Gramática Minna no Nihongo Lição 21: Expressão de opiniões, pensamentos, citações.

Lição 21: Expressão de opiniões, pensamentos, citações.

Iniciante 1 (N5)
Minna no Nihongo (Clássico) • 7 padrões gramaticais principais
7 padrões gramaticais principais
#1L21_G1

1. V / A / N (Forma Plana) + と 思います

Estrutura da Frase
V / A / N (thể thông thường) + と 思おもいます
~について どう 思おもいますか
Eu acho que...
Usado para expressar um julgamento ou consideração. Ao supor um conteúdo negativo, a parte antes de [と] deve estar na forma negativa. Para pedir a opinião de alguém, use [〜について どうおもいますか] (O que você acha sobre ~?), sem usar [と] após [どう].
Frases de Exemplo (2)
明日あした 雨あめが 降ふると 思おもいます。

→ Eu acho que vai chover amanhã.

日本にほんは 物価ぶっかが 高たかいと 思おもいます。

→ Eu acho que os preços no Japão são altos.

#2L21_G2

2. "Frase" / V / A / N (Forma Plana) + と 言います

Estrutura da Frase
「Câu」 + と 言いいます
V / A / N (thể thông thường) + と 言いいます
...disse que...
Usado para citar alguém. Citações diretas são mantidas exatamente como foram ditas dentro das aspas japonesas 「」.
Frases de Exemplo (2)
寝ねる前まえに、「お休やすみなさい」と 言いいます。

→ Antes de dormir, nós dizemos "Oyasuminasai" (Boa noite).

ミラーさんは 来週らいしゅう 東京とうきょうへ 出張しゅっちょうすると 言いいました。

→ O Sr. Miller disse que fará uma viagem de negócios a Tóquio na próxima semana.

#3L21_G3

3. V / A / N (Forma Plana) + でしょう?

Estrutura da Frase
V / A / N (thể thông thường) + でしょう?
..., certo? / não é?
Expressa uma previsão com 70-80% de certeza. [でしょう] é pronunciado com uma entonação crescente como uma pergunta para confirmar a concordância do ouvinte.
Frases de Exemplo (2)
日曜日にちようびに 映画えいがを 見みに 行いくでしょう?

→ Você vai ver um filme no domingo, não vai?

山田先生やまだせんせいは 親切しんせつでしょう?

→ O Sr. Yamada é gentil, não é?

#4L21_G4

4. N1 (Lugar) + で + N2 (Evento) + が あります

Estrutura da Frase
N1 (địa điểm) + で + N2 (sự kiện) + が あります
O Evento N2 é realizado/acontece no Lugar N1.
N2 representa um evento, então [あります] significa 'ser realizado' ou 'acontecer'. Com V + Eventos, a partícula で é usada para indicar o local.
Frases de Exemplo (2)
神戸こうべで 大おおきい 地震じしんが ありました。

→ Um grande terremoto ocorreu em Kobe.

明日あした、 雪ゆきちゃんの 家うちで パーティーが あります。

→ Amanhã, haverá uma festa na casa da Yuki.

#5L21_G5

5. N (Evento) + で

Estrutura da Frase
N (sự việc) + で
Uso da partícula で.
Usado para indicar a situação, contexto ou local abstrato onde N ocorre.
Frases de Exemplo (1)
会議かいぎで 何なにか 意見いけんを 言いいましたか。

→ Você expressou alguma opinião na reunião?

#6L21_G6

6. N + でも + V

Estrutura da Frase
N + でも + V
Algo como N.
Usado para fazer uma sugestão ou convidar casualmente alguém para fazer V juntos.
Frases de Exemplo (1)
ちょっと ビールでも 飲のみませんか。

→ Gostaria de tomar uma cerveja ou algo assim?

#7L21_G7

7. V Forma-Nai + と。

Estrutura da Frase
Vない + と。
Devo fazer... / Tenho que...
Esta é uma forma curta e conversacional de [V ない + といけません], onde [いけません] é omitido. Tem o mesmo significado de [V ない + なければなりません] (deve fazer).
Frases de Exemplo (1)
もう 帰かえらないと。。。

→ Eu tenho que ir para casa agora...