အပိုင်း ၁- ～ように～ - ~ ဖြစ်စေရန် / ~ ရန်
ကြိုးစားအားထုတ်ရမည့် သို့မဟုတ် အောင်မြင်ရမည့် ပန်းတိုင်ကို ဖော်ပြသည်။
ように ၏ရှေ့တွင် なる၊ わかる၊ きこえる၊ みえる စသည့် ရည်ရွယ်ချက်မပါသော ကြိယာများကို အသုံးပြုသည်။
ように ၏ရှေ့ရှိ ကြိယာ Vる ကို ဖြစ်နိုင်စွမ်းပြပုံစံ (
B: すみません、大学院に 入れるように、毎晩 勉強してるんです。
→ A: ဒီည အပြင်သွားလည်မလား။ B: ဆောရီး၊ ဘွဲ့လွန်ကျောင်းဝင်ခွင့်ရအောင် ညတိုင်း စာကျက်နေလို့ပါ။
B: ええ、年を とったら、困らないように、貯金します。
→ A: အပိုဆုကြေးကို စုထားမှာလား။ B: အင်း၊ အသက်ကြီးလာရင် အခက်အခဲမဖြစ်အောင် စုထားမယ်。
အပိုင်း ၂- ～ようにする - ~ ရန် ကြိုးစားသည်
တစ်ခုခုကို လုပ်ရန် သို့မဟုတ် မလုပ်ရန် စဉ်ဆက်မပြတ် ကြိုးစားအားထုတ်မှုကို ဖော်ပြသည်။
～ように しています- အလေ့အကျင့်တစ်ခုကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။
→ အရင်က ဟင်းသီးဟင်းရွက် မကြိုက်လို့ သိပ်မစားခဲ့ပေမယ့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်က ခန္ဓာကိုယ်အတွက် ကောင်းလို့ စားဖို့ ကြိုးစားတယ်။
→ အရင်က ဆေးလိပ် မကြာခဏ သောက်ခဲ့ပေမယ့် အခုနောက်ပိုင်း ဆေးလိပ်မသောက်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။
အပိုင်း ၃- ～ようにしてください - ~ ရန် ကြိုးစားပေးပါ
အခြားသူတစ်ဦးအား တစ်ခုခုကို လုပ်ရန် သို့မဟုတ် မလုပ်ရန် ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုသည်။
～Vてください သို့မဟုတ် ～Vないでください ထက် ပိုမိုနူးညံ့သော အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။
→ နေ့တိုင်း လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ဖို့ ကြိုးစားပေးပါ။
→ မနက်ဖြန် လုံးဝ နောက်မကျအောင် ကြိုးစားပေးပါ။
အပိုင်း ၄- ～ようになりました - ~ လာသည် / ~ ဖြစ်လာသည်
အပြောင်းအလဲအသစ်များ၊ အလေ့အကျင့်အသစ်များအကြောင်း ပြောဆိုသည်။
Vるように なりました- အရင်က ဒါကိုမလုပ်ခဲ့ပေမယ့် အခုလုပ်လာတယ်။
Vないように なりました- အရင်က ဒါကိုလုပ်ခဲ့ပေမယ့် အခုမလုပ်တော့ဘူး။
→ အရင်က ဟင်းသီးဟင်းရွက်ကို မကြိုက်လို့ သိပ်မစားခဲ့ပေမယ့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်က ခန္ဓာကိုယ်အတွက် ကောင်းလို့ နေ့တိုင်း နည်းနည်းစီစားဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ အခုတော့ စားဖြစ်လာပြီ။
→ အရင်က ဆေးလိပ်ခဏခဏသောက်ခဲ့ပေမယ့် အခုနောက်ပိုင်း ဆေးလိပ်မသောက်တော့ဘူး။
အပိုင်း ၅- ～V可能形るようになりました - ~ နိုင်လာသည်
ကြိုးစားအားထုတ်မှု၊ လေ့ကျင့်မှုများအပြီးတွင် ရရှိလာသော စွမ်းရည်များကို ပြောဆိုသည်။
B: はい、読めるように なりました。
→ A: ဂျပန်သတင်းစာ ဖတ်နိုင်နေပြီလား။ B: ဟုတ်ကဲ့၊ ဖတ်နိုင်နေပါပြီ။
B: いいえ、まだ 弾けません。早く 弾けるように なりたいです。
→ A: စန္ဒရား တီးနိုင်နေပြီလား။ B: ဟင့်အင်း၊ မတီးနိုင်သေးဘူး။ မြန်မြန် တီးနိုင်ချင်တယ်။
အပိုင်း ၆- ～V可能形なくなりました - မလုပ်နိုင်တော့ပါ
အရင်က လုပ်နိုင်ခဲ့ပေမယ့် အခု မလုပ်နိုင်တော့တဲ့ အရာတွေအကြောင်း ပြောဆိုသည်။
～V
B: いいえ、太りましたから、その服が 着られなくなりました。
→ A: မနက်ဖြန်ပါတီပွဲမှာ ဒီအင်္ကျီဝတ်မှာလား။ B: ဟင့်အင်း၊ ဝလာလို့ အဲဒီအင်္ကျီ ဝတ်လို့မရတော့ဘူး。
B: 子供が病気になりましたから、海に行けなくなりました。
→ A: နွေရာသီကျောင်းပိတ်ရက် ဘယ်လိုနေလဲ။ B: ကလေးနေမကောင်းဖြစ်လို့ ပင်လယ်မသွားနိုင်တော့ဘူး。
အပိုင်း ၇- နာမဝိသေသန → ကြိယာဝိသေသန
A-na → A-ni
နာမဝိသေသနတစ်ခုက ကြိယာတစ်ခုကို အထူးပြုသောအခါ နာမဝိသေသနကို အထက်ပါနည်းလမ်းအတိုင်း ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် ပြောင်းလဲသည်။
→ လက်ဖက်ရည်ကို မြန်မြန်နဲ့ ကျွမ်းကျွမ်းကျင်ကျင် ဖျော်နိုင်ချင်တယ်။
