3 padrões gramaticais principais
#1L48_G1
1. Conjugação do Verbo Causativo (使役形)
Estrutura da Frase
V 1 [i]段 → [a]段 + せます / せる
V 2 Vます + させます / させる
V 3 します → させます / させる
来ます → 来 させます / 来 させる
Conjugação do Verbo Causativo (使役形).
Vs do Grupo 1: Mude o som de [i] para [a] e adicione せます / せる (ex: 書きます -> 書かせます).
Vs do Grupo 2: Remova [ます] e adicione [させます] para a forma polida ou [させる] para a forma simples (ex: 食べます -> 食べさせます).
Vs do Grupo 3: します torna-se させます; 来ます torna-se 来(こ)させます.
Vs do Grupo 1: Mude o som de [i] para [a] e adicione せます / せる (ex: 書きます -> 書かせます).
Vs do Grupo 2: Remova [ます] e adicione [させます] para a forma polida ou [させる] para a forma simples (ex: 食べます -> 食べさせます).
Vs do Grupo 3: します torna-se させます; 来ます torna-se 来(こ)させます.
#2L48_G2
2. Frases Causativas (Fazer / Deixar alguém fazer)
Estrutura da Frase
N (người) + を + V使役 (tự động từ)
N (người) + に + V使役 (tha động từ)
A Pessoa A faz/deixa a Pessoa B fazer algo.
Características: A Pessoa B não pode recusar; A Pessoa A geralmente é um superior (目上) da Pessoa B.
Também é usado para expressar o despertar de uma emoção em outra pessoa.
Características: A Pessoa B não pode recusar; A Pessoa A geralmente é um superior (目上) da Pessoa B.
Também é usado para expressar o despertar de uma emoção em outra pessoa.
Frases de Exemplo (3)
私は 娘を 自由に 遊ばせました。
→ Deixei minha filha brincar livremente (V intransitivo usa a partícula を).
先生は 学生に 自由に 意見を 言わせます。
→ O professor deixa os alunos expressarem livremente suas opiniões (V transitivo usa a partícula に).
息子は 野菜が 嫌いです。でも、体に いいですから 毎日 できるだけ たくさん 食べさせます。
→ Meu filho odeia legumes. Mas, como faz bem para a saúde, eu o obrigo a comer o máximo possível todos os dias.
#3L48_G3
3. Forma Causativa て + いただけませんか (Você poderia me deixar...)
Estrutura da Frase
V使役て + いただけませんか
Você poderia me deixar...
Significa 'Por favor...
/ Você poderia me permitir...'.
Usado para pedir permissão de forma muito educada para fazer algo sozinho.
(Nota: Diferente do V na forma て + いただけませんか padrão, que pede para outra pessoa fazer algo para você).
Significa 'Por favor...
/ Você poderia me permitir...'.
Usado para pedir permissão de forma muito educada para fazer algo sozinho.
(Nota: Diferente do V na forma て + いただけませんか padrão, que pede para outra pessoa fazer algo para você).
Frases de Exemplo (1)
コピー機を 使わせて いただけませんか。
→ Você poderia, por favor, me deixar usar a máquina de cópia?
