သဒ္ဒါ မင်းနားနိုနိဟွန်းဂေါ (မူသစ်) သင်ခန်းစာ 3: နေရာများ၊ ဦးတည်ရာများ၊ ဈေးနှုန်းများ.

သင်ခန်းစာ 3: နေရာများ၊ ဦးတည်ရာများ၊ ဈေးနှုန်းများ.

အခြေခံ ၁ (N5)
မင်းနားနိုနိဟွန်းဂေါ (ဗားရှင်းအသစ်) • 8 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
8 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
#1L3_G1

အပိုင်း ၁- ここ၊ そこ၊ あそこ: ဒီနေရာ၊ အဲဒီနေရာ၊ ဟိုနေရာ

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
ここ / そこ / あそこ
こちら / そちら / あちら
どこ？ / どちら？
ここ- ဒီနေရာ။
そこ- အဲဒီနေရာ။
あそこ- ဟိုနေရာ။
→ အမေးစကားလုံး どこ- ဘယ်မှာလဲ။
こちら- ဒီဘက် (ယဉ်ကျေးသောသုံးနှုန်း)။
そちら- အဲဒီဘက် (ယဉ်ကျေးသောသုံးနှုန်း)။
あちら- ဟိုဘက် (ယဉ်ကျေးသောသုံးနှုန်း)။
→ အမေးစကားလုံး どちら- ဘယ်မှာလဲ၊ ဘယ်ဘက်လဲ။
ここ၊ そこ၊ あそこ သို့မဟုတ် こちら၊ そちら၊ あちら ကို နေရာပြရန် သုံးသည်။
こちら၊ そちら၊ あちら သည် ここ၊ そこ၊ あそこ ၏ ယဉ်ကျေးသော အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။ ထို့ပြင် ၎င်းတို့ကို ဦးတည်ရာဘက်ကို ပြသရန်လည်း သုံးနိုင်သည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
ここは 会議室かいぎしつです。

→ ဒီနေရာက အစည်းအဝေးခန်း ဖြစ်ပါတယ်။

あちらは 病院びょういんです。

→ ဟိုဘက်က ဆေးရုံဖြစ်ပါတယ်။

#2L3_G2

အပိုင်း ၂- နေရာပြဝါကျပုံစံများ

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
ここは Nです。
Nは ここ / そこ / あそこ です。
လူ၊ အရာဝတ္ထု သို့မဟုတ် နေရာတစ်ခု၏ တည်နေရာကို မိတ်ဆက်ရန် သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ရန် ဤဝါကျပုံစံကို သုံးသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
ここは 私わたしの うちです。

→ ဒါက ကျွန်တော့်အိမ်ပါ။

私わたしの うちは ここです。

→ ကျွန်တော့်အိမ်က ဒီမှာပါ။

#3L3_G3

အပိုင်း ၃- နေရာပြ အမေးစကားလုံးများဖြင့် မေးခွန်းများ

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
A: ～は どこですか。
B: ～は ここ / そこ / あそこ です。
A: ～は どちらですか。
B: ～は こちら / そちら / あちら です。
どこ- ဘယ်မှာလဲ။
どちら- ဘယ်ဘက်မှာလဲ (ပို၍ယဉ်ကျေးသော အသုံးအနှုန်း)။
နမူနာဝါကျများ (2)
A: 階段かいだんは どこですか。
B: そこです。

→ A: လှေကားက ဘယ်မှာလဲ? B: အဲဒီမှာပါ။

A: すみません、受付うけつけは どちらですか。
B: あちらです。

→ A: တစ်ဆိတ်လောက်၊ ဧည့်ကြိုကောင်တာက ဘယ်ဘက်မှာလဲ? B: ဟိုဘက်မှာပါ။

#4L3_G4

အပိုင်း ၄- အမေးစကားလုံး どちら

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
A: ～は どちらですか。
B: ～は Nです。
どちら တွင် အဓိက အဓိပ္ပာယ် ၃ မျိုးရှိသည်။
၁။ နေရာကို မေးရန်သုံးသည် (どこ ၏ ယဉ်ကျေးသောပုံစံ)။
၂။ ဦးတည်ရာဘက်ကို မေးရန်သုံးသည်။
၃။ နိုင်ငံ၊ ကျောင်း၊ ကုမ္ပဏီ အမည်များကို မေးရန်သုံးသည်။
どちら ကို နိုင်ငံ သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းအမည်မေးရာတွင် သုံးသောအခါ အဖြေသည် အများအားဖြင့် နာမ်ပုဒ် (နာမည်) များ ဖြစ်လေ့ရှိသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
A: お国くには どちらですか。
B: 私わたしの 国くには ベトナムです。

