သဒ္ဒါ မင်းနားနိုနိဟွန်းဂေါ (မူသစ်) သင်ခန်းစာ 17: Nai ပုံစံ၊ တားမြစ်ခြင်း၊ မဖြစ်မနေ လုပ်ဆောင်ရခြင်း.

သင်ခန်းစာ 17: Nai ပုံစံ၊ တားမြစ်ခြင်း၊ မဖြစ်မနေ လုပ်ဆောင်ရခြင်း.

အခြေခံ ၁ (N5)
မင်းနားနိုနိဟွန်းဂေါ (ဗားရှင်းအသစ်) • 6 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
6 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
#1L17_G1

အပိုင်း ၁- ကြိယာများကို ない ပုံစံသို့ ပြောင်းလဲခြင်း

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Vない
ကြိယာများကို အတိုကောက်အငြင်းပုံစံ (ない-form) သို့ ပြောင်းလဲနည်း-
အုပ်စု ၁- V-i ます → V-a ない (မှတ်ချက်- い ဖြင့်ဆုံးသောစကားလုံးများသည် わ သို့ပြောင်းသည်)
အုပ်စု ၂- V ます → V ない
အုပ်စု ၃- します → しない၊ 来きます → 来こない
နမူနာဝါကျများ (8)
つけます -> つけない

→ ဖွင့်သည် -> မဖွင့်ပါ

あそびます -> あそばない

→ ကစားသည် -> မကစားပါ

すいます -> すわない

→ သောက်သည် (ဆေးလိပ်) -> မသောက်ပါ

はなします -> はなさない

→ စကားပြောသည် -> စကားမပြောပါ

いそぎます -> いそがない

→ အလျင်စလိုလုပ်သည် -> အလျင်စလိုမလုပ်ပါ

まちます -> またない

→ စောင့်သည် -> မစောင့်ပါ

あります -> ない

→ ရှိသည် -> မရှိပါ

きます -> こない

→ လာသည် -> မလာပါ

#2L17_G2

အပိုင်း ၂- ~Vないでください (ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့် ~)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
~は Nを Vないでください
ဝါကျတည်ဆောက်ပုံ- ~は Nを Vないでください။
အဓိပ္ပာယ်- ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့် ~။
တစ်စုံတစ်ဦးအား တစ်ခုခုမလုပ်ရန် တောင်းဆိုရာတွင် သုံးသည်။ ဤသည်မှာ Vてはいけません ထက် ပို၍ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှုဖြစ်သည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
A: これから ビールを 飲まないでください。A: これから ビールを のまないで ください。
B: はい。わかりました。

→ A: အခုကစပြီး ဘီယာမသောက်ပါနဲ့။ B: ဟုတ်ကဲ့၊ နားလည်ပါပြီ။

A: さとうを 入いれましょうか。
B: いいえ、入れないでください。B: いいえ、 いれないで ください。

→ A: သကြားထည့်ပေးရမလား။ B: ဟင့်အင်း၊ မထည့်ပါနဲ့။

#3L17_G3

အပိုင်း ၃- Vなくてもいいです (~ မလုပ်လည်း ရပါတယ်)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Vなくてもいいです
ဝါကျတည်ဆောက်ပုံ- Vなくてもいいです။
အဓိပ္ပာယ်- ~ မလုပ်လည်း ရပါတယ် / ~ လုပ်စရာမလိုပါဘူး။
နမူနာဝါကျများ (2)
時間がありますから、いそがなくてもいいです。じかんが ありますから、 いそがなくても いいです。

→ အချိန်ရှိတာမို့လို့ အလောတကြီးလုပ်စရာမလိုပါဘူး။

8月は 涼しいですから、エアコンをつけなくてもいいです。8がつは すずしいですから、 エアコンを つけなくても いいです。

→ ဩဂုတ်လသည် အေးမြသောကြောင့် အဲကွန်းဖွင့်စရာမလိုပါ။

#4L17_G4

အပိုင်း ၄- Vなければなりません (~ လုပ်ရမည်)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Vなければなりません
ဝါကျတည်ဆောက်ပုံ- Vなければなりません။
အဓိပ္ပာယ်- ~ လုပ်ရမည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
あした テストがありますから、こんばん、勉強しなければなりません。あした テストが ありますから、 こんばん、 べんきょうしなければ なりません。

→ မနက်ဖြန် စာမေးပွဲရှိလို့ ဒီည စာကျက်ရမယ်။

病気ですから、くすりを のまなければなりません。びょうきですから、 くすりを のまなければ なりません。

→ နေမကောင်းလို့ ဆေးသောက်ရမယ်။

#5L17_G5

အပိုင်း ၅- までに (~ မတိုင်မီ)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
N(時間じかん)までに V
ဝါကျတည်ဆောက်ပုံ- N (အချိန်) + までに + V။
အဓိပ္ပာယ်- ~ မတိုင်မီ။
တစ်ခုခုလုပ်ရန် နောက်ဆုံးရက် သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ချက်ကို ပြသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
A: レポートは いつまでに ださなければなりませんか。
B: 金曜日までに だしてください。B: きんようびまでに だして ください。

→ A: အစီရင်ခံစာကို ဘယ်အချိန်နောက်ဆုံးထားပြီး တင်ရမလဲ။ B: သောကြာနေ့မတိုင်ခင် တင်ပေးပါ။

A: 何時までに 寮へ かえらなければなりませんか。A: なんじまでに りょうへ かえらなければ なりませんか。
B: 10時までに かえらなければなりません。B: 10じまでに かえらなければ なりません。

→ A: အဆောင်ကို ဘယ်နှစ်နာရီနောက်ဆုံးထားပြီး ပြန်ရမလဲ။ B: ၁၀ နာရီမတိုင်ခင် ပြန်ရမယ်။

#6L17_G6

အပိုင်း ၆- ကံပုဒ်ကို ခေါင်းစဉ်အဖြစ် ပြောင်းလဲခြင်း

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Nを V → Nは V
ဝါကျတည်ဆောက်ပုံ- Nを V → Nは V။
အဓိပ္ပာယ်- "Nを V" ဝါကျမှ တိုက်ရိုက်ကံပုဒ်ကို ဝါကျ၏ ခေါင်းစဉ်အဖြစ် ပြောင်းလဲလိုသောအခါ၊ を ဝိဘတ်အစား は ကိုသုံး၍ Nは ကို ဝါကျအစသို့ ရွှေ့ပါ။
နမူနာဝါကျများ (2)
ここに 荷物にもつを 置おかないで ください。
→ 荷物にもつは ここに 置おかないで ください。

→ ဒီနေရာမှာ ခရီးဆောင်အိတ် မထားပါနဲ့။ → ခရီးဆောင်အိတ်ကို ဒီနေရာမှာ မထားပါနဲ့။

会社かいしゃの 食堂しょくどうで 昼ひるごはんを 食たべます。
→ 昼ひるごはんは 会社かいしゃの 食堂しょくどうで 食たべます。

→ ကုမ္ပဏီကန်တင်းမှာ နေ့လယ်စာစားတယ်။ → နေ့လယ်စာကိုတော့ ကုမ္ပဏီကန်တင်းမှာ စားတယ်။