ဝေါဟာရ မင်းနားနိုနိဟွန်းဂေါ (မူသစ်) N5 သင်ခန်းစာ 23: အချိန်ဝါကျခွဲ၊ အခြေအနေ (အခါ..., အခါတိုင်း...).

သင်ခန်းစာ 23: အချိန်ဝါကျခွဲ၊ အခြေအနေ (အခါ..., အခါတိုင်း...).

အခြေခံ ၁ (N5)
မင်းနားနိုနိဟွန်းဂေါ (ဗားရှင်းအသစ်) • 28 လုံး
#1

聞ききます[先生せんせいに~]

မေးမြန်းသည် [ဆရာကို~]

わからないとき、先生せんせいに聞ききます。

Wakaranai toki, sensei ni kikimasu.

→ နားမလည်တဲ့အခါ ဆရာ့ကို မေးပါတယ်။

#2

回まわします

လှည့်သည်

これを右みぎへ回まわすと、音おとが大おおきくなります。

Kore o migi e mawasu to, oto ga ōkiku narimasu.

→ ဒါကို ညာဘက်လှည့်လိုက်ရင် အသံကျယ်လာပါလိမ့်မယ်။

#3

引ひきます

ဆွဲသည်

このひもを引ひくと、水みずが出でます。

Kono himo o hiku to, mizu ga demasu.

→ ဒီကြိုးကို ဆွဲလိုက်ရင် ရေထွက်လာပါလိမ့်မယ်။

#4

変かえます

ပြောင်းသည်၊ ပြောင်းလဲသည်

サイズを変かえます。

Saizu o kaemasu.

→ အရွယ်အစားကို ပြောင်းပါမယ်။

#5

触さわります[ドアに~]

ထိသည် [တံခါးကို~]

機械きかいに触さわらないでください。

Kikai ni sawaranaide kudasai.

→ စက်ကို မထိပါနဲ့။

#6

出でます[お釣つりが~]

ထွက်သည် [အကြွေ~]

このボタンを押おすと、お釣つりが出でます。

Kono botan o osu to, otsuri ga demasu.

→ ဒီခလုတ်ကို နှိပ်လိုက်ရင် အကြွေထွက်လာပါလိမ့်မယ်။

#7

歩あるきます[道を~]

လမ်းလျှောက်သည် [လမ်းကို~]

道みちを歩あるきます。

Michi o arukimasu.

→ လမ်းလျှောက်ပါတယ်။

#8

渡わたります[橋はしを~]

ကူးသည် [တံတားကို~]

橋はしを渡わたります。

Hashi o watarimasu.

→ တံတားကို ကူးပါတယ်။

#9

曲まがります[右みぎへ~]

ကွေ့သည် [ညာဘက်သို့]

次つぎの交差点こうさてんを右みぎへ曲まがります。

Tsugi no kōsaten o migi e magarimasu.

→ နောက်လမ်းဆုံမှာ ညာဘက်ကွေ့ပါတယ်။

#10

寂さびしい

အထီးကျန်သော

一人ひとりでいると、寂さびしいです。

Hitori de iru to, sabishii desu.

→ တစ်ယောက်တည်းနေရင် အထီးကျန်တယ်။

#11

[お]湯ゆ

ရေနွေး

お湯ゆを入いれてください。

Oyu o irete kudasai.

→ ရေနွေး ထည့်ပေးပါ။

#12

音おと

အသံ

変へんな音おとがします。

Hen na oto ga shimasu.

→ ထူးဆန်းတဲ့ အသံထွက်နေတယ်။

#13

サイズ

အရွယ်အစား

サイズを確認かくにんします。

Saizu o kakunin shimasu.

→ အရွယ်အစားကို စစ်ဆေးပါမယ်။

#14

故障こしょう

ချို့ယွင်းချက်၊ ပျက်စီးခြင်း

パソコンが故障こしょうしました。

Pasokon ga koshō shimashita.

