#Từ vựng#JLPT N1

Kanji qua từ ghép — luyện đọc N1 – Phần 28: 塀, 垣根

Xuất bản: NihongoN5toN1 · Cập nhật:

Gặp một chữ quen chưa chắc đã đọc đúng cả từ. Hãy đọc câu trước, thử đoán cách đọc của từ ghép rồi mới mở furigana để đối chiếu. Khi một chữ có nhiều âm, ghi lại cả từ đi cùng thay vì học âm rời. Bộ này phục vụ luyện đọc nâng cao; không phải danh mục Kanji chính thức của kỳ thi.

  1. 946

    塀

    へい

    Âm Hán Việt: BIÊN

    bức tường

    Ví dụ

    家いえの敷地しきちの周まわりに防犯ぼうはんのための高たかいブロック塀べいを築きずいた。

    Xây dựng bức tường rào bê tông cao quanh khuôn viên nhà để phòng chống trộm.

  2. 947

    垣根

    かきね

    Âm Hán Việt: VIÊN CĂN

    hàng rào

    Ví dụ

    生いき生いきとした緑みどりの垣根かきねが隣となりの家いえとの境さかいに植うえられている。

    Một hàng rào cây xanh mơn mởn được trồng làm ranh giới với nhà bên cạnh.

  3. 948

    植木鉢

    うえきばち

    Âm Hán Việt: THỰC MỘC BÁT

    bồn trồng cây

    Ví dụ

    ベランダの植木鉢うえきばちに色いろとりどりの綺麗きれいな花はなを植うえた。

    Trồng những bông hoa rực rỡ sắc màu vào bồn cây trên ban công.

  4. 949

    雨傘

    あまがさ

    Âm Hán Việt: VŨ TẢN

    ô đi mưa

    Ví dụ

    突然とつぜんの雨あめに降ふられて駅えきの売店ばいてんで雨傘あまがさを買かった。

    Gặp cơn mưa rào bất chợt nên tôi đã mua chiếc ô che mưa tại quầy bán đồ ở ga.

  5. 950

    日傘

    ひがさ

    Âm Hán Việt: NHẬT TẢN

    ô đi nắng

    Ví dụ

    強つよい日差ひざしと日焼ひやけを防ふせぐため夏なつは日傘ひがさを手放てばなせない。

    Để tránh nắng gắt và chống sạm da, mùa hè chiếc ô che nắng luôn là vật bất ly thân.

  6. 951

    傘下

    さんか

    Âm Hán Việt: TÁN HẠ

    sáp nhập vào dưới sự quản lí của 1 công ty

    Ví dụ

    その有望ゆうぼうなベンチャー企業きぎょうは大おお手てグループの傘下さんかに入はいった。

    Doanh nghiệp khởi nghiệp đầy triển vọng đó đã sáp nhập về dưới trướng tập đoàn lớn.

  7. 952

    倹約(する)

    けんやく(する)

    Âm Hán Việt: KIỆM ƯỚC

    tiết kiệm

    Ví dụ

    将来しょうらいのマイホーム購入こうにゅうを目指めざして無駄遣むだづかいを減へらし倹約けんやくに励はげむ。

    Hạn chế tiêu xài hoang phí và nỗ lực tằn tiện tiết kiệm hướng tới mục tiêu mua nhà tương lai.

  8. 953

    金銭

    きんせん

    Âm Hán Việt: KIM TIỀN

    tiền bạc

    Ví dụ

    親したしい間柄あいだがらであっても金銭きんせんの貸かし借かりは避さけるべきだ。

    Dù là mối quan hệ bạn bè thân thiết đến đâu cũng nên tránh việc vay mượn tiền bạc.

  9. 954

    釣銭

    つりせん

    Âm Hán Việt: ĐIẾU TIỀN

    tiền thối

    Ví dụ

    自動じどう販売はんばい機きでジュースを買かって釣銭つりせんの取とり忘わすれに注意ちゅういする。

    Mua nước ngọt ở máy bán hàng tự động, nhớ chú ý đừng để quên tiền thối tiền lẻ trả lại.

  10. 955

    小銭

    こぜに

    Âm Hán Việt: TIỂU TIỀN

    tiền xu lẻ

    Ví dụ

    バスに乗のる際さいに運賃うんちんをちょうど支払しはらえるよう小銭こぜにを用意よういしておく。

    Chuẩn bị sẵn tiền xu lẻ để trả vừa vặn tiền vé khi đi xe buýt.

Đọc cách kiểm tra nội dung

Ôn chủ động: nhớ lại trước khi mở đáp án

Đọc bản dịch và thử diễn đạt bằng tiếng Nhật. Không cần trùng từng chữ: sau khi mở, đối chiếu từ chính, trợ từ và ý nghĩa. Các câu dưới đây lấy từ ví dụ của chính phần này.

  1. Xây dựng bức tường rào bê tông cao quanh khuôn viên nhà để phòng chống trộm.

    Xem câu gốc và từ cần ôn

    家の敷地の周りに防犯のための高いブロック塀を築いた。

    塀 へい — bức tường

  2. Doanh nghiệp khởi nghiệp đầy triển vọng đó đã sáp nhập về dưới trướng tập đoàn lớn.

    Xem câu gốc và từ cần ôn

    その有望なベンチャー企業は大手グループの傘下に入った。

    傘下 さんか — sáp nhập vào dưới sự quản lí của 1 công ty

  3. Chuẩn bị sẵn tiền xu lẻ để trả vừa vặn tiền vé khi đi xe buýt.

    Xem câu gốc và từ cần ôn

    バスに乗る際に運賃をちょうど支払えるよう小銭を用意しておく。

    小銭 こぜに — tiền xu lẻ

Sau khi đối chiếu, đổi một chi tiết để tự đặt câu mới. Nếu chưa nhớ, đọc cả cụm rồi thử lại vào buổi học sau.

Kanji qua từ ghép — luyện đọc N1 · Danh sách các phần

Các bộ bài cùng cấp độ và chủ đề để tiếp tục ôn luyện.