4 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
#1L44_G1
အပိုင်း ၁- ~すぎます - လွန်ကဲသည်၊ အလွန်အမင်း ~ ဖြစ်သည်
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
〜すぎます
လုပ်ဆောင်ချက် သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုသည် လိုအပ်သည်ထက် ပိုလွန်နေကြောင်း ဖော်ပြသည်။
များသောအားဖြင့် ထိုကဲ့သို့ လွန်ကဲသော လုပ်ဆောင်ချက် သို့မဟုတ် အခြေအနေမျိုး ဖြစ်ပေါ်ခြင်းကို **မလိုလားအပ်သော** အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် သုံးသည်။
များသောအားဖြင့် ထိုကဲ့သို့ လွန်ကဲသော လုပ်ဆောင်ချက် သို့မဟုတ် အခြေအနေမျိုး ဖြစ်ပေါ်ခြင်းကို **မလိုလားအပ်သော** အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် သုံးသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
さっき ズンさんは 食べすぎましたから、今 お腹が 痛くなりました。
→ စောစောက ဇွန်းက အစားလွန်သွားလို့ အခု ဗိုက်နာနေတယ်။
この自転車は 高すぎますから、買えません。
→ ဒီစက်ဘီးက ဈေးအရမ်းကြီးလို့ မဝယ်နိုင်ဘူး。
#2L44_G2
အပိုင်း ၂- ~Vやすいです・~Vにくいです - V ရန် လွယ်ကူသည် / V ရန် ခက်ခဲသည်
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
〜やすいです/〜にくいです
~Vやすいです- ~ ရန် လွယ်ကူသည်
~Vにくいです- ~ ရန် ခက်ခဲသည်
~Vやすい နှင့် ~Vにくい စကားစုများကို い-နာမဝိသေသနအဖြစ် သတ်မှတ်ပါ။
~Vにくいです- ~ ရန် ခက်ခဲသည်
~Vやすい နှင့် ~Vにくい စကားစုများကို い-နာမဝိသေသနအဖြစ် သတ်မှတ်ပါ။
နမူနာဝါကျများ (2)
雪の日は 道が 滑りやすいです。
→ နှင်းကျတဲ့နေ့တွေမှာ လမ်းက အရမ်းချော်လွယ်တယ်။
この鉛筆は みじかくて、かきにくいです。
→ ဒီခဲတံက အရမ်းတိုနေလို့ ရေးရခက်တယ်။
#3L44_G3
အပိုင်း ၃- ~します - ~ ဖြစ်အောင်လုပ်သည်
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
〜します
ပြုလုပ်သူသည် အရာဝတ္ထုတစ်ခုခုကို ပြောင်းလဲစေရန် တိုက်ရိုက်လုပ်ဆောင်သည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
このいすは ちょっと たかいですから、ひくくします。
→ ဒီကုလားထိုင်က နည်းနည်းမြင့်နေလို့ အနိမ့်ချလိုက်မယ်。
娘が帰る前に、この部屋を きれいに しておきます。
→ သမီးမပြန်လာခင် ဒီအခန်းကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ထားမယ်。
#4L44_G4
အပိုင်း ၄- ~Nに します - ဆုံးဖြတ်သည်/ရွေးချယ်သည် ~
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
〜にします
ရွေးချယ်မှု သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်ချက်ချရန်။
နမူနာဝါကျများ (2)
A: 食事は 和食と 洋食と どちらに しますか。
B: 和食に します。
B: 和食に します。
→ A: အစားအသောက်ကို ဂျပန်စာနဲ့ အနောက်တိုင်းစာ ဘယ်ဟာကို ရွေးမလဲ။ B: ဂျပန်စာကို ရွေးပါမယ်。
A: 飲み物は?
B: コーヒーに します。
B: コーヒーに します。
→ A: သောက်စရာကရော။ B: ကော်ဖီ ယူပါမယ်。