私わたし

私わたしはベトナム人じんです。

Watashi wa Betonamujin desu.

→ Eu sou vietnamita.

私わたしたち

nós

私わたしたちは富士ふじ大学だいがくの学生がくせいです。

Watashitachi wa Fuji daigaku no gakusei desu.

→ Nós somos estudantes da Universidade Fuji.

あなた

você

あなたは先生せんせいですか。

Anata wa sensei desu ka.

→ Você é professor(a)?

あの人ひと

aquela pessoa, ele, ela

あの人ひとは誰だれですか。

Ano hito wa dare desu ka.

→ Quem é aquela pessoa?

あの方かた

aquela pessoa (forma polida)

あの方かたはどなたですか。

Ano kata wa donata desu ka.

→ Quem é aquela pessoa? (forma polida)

皆みなさん

senhoras e senhores, todos vocês

皆みなさん、おはようございます。

Minasan, ohayō gozaimasu.

→ Bom dia, pessoal.

～さん

Sr., Sra., Srta.

こちらはミラーさんです。

Kochira wa Mirā san desu.

→ Este é o Sr. Miller.

～ちゃん

sufixo usado no nome de uma criança

さくらちゃんは７歳ななさいです。

Sakura chan wa nanasai desu.

→ Sakura tem 7 anos.

～君くん

sufixo usado para meninos, rapazes ou subordinados mais jovens

タワポンくんはタイ人じんです。

Tawapon kun wa Taijin desu.

→ Tawapon é tailandês.

#10

～人じん

sufixo que indica nacionalidade

ミラーさんはアメリカ人じんです。

Mirā san wa Amerikajin desu.

→ O Sr. Miller é americano.

#11

先生せんせい

professor, instrutor

ワットさんは先生せんせいです。

Watto san wa sensei desu.

→ O Sr. Watt é professor.

#12

教師きょうし

professor, instrutor (profissão própria)

私わたしは教師きょうしじゃありません。

Watashi wa kyōshi ja arimasen.

→ Eu não sou professor(a).

#13

学生がくせい

estudante

イーさんは学生がくせいです。

Ī san wa gakusei desu.

→ O Sr. Yi é estudante.

#14

会社員かいしゃいん

funcionário de uma companhia

父ちちは会社員かいしゃいんです。

Chichi wa kaishain desu.

→ Meu pai é funcionário de uma empresa.

#15

社員しゃいん

funcionário da companhia ~

私わたしはIMCの社員しゃいんです。

Watashi wa IMC no shain desu.

→ Eu sou funcionário da IMC.

#16

銀行員ぎんこういん

bancário

彼女かのじょは銀行員ぎんこういんです。

Kanojo wa ginkōin desu.

→ Ela é bancária.

#17

医者いしゃ

médico

あの人ひとは医者いしゃですか。

Ano hito wa isha desu ka.

→ Aquela pessoa é médica?

#18

研究者けんきゅうしゃ

pesquisador

シュミットさんは研究者けんきゅうしゃです。

Shumitto san wa kenkyūsha desu.

→ O Sr. Schmidt é pesquisador.

#19

エンジニア

engenheiro

グプタさんはエンジニアです。

Guputa san wa enjinia desu.

→ O Sr. Gupta é engenheiro.

#20

大学だいがく

universidade

ここは大学だいがくです。

Koko wa daigaku desu.

→ Aqui é uma universidade.

#21

病院びょういん

hospital

病院びょういんはどこですか。

Byōin wa doko desu ka.

→ Onde fica o hospital?

#22

電気でんき

eletricidade, luz

私わたしは電気でんきのエンジニアです。

Watashi wa denki no enjinia desu.

→ Eu sou engenheiro eletricista.

#23

誰どなた

quem (forma polida: どなた)

あの人ひとは誰だれですか。

Ano hito wa dare desu ka.

→ Quem é aquela pessoa?

#24

―歳さい

~ anos de idade

カリナさんは２５歳にじゅうごさいです。

Karina san wa nijūgosai desu.

→ Karina tem 25 anos.

#25

何歳なんさい

quantos anos

お子こさんは何歳なんさいですか。

Okosan wa nansai desu ka.

→ Quantos anos tem seu filho?

#26

はい

sim

はい、そうです。

Hai, sō desu.

→ Sim, é isso mesmo.

#27

いいえ

não

いいえ、ちがいます。

Iie, chigaimasu.

→ Não, não é assim.

