သဒ္ဒါ မင်းနားနိုနိဟွန်းဂေါ (မူသစ်) သင်ခန်းစာ 12: နာမဝိသေသနနှင့် နာမ်တို့၏ အတိတ်ပုံစံ၊ နှိုင်းယှဉ်ခြင်း.

သင်ခန်းစာ 12: နာမဝိသေသနနှင့် နာမ်တို့၏ အတိတ်ပုံစံ၊ နှိုင်းယှဉ်ခြင်း.

အခြေခံ ၁ (N5)
မင်းနားနိုနိဟွန်းဂေါ (ဗားရှင်းအသစ်) • 7 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
7 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
#1L12_G1

အပိုင်း ၁- နာမဝိသေသနများနှင့် နာမ်များကို ပြန်လည်လေ့လာခြင်း

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
名詞めいし (N) / な形容詞けいようし (Na-adj) / い形容詞けいようし (I-adj) の 過去形かこけい
ဝါကျတည်ဆောက်ပုံ- နာမ် (名詞めいし) / Na-နာမဝိသေသန (な形容詞けいようし) / I-နာမဝိသေသန (い形容詞けいようし) အတိတ်ကာလ (過去形かこけい)။
Na-နာမဝိသေသနများသည် နာမ်များနှင့် ဆင်တူသော ဂုဏ်သတ္တိများရှိသောကြောင့် ၎င်းတို့၏ ပြောင်းလဲပုံမှာလည်း နာမ်များနှင့် အတူတူပင်ဖြစ်သည်။ ဤအပိုင်းသည် နာမ်များ၊ Na-နာမဝိသေသနများနှင့် I-နာမဝိသေသနများ၏ အတိတ်ကာလ ပြောင်းလဲပုံများကို ပြန်လည်လေ့လာထားသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
A: きのうは どう でしたか。
B: とても いそがしかったです。

→ A: မနေ့က ဘယ်လိုနေလဲ။ B: အရမ်း အလုပ်များခဲ့တယ်။

けさ あめでした。

→ ဒီမနက် မိုးရွာခဲ့တယ်။

#2L12_G2

အပိုင်း ၂- နှိုင်းယှဉ်ခြင်း (ပို၍)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
N1 は N2 より A～
ဝါကျတည်ဆောက်ပုံ- N1 は N2 より A～
より (yori)- ထက် / ပို၍။
N1 သည် N2 ထက် ဂုဏ်သတ္တိ 'A' ကို ပို၍ပိုင်ဆိုင်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
A: Bさんの へやは どうですか。
B: Bさんの へやは Aさんの へやより ひろいです。

→ A: B ရဲ့အခန်းက ဘယ်လိုနေလဲ။ B: B ရဲ့အခန်းက A ရဲ့အခန်းထက် ပိုကျယ်တယ်။

りんごは バナナより たかいです。

→ ပန်းသီးသည် ငှက်ပျောသီးထက် ဈေးပိုကြီးသည်။

#3L12_G3

အပိုင်း ၃- နှိုင်းယှဉ်ခြင်း (မတူညီသော / ~ လောက်မ ~ ပါ)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
N1 は N2 ほど ～Aない
ဝါကျတည်ဆောက်ပုံ- N1 は N2 ほど ～Aない
ほど～ない (hodo~nai)- ~ လောက် မ ~ ပါ။
ほど ကို အငြင်းသဘောဆောင်သော အဆုံးသတ်ဖြင့်တွဲသုံးပြီး N1 သည် N2 လောက် ဂုဏ်သတ္တိ 'A' မရှိကြောင်း ပြသသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
A: Aさんの へやは どうですか。
B: Aさんの へやは Bさんのへやほど ひろくないです。

→ A: A ရဲ့အခန်းက ဘယ်လိုနေလဲ။ B: A ရဲ့အခန်းက B ရဲ့အခန်းလောက် မကျယ်ဘူး。

バナナは りんごほど たかくないです。

→ ငှက်ပျောသီးသည် ပန်းသီးလောက် ဈေးမကြီးပါ။

#4L12_G4

အပိုင်း ၄- နှိုင်းယှဉ်ခြင်း (တူညီသော)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
～N1 は N2 と おなじぐらい ～
ဝါကျတည်ဆောက်ပုံ- ～N1 は N2 と おなじぐらい ～
おなじ (onaji)- တူညီသော / တူတူပင်။
N1 နှင့် N2 သည် ဂုဏ်သတ္တိ သို့မဟုတ် လက္ခဏာတစ်ခုခုနှင့် ပတ်သက်၍ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် တူညီကြောင်း ပြသသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
Aさんは Bさんと おなじぐらい せが たかいです。

