း ၁- ကြိယာများကို ဆန္ဒပြပုံစံသို့ ပြောင်းလဲခြင်း
V[i]masu → V[o]u
အုပ်စု ၂-
Vmasu → Vyou
အုပ်စု ၃-
kimasu → koyou
shimasu → shiyou
၎င်းသည် ဆန္ဒပြပုံစံဖြစ်ပြီး Vましょう ၏ အတိုကောက်ပုံစံဖြစ်သည်။
အပိုင်း ၂- V(ဆန္ဒပြပုံစံ)
၎င်းသည် Vましょう ၏ အတိုကောက်/သာမန်ပြောဟန် ဖြစ်သည်။
B: はい、そう しましょう。
(普通体)
A: 疲れたね。ちょっと 休まない?
B: うん、そう しよう。
→ A: ပင်ပန်းသွားပြီနော်။ ခဏလောက် မနားကြဘူးလား။ B: ဟုတ်ကဲ့၊ အဲဒီလို လုပ်ကြရအောင်။ (သာမန်ဟန်) A: ပင်ပန်းသွားပြီနော်။ ခဏလောက် မနားကြဘူးလား။ B: အင်း၊ အဲဒီလို လုပ်ကြစို့။
B: じゃ、タクシーで 行こう。
→ A: ဘတ်စ်ကားက လာကို မလာဘူးနော်။ B: ဒါဆို တက္ကစီနဲ့ သွားကြစို့။
B: うん、そう しよう。
→ A: ဟေ့၊ အတူတူ သီချင်းဆိုကြရအောင်။ B: အင်း၊ အဲဒီလို လုပ်ကြစို့။
အပိုင်း ၃- V(ဆန္ဒပြပုံစံ)と 思っています
ပြောဆိုသူ၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို ဖော်ပြသည်။
မှတ်ချက်-
* ~
* ~
B: 友達と テニスを しようと 思っています。
→ A: ဒီအပတ် စနေတနင်္ဂနွေမှာ ဘာလုပ်မလဲ။ B: သူငယ်ချင်းနဲ့ တင်းနစ်ကစားဖို့ ရည်ရွယ်ထားတယ်။
B: すみませんが、私は 家族と 山に のぼろうと 思っています。
→ A: နွေရာသီကျောင်းပိတ်ရက်မှာ ပင်လယ်သွားမလို့။ အတူတူမသွားဘူးလား။ B: တောင်းပန်ပါတယ်။ ကျွန်တော်က မိသားစုနဲ့ တောင်တက်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားလို့ပါ။
အပိုင်း ၄- ~つもり
V
B: コンサートへ 行く つもりです。
→ A: ဒီည ဘယ်သွားမလဲ။ B: ဖျော်ဖြေပွဲသွားဖို့ ရည်ရွယ်ထားတယ်။
→ ဒီနေ့ကစပြီး ဆေးလိပ်မသောက်တော့ဘူးလို့ ဆုံးဖြတ်ထားတယ်။
အပိုင်း ၅- ~予定(よてい)
အစီအစဉ်ချမှတ်ထားပြီးဖြစ်သော ရည်ရွယ်ချက်ဖြစ်သောကြောင့် V
B: そうですか。いつ 帰りますか。
A: 来週の 金曜日に 帰る 予定です。
→ A: မနက်ဖြန်ကစပြီး ဂျပန်ကို အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ခရီးထွက်မယ်။ B: ဟုတ်လား။ ဘယ်တော့ပြန်လာမလဲ။ A: နောက်အပတ် သောကြာနေ့မှာ ပြန်လာဖို့ အစီအစဉ်ရှိတယ်။
B: ぼくは 大学に 入る 予定です。
→ A: အထက်တန်းကျောင်း ပြီးသွားရင် ဘာဆက်လုပ်မလဲ။ B: ကျွန်တော်က တက္ကသိုလ်ဝင်ဖို့ အစီအစဉ်ရှိတယ်။
အပိုင်း ၆- Vます → N
→ ပြန်သည် → အပြန်လမ်း
→ ကစားသည် → ကစားခြင်း
→ ဖြေသည် → အဖြေ
→ လျှောက်ထားသည် → လျှောက်ထားခြင်း
→ ပျော်ရွှင်သည် → ပျော်ရွှင်မှု