#28

失礼しつれいですが

Perdão, mas...

失礼しつれいですが、お名前なまえは？

Shitsurei desu ga, onamae wa?

→ Com licença, qual é o seu nome?

#29

お名前なまえは？

Qual é o seu nome?

お名前なまえは何なんですか。

Onamae wa nan desu ka.

→ Qual é o seu nome?

#30

初はじめまして。

Muito prazer

初はじめまして。私わたしはタムです。

Hajimemashite. Watashi wa Tamu desu.

→ Muito prazer. Eu sou Tam.

#31

どうぞよろしく[お願ねがいします]。

Prazer em conhecê-lo(a) / conto com sua gentileza

どうぞよろしくお願ねがいします。

Dōzo yoroshiku onegai shimasu.

→ Prazer em conhecê-lo(a).

#32

こちらは～さんです。

Este é o(a) Sr./Sra. ~

こちらは佐藤さとうさんです。

Kochira wa Satō san desu.

→ Esta é a Sra. Sato.

#33

～から来きました。

vir de ~

私わたしはハノイから来きました。

Watashi wa Hanoi kara kimashita.

→ Eu vim de Hanói.

#34

アメリカ

Estados Unidos

彼かれはアメリカ人じんです。

Kare wa Amerikajin desu.

→ Ele é americano.

#35

イギリス

Reino Unido

ワットさんはイギリスから来きました。

Watto san wa Igirisu kara kimashita.

→ O Sr. Watt veio do Reino Unido.

#36

インド

Índia

彼かれはインドの研究者けんきゅうしゃです。

Kare wa Indo no kenkyūsha desu.

→ Ele é um pesquisador indiano.

#37

インドネシア

Indonésia

あの人ひとはインドネシア人じんです。

Ano hito wa Indoneshiajin desu.

→ Aquela pessoa é indonésia.

#38

韓国かんこく

Coreia do Sul

イさんは韓国人かんこくじんです。

I san wa Kankokujin desu.

→ O Sr. Lee é coreano.

#39

タイ

Tailândia

ナポンさんはタイから来きました。

Napon san wa Tai kara kimashita.

→ O Sr. Napon veio da Tailândia.

#40

中国ちゅうごく

China

ワンさんは中国ちゅうごくの学生がくせいです。

Wan san wa Chūgoku no gakusei desu.

→ O Sr. Wang é um estudante chinês.

#41

ドイツ

Alemanha

シュミットさんはドイツ人じんです。

Shumitto san wa Doitsujin desu.

→ O Sr. Schmidt é alemão.

#42

日本にほん

Japão

私わたしは日本にほんから来きました。

Watashi wa Nihon kara kimashita.

→ Eu vim do Japão.

#43

フランス

França

フランスのワインはおいしいです。

Furansu no wain wa oishii desu.

→ O vinho francês é gostoso.

#44

ブラジル

Brasil

サントスさんはブラジルから来きました。

Santosu san wa Burajiru kara kimashita.

→ O Sr. Santos veio do Brasil.

#45

さくら大学だいがく

Universidade Sakura (fictícia)

私わたしはさくら大学だいがくの教師きょうしです。

Watashi wa Sakura daigaku no kyōshi desu.

→ Eu sou professor(a) da Universidade Sakura.

#46

富士大学ふじだいがく

Universidade Fuji (fictícia)

富士ふじ大学だいがくは日本にほんにあります。

Fuji daigaku wa Nihon ni arimasu.

→ A Universidade Fuji fica no Japão.

#47

ＩＭＣ／パワー電気でんき／ブラジルエアー

nomes de companhias fictícias

父ちちはパワー電気でんきのエンジニアです。

Chichi wa Pawā denki no enjinia desu.

→ Meu pai é engenheiro da Power Denki.

#48

ＡＫＣ

AKC (organização fictícia)

シュミットさんはAKCの研究者けんきゅうしゃです。

Shumitto san wa AKC no kenkyūsha desu.

→ O Sr. Schmidt é pesquisador da AKC.

#49

神戸病院こうべびょういん

Hospital Kobe (fictício)

医者いしゃは神戸こうべ病院びょういんにいます。

Isha wa Kōbe byōin ni imasu.

→ O médico está no Hospital Kobe.

Voltar ao índice de lições Próxima Lição (2)

Vocabulário Minna no Nihongo (Edição Clássica) N5 Lição 1: Apresentação pessoal.