→ ကွန်ပျူတာ ပျက်သွားတယ်။

#15

道みち

လမ်း

この道みちを行いくと、駅えきがあります。

Kono michi o iku to, eki ga arimasu.

→ ဒီလမ်းအတိုင်းသွားရင် ဘူတာရုံရှိတယ်။

#16

交差点こうさてん

လမ်းဆုံ

交差点こうさてんを右みぎへ曲まがってください。

Kōsaten o migi e magatte kudasai.

→ လမ်းဆုံမှာ ညာဘက်ကွေ့ပေးပါ။

#17

信号しんごう

မီးပွိုင့်

信号しんごうが赤あかですから、止とまってください。

Shingō ga aka desu kara, tomatte kudasai.

→ မီးပွိုင့်အနီဖြစ်နေလို့ ရပ်ပေးပါ။

#18

角かど

ထောင့်

次つぎの角かどを左ひだりへ曲まがってください。

Tsugi no kado o hidari e magatte kudasai.

→ နောက်ထောင့်မှာ ဘယ်ဘက်ကွေ့ပေးပါ။

#19

橋はし

တံတား

あの橋はしを渡わたると、左ひだりに銀行ぎんこうがあります。

Ano hashi o wataru to, hidari ni ginkō ga arimasu.

→ ဟိုတံတားကို ကူးလိုက်ရင် ဘယ်ဘက်မှာ ဘဏ်ရှိတယ်။

#20

駐車場ちゅうしゃじょう

ကားပါကင်

あそこに駐車場ちゅうしゃじょうがあります。

Asoko ni chūshajō ga arimasu.

→ ဟိုမှာ ကားပါကင်ရှိတယ်။

#21

建物たてもの

အဆောက်အအုံ

あの白しろい建物たてものは病院びょういんです。

Ano shiroi tatemono wa byōin desu.

→ ဟိုအဖြူရောင်အဆောက်အအုံက ဆေးရုံပါ။

#22

何回なんかいも

အကြိမ်များစွာ

何回なんかいも聞ききました。

Nankai mo kikimashita.

→ အကြိမ်များစွာ မေးခဲ့တယ်။

#23

―目め

ーခုမြောက်

2めつ目の角かどを曲まがってください。

Futatsume no kado o magatte kudasai.

→ နှစ်ခုမြောက်ထောင့်မှာ ကွေ့ပေးပါ။

#24

聖徳太子しょうとくたいし

ရှိုတိုခု မင်းသား

聖徳太子しょうとくたいしはいつ生うまれましたか。

Shōtoku taishi wa itsu umaremashita ka.

→ ရှိုတိုခု မင်းသားက ဘယ်တုန်းက မွေးဖွားခဲ့တာလဲ။

#25

法隆寺ほうりゅうじ

ဟိုးရူးဂျိဘုရားကျောင်း

法隆寺ほうりゅうじは奈良ならにあります。

Hōryūji wa Nara ni arimasu.

→ ဟိုးရူးဂျိဘုရားကျောင်းက နာရမှာ ရှိပါတယ်။

#26

元気茶げんきちゃ

ဂန်ခိလက်ဖက်ရည် (စိတ်ကူးယဉ်အမည်)

元気茶げんきちゃはおいしいです。

Genkicha wa oishii desu.

→ ဂန်ခိလက်ဖက်ရည်က အရသာရှိပါတယ်။

#27

本田駅ほんだえき

ဟွန်ဒါဘူတာ (စိတ်ကူးယဉ်အမည်)

本田ほんだ駅えきで降おります。

Honda eki de orimasu.

→ ဟွန်ဒါဘူတာမှာ ဆင်းမယ်။

#28

図書館前としょかんまえ

စာကြည့်တိုက်ရှေ့ (စိတ်ကူးယဉ် မှတ်တိုင်အမည်)

図書館としょかん前まえのバス停ていでバスに乗のります。

Toshokanmae no basutei de basu ni norimasu.

→ စာကြည့်တိုက်ရှေ့ မှတ်တိုင်မှာ ဘတ်စ်ကားစီးမယ်။