→ A: မင်းရဲ့နိုင်ငံက ဘယ်နိုင်ငံလဲ? B: ကျွန်တော့်နိုင်ငံက ဗီယက်နမ်ပါ။

A: 大学だいがくは どちらですか。
B: ふじ大学だいがくです。

→ A: မင်းရဲ့တက္ကသိုလ်က ဘယ်တက္ကသိုလ်လဲ? B: ဖူဂျီတက္ကသိုလ်ပါ။

#5L3_G5

အပိုင်း ၅- Ko-So-A-Do ညွှန်ပြနာမ်စားစနစ်

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
こ / そ / あ / ど
အရာဝတ္ထု- これ / それ / あれ / どれ (သင်ခန်းစာ ၁၆)
အရာဝတ္ထု/လူ- この N / その N / あの N / どの N (သင်ခန်းစာ ၁၆)
နေရာ- ここ / そこ / あそこ / どこ
ဦးတည်ရာ/နေရာ (ယဉ်ကျေးသော)- こちら / そちら / あちら / どちら
#6L3_G6

အပိုင်း ၆- N2の N1 – အမေးစကားလုံး どこ

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
A: ～は どこの Nですか。
B: ～は N1の Nです。
どこのN- မူလဇာစ်မြစ် သို့မဟုတ် ထုတ်လုပ်သည့်နေရာကို မေးရန်သုံးသည်။
N1 သည် နေရာဒေသကို ပြသော စကားလုံးများ ဖြစ်လေ့ရှိသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
A: これは どこの ワインですか。
B: フランスの ワインです。

→ A: ဒါက ဘယ်နိုင်ငံက ဝိုင်လဲ? B: ပြင်သစ်ဝိုင်ပါ။

あれは ドイツの 車くるまです。

→ ဟိုဟာက ဂျာမနီကားပါ။

#7L3_G7

အပိုင်း ၇- အထပ်၊ အဆောက်အဦးများကို မေးခြင်းနှင့် ရေတွက်ခြင်း

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
A: ～は 何階なんがいですか。
B: ～は ～階かい / がいです。
何階なんがい- ဘယ်နှစ်ထပ်မြောက်လဲ။
မြေညီထပ်ကို အထပ် ၁ ဟု ရေတွက်သည်။
မြေအောက်ထပ်ကို ရေတွက်ရန် ရှေ့တွင် 地下ちか ကို ထည့်ရသည်။
ဥပမာ- မြေအောက် ၁ ထပ် → 地下ちか1階いっかい။
နမူနာဝါကျများ (2)
A: 時計売とけいうり場ばは 何階なんがいですか。
B: 3階さんがいです。

→ A: နာရီအရောင်းကောင်တာ ဘယ်နှစ်ထပ်မှာလဲ? B: ၃ ထပ်မှာပါ။

A: 本屋ほんやは 何階なんがいですか。
B: 地下ちか 2階にかいです。

→ A: စာအုပ်ဆိုင် ဘယ်နှစ်ထပ်မှာလဲ? B: မြေအောက် ၂ ထပ်မှာပါ။

#8L3_G8

အပိုင်း ၈- စျေးနှုန်းမေးခြင်း

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
A: ～は いくらですか。
B: ～は ～円えん / ドル / ドンです。
いくら- စျေးဘယ်လောက်လဲ။
စျေးနှုန်းကို ဖြေဆိုရာတွင် ကိန်းဂဏန်းနှင့်အတူ ငွေကြေးယူနစ်ကို တွဲ၍ သုံးသည်။
ဥပမာ- ဒေါင် ၈၀,၀၀၀ : 8万まん ドン (ဟချိမန်ဒေါင်)။
နမူနာဝါကျများ (2)
A: この 靴くつは いくらですか。
B: 800円はっぴゃくえんです。

→ A: ဒီဖိနပ်က စျေးဘယ်လောက်လဲ? B: ယန်း ၈၀၀ ပါ။

A: あの 手帳てちょうは いくらですか。
B: 5万ごまんドンです。

→ A: ဟိုမှတ်စုစာအုပ်က စျေးဘယ်လောက်လဲ? B: ဒေါင် ၅၀,၀၀၀ ပါ။

ယခင်သင်ခန်းစာ (2)သင်ခန်းစာမာတိကာသို့နောက်သင်ခန်းစာ (4)