2 padrões gramaticais principais
#1L45_G1
1. ～場合は (No caso de / Se)
Estrutura da Frase
Vる / Vない / Vた + 場合 は、～
Aい + 場合 は、～
Aな + 場合 は、～
N の + 場合 は、～
Significa 'No caso de' ou 'Se'.
Usado para hipotetizar uma situação e fornecer instruções ou conselhos sobre como lidar com ela.
Gramaticalmente, [場合] é tratado como um N ao conectá-lo às palavras anteriores.
Usado para hipotetizar uma situação e fornecer instruções ou conselhos sobre como lidar com ela.
Gramaticalmente, [場合] é tratado como um N ao conectá-lo às palavras anteriores.
Frases de Exemplo (2)
雨が 降った 場合は、 学校を 休みます。
→ Se chover, vou faltar à escola.
参加できない 場合は、 私に 言って ください。
→ Caso não possa participar, por favor, avise-me.
#2L45_G2
2. ～のに (Embora / Apesar de)
Estrutura da Frase
thể thông thường + のに、～
N / Aな + なのに、～
Significa 'embora' ou 'apesar de'.
É usado para expressar a surpresa, insatisfação ou decepção do falante quando o resultado na segunda oração é contrário ao que seria esperado da primeira oração.
É usado para expressar a surpresa, insatisfação ou decepção do falante quando o resultado na segunda oração é contrário ao que seria esperado da primeira oração.
Frases de Exemplo (2)
約束を したのに、 彼女は 来ませんでした。
→ Embora tivéssemos prometido, ela não veio.
ボタンを 押したのに、 コピーできません。
→ Apesar de ter apertado o botão, não consigo fazer a cópia.
