သဒ္ဒါ မင်းနားနိုနိဟွန်းဂေါ (မူသစ်) သင်ခန်းစာ 32: အကြံဉာဏ်၊ ဆုံးဖြတ်ချက်/ခန့်မှန်းချက်.

သင်ခန်းစာ 32: အကြံဉာဏ်၊ ဆုံးဖြတ်ချက်/ခန့်မှန်းချက်.

အခြေခံ ၂ (N4)
မင်းနားနိုနိဟွန်းဂေါ (ဗားရှင်းအသစ်) • 4 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
4 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
#1L32_G1

အပိုင်း ၁- ～ほうが いいです - လုပ်သင့်သည်/မလုပ်သင့်ပါ

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Vた / Vない ほうが いいです
တည်ဆောက်ပုံ: ～は Nを (Vた/Vない) ほうが いいです。

တစ်ခုခုကို လုပ်သင့်သည် သို့မဟုတ် မလုပ်သင့်ကြောင်း အကြံဉာဏ်ပေးသည်။
ဤဝါကျပုံစံသည် အတင်းအကြပ်ခိုင်းစေလိုသော အဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်နိုင်သဖြင့် အထက်လူကြီးများနှင့် အသုံးပြုခြင်းကို ကန့်သတ်သင့်သည်။ အကြံပြုချက် သို့မဟုတ် တိုက်တွန်းချက်အဖြစ် အကြံဉာဏ်ပေးလိုပါက ~Vたら、いいです ပုံစံကို ပို၍အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
A: せきが でますね。病院びょういんへ行 いったほうが いいですよ。
B: はい、午後ごご 行いこうと。

→ A: ချောင်းဆိုးနေတယ်နော်။ ဆေးရုံသွားတာ ပိုကောင်းမယ်။ B: ဟုတ်ကဲ့၊ ဒီနေ့ညနေ သွားဖို့ ရည်ရွယ်ထားတယ်။

A: これから タバコを 吸すわないほうが いいです。
B: はい、分わかりました。

→ A: အခုကစပြီး ဆေးလိပ်မသောက်တာ ပိုကောင်းမယ်။ B: ဟုတ်ကဲ့၊ နားလည်ပါပြီ။

#2L32_G2

အပိုင်း ၂- ～でしょう - ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်တယ် / ဖြစ်မယ်ထင်တယ်

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
普通形ふつうけい ＋ でしょう
ပြောဆိုသူ၏ ထင်မြင်ယူဆချက် သို့မဟုတ် မှန်းဆချက်ကို ဖော်ပြသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
A: きょう ナムさんは やすみましたね。
B: ええ、多分たぶん びょうきになったでしょう。

→ A: ဒီနေ့ နမ် ကျောင်းပျက်တယ်နော်။ B: အင်း၊ နေမကောင်းဖြစ်လို့ နေမှာပေါ့။

空そらが 曇くもっています。多分たぶんもうすぐ 雨あめが降 ふるでしょう。

→ ကောင်းကင်က တိမ်ထူနေတယ်။ မကြာခင် မိုးရွာတော့မယ် ထင်တယ်။

#3L32_G3

အပိုင်း ၃- ～かもしれません - ဖြစ်နိုင်ချေရှိတယ်

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
普通形ふつうけい ＋ かもしれません
ဖြစ်လာနိုင်ချေရှိသော အခြေအနေတစ်ခုအပေါ် ပြောဆိုသူ၏ ခန့်မှန်းချက်ကို ဖော်ပြသည်။
သေချာမှုအဆင့်သည် ～でしょう ထက် ပိုနိမ့်သည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
A: ママ、私わたしの魚おさかなが なくなったよ。
B: そうか。もしかしたら 猫ねこは たべてしまったかもしれない。

→ A: မေမေ၊ သမီးရဲ့ ငါး ပျောက်သွားပြီ。 B: ဟုတ်လား။ ကြောင်စားသွားတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

A: バス、なかなか 来こないね。
B: そうね、授業じゅぎょうに 間まに合あわないかもしれない。

→ A: ဘတ်စ်ကားက လာကိုမလာဘူးနော်。 B: အင်းလေ၊ အတန်းချိန်မီမှာ မဟုတ်ဘူးထင်တယ်။

#4L32_G4

အပိုင်း ၄- အရေအတွက်ပြစကားလုံး + で - အတွင်း၊ အချိန်ကာလ ~

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
数量詞すうりょうし ＋ で
အရေအတွက်ပြစကားလုံး + で ကို အသုံးပြုခြင်းသည် အချိန်ကန့်သတ်ချက် သို့မဟုတ် ဘောင်ကို ဖော်ပြပြီး "အတွင်း" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
３年間さんねんかんで 日本語にほんごを 勉強べんきょうしました。

→ ဂျပန်စာကို ၃ နှစ်အတွင်း သင်ယူခဲ့တယ်။

この料理りょうりは １０分じゅっぷんで 作つくりました。

→ ဒီဟင်းကို ၁၀ မိနစ်အတွင်း ချက်ခဲ့တယ်။

ယခင်သင်ခန်းစာ (31)သင်ခန်းစာမာတိကာသို့နောက်သင်ခန်းစာ (33)