Vocabulário Minna no Nihongo (Edição Clássica) N5 Lição 11: Números, contadores, períodos de tempo.

Lição 11: Números, contadores, períodos de tempo.

Iniciante 1 (N5)
Minna no Nihongo (Clássico) • 62 palavras
#1

います[子供こどもが~]

ter [um filho]

子供こどもが2人ふたりいます。

Kodomo ga futari imasu.

→ Tenho dois filhos.

#2

います[日本にほんに~]

estar, ficar [no Japão]

日本にほんに3年さんねんいます。

Nihon ni sannen imasu.

→ Estou no Japão há três anos.

#3

かかります

leva-se (tempo), custa (dinheiro)

会社かいしゃまで1時間いちじかんかかります。

Kaisha made ichijikan kakarimasu.

→ Leva uma hora para chegar à empresa.

#4

休やすみます[会社かいしゃを~]

folgar, faltar [no trabalho]

病気びょうきですから、会社いしゃを休やすみます。

Byōki desu kara, kaisha o yasumimasu.

→ Como estou doente, vou faltar ao trabalho.

#5

1ひとつ

um (Usado para contar objetos.)

みかんを1ひとつ食たべました。

Mikan o hitotsu tabemashita.

→ Comi uma tangerina.

#6

2ふたつ

dois

消けしゴムが2ふたつあります。

Keshigomu ga futatsu arimasu.

→ Há duas borrachas.

#7

3みっつ

três

鞄かばんの中なかに鍵かぎが3みっつあります。

Kaban no naka ni kagi ga mittsu arimasu.

→ Há três chaves dentro da bolsa.

#8

4よっつ

quatro

部屋へやが4よっつあります。

Heya ga yottsu arimasu.

→ Há quatro quartos.

#9

5いつ

cinco

椅子いすが5いつあります。

Isu ga itsutsu arimasu.

→ Há cinco cadeiras.

#10

6むっつ

seis

卵たまごを6むっつ買かいました。

Tamago o muttsu kaimashita.

→ Comprei seis ovos.

#11

7ななつ

sete

トマトが7ななつあります。

Tomato ga nanatsu arimasu.

→ Há sete tomates.

#12

8やっつ

oito

リンゴを8やっつください。

Ringo o yattsu kudasai.

→ Dê-me oito maçãs, por favor.

#13

9ここのつ

nove

石鹸せっけんが9ここのつあります。

Sekken ga kokonotsu arimasu.

→ Há nove barras de sabão.

#14

10とお

dez

卵たまごが10とおあります。

Tamago ga too arimasu.

→ Há dez ovos.

#15

いくつ

quantos?

みかんがいくつありますか。

Mikan ga ikutsu arimasu ka.

→ Quantas tangerinas há?

#16

1人ひとり

uma pessoa

会議室かいぎしつに先生せんせいが1人ひとりいます。

Kaigishitsu ni sensei ga hitori imasu.

→ Há um professor na sala de reuniões.

#17

2人ふたり

duas pessoas

子供こどもが2人ふたりいます。

Kodomo ga futari imasu.

→ Tenho dois filhos.

#18

―人にん

〜 pessoas

家族かぞくは4人よにんです。

Kazoku wa yonin desu.

→ Minha família tem quatro pessoas.

#19

―台だい

〜 (contagem de máquinas, carros, etc.)

自転車じてんしゃが1台いちだいあります。

Jitensha ga ichidai arimasu.

→ Tenho uma bicicleta.

#20

―枚まい

〜 (contagem para papéis, selos, etc.)

シャツを2枚にまい買かいました。

Shatsu o nimai kaimashita.

→ Comprei duas camisas.

#21

―回かい

〜 vezes

1週間いっしゅうかんに1回いっかい映画えいがを見みます。

Isshūkan ni ikkai eiga o mimasu.

→ Vejo um filme uma vez por semana.

#22

りんご

maçã

りんごはおいしいです。

Ringo wa oishii desu.

→ Maçãs são deliciosas.

#23

みかん

tangerina

みかんをいくつ買かいましたか。

Mikan o ikutsu kaimashita ka.

→ Quantas tangerinas você comprou?

#24

サンドイッチ

sanduíche

朝あさごはん、サンドイッチを食たべました。

Asagohan, sandoitchi o tabemashita.

→ Comi um sanduíche no café da manhã.

#25

カレー[ライス]

caril [e arroz]

今日きょうの昼ひるごはんはカレーライスです。

Kyō no hirugohan wa karēraisu desu.

→ O almoço de hoje é arroz com curry.

#26

アイスクリーム

sorvete (de massa)

暑あついですから、アイスクリームを食たべます。

Atsui desu kara, aisukurīmu o tabemasu.

→ Como está quente, tomo sorvete.

#27

切手きって

selo

80円はちじゅうえんの切手きってを買かいました。

Hachijūen no kitte o kaimashita.

→ Comprei um selo de 80 ienes.

#28

はがき

cartão-postal

友達ともだちにはがきを書かきます。

Tomodachi ni hagaki o kakimasu.

→ Escrevo um cartão-postal para um amigo.

#29

封筒ふうとう

envelope

封筒ふうとうに写真しゃしんを入いれます。

Fūtō ni shashin o iremasu.

→ Coloco uma foto no envelope.

#30

速達そくたつ

carta expressa

速達そくたつで手紙てがみを送おくります。

Sokutatsu de tegami o okurimasu.

→ Envio a carta por entrega expressa.

#31

書留かきとめ

carta registrada

書留かきとめでお願ねがいします。

Kakitome de onegaishimasu.

→ Por carta registrada, por favor.

#32

エアメール

correio aéreo

これはエアメールですか。

Kore wa eamēru desu ka.

