5 padrões gramaticais principais
#1L25_G1
1. V / A / N (Forma plana no tempo passado) + ら
Estrutura da Frase
V / A / N (thể thông thường・quá khứ) + ら
Se / Supondo...
Usado quando o falante deseja expressar sua opinião, situação ou pedido com base em uma condição hipotética.
Usado quando o falante deseja expressar sua opinião, situação ou pedido com base em uma condição hipotética.
Frases de Exemplo (2)
暇だったら、 手伝って ください。
→ Se estiver livre, por favor me dê uma mão.
いい天気だったら、 散歩しませんか。
→ Se o tempo estiver bom, você gostaria de dar um passeio?
#2L25_G2
2. Vた ＋ ら
Estrutura da Frase
Vた + ら
Depois de ~.
Descreve uma ação que será realizada após a ocorrência de um determinado evento. O tempo da oração principal está sempre no presente/futuro.
Descreve uma ação que será realizada após a ocorrência de um determinado evento. O tempo da oração principal está sempre no presente/futuro.
Frases de Exemplo (1)
何時ごろ 見学に 行きますか。
昼ごはんを 食べたら、 すぐ 行きます。
昼ごはんを 食べたら、 すぐ 行きます。
→ A que horas aproximadamente iremos para o passeio? Depois de almoçar, iremos imediatamente.
#3L25_G3
3. Condição Concessiva (~ても / ~でも)
Estrutura da Frase
Vて + も
Aい → Aくて + も
Aな → Aで + も
N + でも
Mesmo se... / Embora...
Usado quando uma ação que deveria ser feita em uma determinada situação não é feita, ou quando o resultado contradiz o senso comum.
Usado quando uma ação que deveria ser feita em uma determinada situação não é feita, ou quando o resultado contradiz o senso comum.
Frases de Exemplo (2)
静かでも、 寝る ことが できません。
→ Mesmo estando silencioso, não consigo dormir.
日曜日でも、 仕事を します。
→ Mesmo sendo domingo, eu ainda trabalho.
#4L25_G4
4. もし e いくら
Estrutura da Frase
もし + ～たら
いくら + ～ても / ～でも
Uso de もし e いくら.
[もし] é usado com o condicional [~たら] para enfatizar a hipótese do falante. [いくら] é usado com o concessivo [~ても / ~でも] para enfatizar o grau da condição.
[もし] é usado com o condicional [~たら] para enfatizar a hipótese do falante. [いくら] é usado com o concessivo [~ても / ~でも] para enfatizar o grau da condição.
Frases de Exemplo (2)
もし 1億円 あったら、 いろいろな 国を 旅行したいです。
→ Se eu tivesse 100 milhões de ienes, eu gostaria de viajar para vários países.
いくら 考えても、 分かりません。
→ Por mais que eu pense nisso, não consigo entender.
#5L25_G5
5. N + が (Em Orações Subordinadas)
Estrutura da Frase
N + が (trong mệnh đề phụ)
Marcador de sujeito em orações subordinadas.
Uma partícula que indica o sujeito em uma oração subordinada. Além das orações subordinadas com [から], o sujeito em orações com [～たら], [～ても], [～と], [～とき], [～まえに], etc., também é marcado com [が].
Uma partícula que indica o sujeito em uma oração subordinada. Além das orações subordinadas com [から], o sujeito em orações com [～たら], [～ても], [～と], [～とき], [～まえに], etc., também é marcado com [が].
Frases de Exemplo (2)
妻が 病気の とき、 会社を 休みます。
→ Quando minha esposa está doente, eu tiro uma folga do trabalho.
友達が 約束の 時間に 来なかったら、 どうしますか。
→ Se o seu amigo não vier na hora marcada, o que você fará?