→ A သည် B နှင့် အရပ်ခန့်မှန်းခြေ တူညီသည်။

Aさんは Bさんと おなじとしです。

→ A သည် B နှင့် အသက်တူတူပင်ဖြစ်သည်။

#5L12_G5

အပိုင်း ၅- အသာလွန်ဆုံး နှိုင်းယှဉ်ခြင်း (အ~ဆုံး)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
N1 で 何なに / どこ / 誰だれ / いつ が いちばん Aですか
ဝါကျတည်ဆောက်ပုံ- N1 で အမေးစကားလုံး が 一番いちばん Aですか -> N2 が 一番いちばん Aです.
* 一番いちばん (ichiban)- အ~ဆုံး / နံပါတ်တစ်။
* ဝိဘတ် で (de)- တွင် / အထဲတွင် (နယ်ပယ် သို့မဟုတ် အမျိုးအစားကို ပြသည်)။
N1 သည် မေးမြန်းနေသော နယ်ပယ်ဖြစ်သည်။ အမေးစကားလုံး (ဘာလဲ/ဘယ်မှာလဲ/ဘယ်သူလဲ/ဘယ်အချိန်လဲ) သည် N1 ၏ အမျိုးအစားနှင့် ကိုက်ညီရမည်။ မှတ်ချက်- は ဝိဘတ်ကို အမေးစကားလုံး၏ နောက်တွင် မည်သည့်အခါမျှ မထားပါ။
နမူနာဝါကျများ (2)
A: 日本料理にほんりょうりで 何なにが 一番いちばん 好すきですか。
B: すしが 一番いちばん 好すきです。

→ A: ဂျပန်အစားအစာတွေထဲမှာ ဘာကိုအကြိုက်ဆုံးလဲ။ B: ဆူရှီကို အကြိုက်ဆုံးပဲ။

A: 世界せかいで どこが 一番いちばん きれいですか。
B: ベトナムが 一番いちばん きれいです。

→ A: ကမ္ဘာပေါ်မှာ ဘယ်နေရာက အလှဆုံးလဲ။ B: ဗီယက်နမ်က အလှဆုံးပဲ။

#6L12_G6

အပိုင်း ၆- နှိုင်းယှဉ်သော မေးခွန်းများ

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
N1 と N2 と どちらが Aですか
ဝါကျတည်ဆောက်ပုံ- N1 と N2 と どちらが Aですか.
* どちら (dochira)- ဘယ်ဟာလဲ / ဘယ်ဘက်လဲ။
* 方ほう (hou)- ဘက် / ဦးတည်ရာ။
* 両方りょうほう (ryouhou)- နှစ်ဖက်စလုံး။
ဤဝါကျတည်ဆောက်ပုံကို ရွေးချယ်စရာနှစ်ခုအနက် မည်သည့်အရာက အရည်အသွေးတစ်ခုကို ပိုမိုပိုင်ဆိုင်ကြောင်း မေးမြန်းရန် သုံးသည်။ ဤမေးခွန်းကို ဖြေဆိုရန် နည်းလမ်းအမျိုးမျိုးရှိသည် (ဥပမာ- တစ်ဖက်ဖက်ကို ရွေးချယ်ခြင်း၊ သို့မဟုတ် နှစ်ခုစလုံးဟု ပြောခြင်း)။
နမူနာဝါကျများ (1)
A: いぬと ねこと どちらが 好すきですか。
B: どちらも 好すきです。

→ A: ခွေးနဲ့ ကြောင် ဘယ်ဟာကို ပိုကြိုက်လဲ။ B: နှစ်ကောင်စလုံးကို ကြိုက်တယ်။

#7L12_G7

အပိုင်း ၇- နာမဝိသေသန + の (...သောအရာ)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Aい / Aな ＋ の
ဝါကျတည်ဆောက်ပုံ- I-နာမဝိသေသန / Na-နာမဝိသေသန + の
ဤနေရာတွင် の (no) ဝိဘတ်သည် '~သောအရာ' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော နာမ်အစားထိုးအဖြစ် လုပ်ဆောင်သည်။ ထပ်ခါတလဲလဲ မဖြစ်စေရန် ယခင်က ဖော်ပြခဲ့သော နာမ်ကို အစားထိုးသည်။
နမူနာဝါကျများ (1)
A: カリナさんの かばんは どれですか。
B: あの赤あかくて、大おおきいのです。

→ A: ကရီနာရဲ့ အိတ်က ဘယ်ဟာလဲ။ B: ဟို အနီရောင်နဲ့ အကြီးကြီးပါ။ * အထက်ပါဝါကျတွင် の သည် かばん (အိတ်) ဟူသောစကားလုံးကို အစားထိုးသည်။

ယခင်သင်ခန်းစာ (11)သင်ခန်းစာမာတိကာသို့နောက်သင်ခန်းစာ (13)