→ Isto é correio aéreo?

#33

航空便こうくうびん

via aérea

航空便こうくうびんは高たかいですが、速はやいです。

Kōkūbin wa takai desu ga, hayai desu.

→ O envio aéreo é caro, mas rápido.

#34

船便ふなびん

via marítima

船便ふなびんで荷物にもつを送おくります。

Funabin de nimotsu o okurimasu.

→ Envio a encomenda por via marítima.

#35

両親りょうしん

pais

両親りょうしんはハノイにいます。

Ryōshin wa Hanoi ni imasu.

→ Meus pais estão em Hanói.

#36

兄弟きょうだい

irmãos

兄弟きょうだいは何人なんにんですか。

Kyōdai wa nannin desu ka.

→ Quantos irmãos você tem?

#37

兄あに

(meu) irmão mais velho

兄あにはエンジニアです。

Ani wa enjinia desu.

→ Meu irmão mais velho é engenheiro.

#38

お兄にいさん

irmão mais velho (de uma outra pessoa)

お兄にいさんは日本にほんにいますか。

Onīsan wa Nihon ni imasu ka.

→ Seu irmão mais velho está no Japão?

#39

姉あね

(minha) irmã mais velha

姉あねは結婚けっこんしています。

Ane wa kekkon shite imasu.

→ Minha irmã mais velha é casada.

#40

お姉ねえさん

irmã mais velha (de uma outra pessoa)

お姉ねえさんはお元気げんきですか。

Onēsan wa ogenki desu ka.

→ Sua irmã mais velha está bem?

#41

弟おとうと

(meu) irmão mais novo

弟おとうとは学生がくせいです。

Otōto wa gakusei desu.

→ Meu irmão mais novo é estudante.

#42

弟おとうとさん

irmão mais novo (de uma outra pessoa)

弟おとうとさんは何歳なんさいですか。

Otōtosan wa nansai desu ka.

→ Quantos anos tem seu irmão mais novo?

#43

妹いもうと

(minha) irmã mais nova

妹いもうとはかわいいです。

Imōto wa kawaii desu.

→ Minha irmã mais nova é fofa.

#44

妹いもうとさん

irmã mais nova (de uma outra pessoa)

妹いもうとさんは学生がくせいですか。

Imōtosan wa gakusei desu ka.

→ Sua irmã mais nova é estudante?

#45

外国がいこく

país estrangeiro

外国がいこくへ行いきたいです。

Gaikoku e ikitai desu.

→ Quero ir para o exterior.

#46

―時間じかん

〜 hora(s)

毎晩まいばん2時間にじかん勉強べんきょうします。

Maiban nijikan benkyō shimasu.

→ Estudo duas horas todas as noites.

#47

―週間しゅうかん

〜 semana(s)

1週間いっしゅうかん旅行りょこうします。

Isshūkan ryokō shimasu.

→ Vou viajar por uma semana.

#48

―か月げつ

〜 mês, meses

日本にほん語ごを3さんか月げつ勉強べんきょうしました。

Nihongo o sankagetsu benkyō shimashita.

→ Estudei japonês por três meses.

#49

―年ねん

〜 ano(s)

日本にほんに1年いちねんいました。

Nihon ni ichinen imashita.

→ Fiquei no Japão por um ano.

#50

~ぐらい

cerca de

学校がっこうまで30分さんじゅっぷんぐらいかかります。

Gakkō made sanjuppun gurai kakarimasu.

→ Leva cerca de 30 minutos para chegar à escola.

#51

どのくらい

quanto tempo?

ハノイからホーチミンまでどのくらいかかりますか。

Hanoi kara Hōchimin made dono kurai kakarimasu ka.

→ Quanto tempo leva de Hanói até a Cidade de Ho Chi Minh?

#52

全部ぜんぶで

no total

全部ぜんぶでいくらですか。

Zenbu de ikura desu ka.

→ Quanto custa tudo?

#53

みんな

tudo, todos

みんなで5000円ごせんえんです。

Minna de gosen'en desu.

→ Tudo custa 5.000 ienes.

#54

~だけ

apenas

日曜日にちようびだけ休やすみます。

Nichiyōbi dake yasumimasu.

→ Só folgo aos domingos.

#55

いらっしゃいませ。

Seja bem-vindo./Posso ajudá-lo?

いらっしゃいませ。どうぞ。

Irasshaimase. Dōzo.

→ Bem-vindo. Entre, por favor.

#56

いい[お]天気てんきですね。

Que lindo dia, não?

今日きょうはいいお天気てんきですね。

Kyō wa ii otenki desu ne.

→ O tempo está bom hoje, não é?

#57

お出でかけですか。

Vai sair?

A: お出でかけですか。 B: ええ。

A: Odekake desu ka. B: Ee.

→ A: Vai sair? B: Sim.

#58

ちょっと~まで。

Estou indo para 〜.

ちょっとスーパーまで。

Chotto sūpā made.

→ Vou só até o supermercado.

#59

いっていらっしゃい。

Até logo. (lit. Vá e volte.)

A: いってまいります。 B: いっていらっしゃい。

A: Ittemairimasu. B: Itteirasshai.

→ A: Estou indo. B: Vá com cuidado.

#60

いってまいります。

Até logo. (lit. Vou e volto.)

会社かいしゃへ行いってまいります。

Kaisha e ittemairimasu.

→ Estou indo para o trabalho.

#61

それから

e, além disso

これと、それから、あれをください。

Kore to, sorekara, are o kudasai.

→ Dê-me isto e depois aquilo também, por favor.

#62

オーストラリア

Austrália

オーストラリアへ行いきました。

Ōsutoraria e ikimashita.

→ Fui à Austrália.