Gramática Minna no Nihongo Lição 36: Mudança de estado, esforço para fazer algo.

Lição 36: Mudança de estado, esforço para fazer algo.

Iniciante 2 (N4)
Minna no Nihongo (Clássico) • 4 padrões gramaticais principais
4 padrões gramaticais principais
#1L36_G1

1. ~ように

Estrutura da Frase
V1 (thể từ điển / thể ない) + ように、V2
Para que / A fim de ~.
Expressa um propósito. Antes de [ように], geralmente são usados ​​V não volitivos (formas potenciais ou V como わかる, みえる). Depois de [ように], uma ação volitiva é declarada para alcançar esse propósito.
Frases de Exemplo (1)
今晩こんばん、 遊あそびに 行いかない?
すみません、 大学院だいがくいんに 入いれる ように、 毎晩まいばん 勉強べんきょうして いるんです。

→ A: Quer sair hoje à noite? B: Desculpe, estudo todas as noites para poder entrar na pós-graduação.

#2L36_G2

2. ~ように しています / ~ように して ください

Estrutura da Frase
V (thể từ điển / thể ない) + ように しています
V (thể từ điển / thể ない) + ように して ください
Esforçando-se para / Pedido educado.
[~ように しています] expressa esforço contínuo para manter um hábito. [~ように して ください] é uma forma educada de pedir a alguém para fazer ou não fazer algo, sendo mais suave do que [~て ください].
Frases de Exemplo (2)
今日きょうから タバコを 吸すわない ように しています。

→ Estou me esforçando para não fumar a partir de hoje.

毎日まいにち 運動うんどうするように して ください。

→ Por favor, esforce-se para se exercitar todos os dias.

#3L36_G3

3. ~ように なりました / ~なく なりました

Estrutura da Frase
V (thể từ điển / thể khả năng / thể ない) + ように なりました
V (thể khả năng) + なく なりました
Mudança de estado ou habilidade.
[~ように なりました] expressa uma nova habilidade ou hábito: um estado em que alguém não conseguia fazer algo antes, mas agora consegue. [~なく なりました] expressa que alguém conseguia fazer algo antes, mas não consegue mais.
Frases de Exemplo (3)
やっと 自転車じてんしゃに 乗のれるように なりました。

→ Finalmente, consegui aprender a andar de bicicleta.

前まえ よく タバコを 吸すいましたが、 最近さいきん 吸すわないように なりました。

→ Eu costumava fumar bastante antes, mas recentemente parei de fumar.

太ふとりましたから、その 服ふくが 着きられなく なりました。

→ Como engordei, não consigo mais usar essa roupa.

#4L36_G4

4. ~とか

Estrutura da Frase
N1 + とか、N2 + とか
Coisas como... / Tais como...
Usado para listar itens ou dar exemplos típicos. Comumente usado entre N ou no final de uma frase em conversas casuais.
Frases de Exemplo (1)
どんな スポーツを していますか。
テニスとか 水泳すいえいとか…。

→ A: Que tipo de esporte você pratica? B: Bem, coisas como tênis e natação...