5 padrões gramaticais principais
#1L32_G1
1. ～ほうが いいです
Estrutura da Frase
Vた / Vない + ほうが いいです
É melhor (não) fazer ~.
Usado para dar conselhos sobre o que deve ou não ser feito. Como esse padrão pode soar impositivo, evite usá-lo com superiores. Para sugestões mais leves, [Vたら、いいです] é o preferido.
Usado para dar conselhos sobre o que deve ou não ser feito. Como esse padrão pode soar impositivo, evite usá-lo com superiores. Para sugestões mais leves, [Vたら、いいです] é o preferido.
Frases de Exemplo (1)
これから タバコを 吸わない ほうが いいです。
はい、分かりました。
はい、分かりました。
→ É melhor você não fumar a partir de agora. Sim, eu entendo.
#2L32_G2
2. ～でしょう
Estrutura da Frase
V / Aい (thể thông thường) + でしょう
N / Aな (thể thông thường・だ) + でしょう
Provavelmente / Eu acho.
Expressa a conjectura ou julgamento do falante (cerca de 70% de certeza).
Expressa a conjectura ou julgamento do falante (cerca de 70% de certeza).
Frases de Exemplo (2)
今日 ナムさんは 休みましたね。
ええ、多分 病気に なったでしょう。
ええ、多分 病気に なったでしょう。
→ Nam faltou hoje, não foi? Sim, ele provavelmente ficou doente.
明日は 雨が 降るでしょう。
→ Provavelmente choverá amanhã.
#3L32_G3
3. ～かもしれません
Estrutura da Frase
V / Aい (thể thông thường) + かもしれません
N / Aな (thể thông thường・だ) + かもしれません
Pode ser que / Talvez.
Expressa o palpite do falante de que uma situação possa ocorrer (50% de certeza ou menos). Grau de certeza menor que [でしょう]. Frequentemente acompanhado pelo advérbio [もしかしたら] no início da frase.
Expressa o palpite do falante de que uma situação possa ocorrer (50% de certeza ou menos). Grau de certeza menor que [でしょう]. Frequentemente acompanhado pelo advérbio [もしかしたら] no início da frase.
Frases de Exemplo (1)
もしかしたら 3月に 卒業できない かもしれません。
→ Talvez eu não consiga me formar em março.
#4L32_G4
4. Advérbios de Probabilidade
Estrutura da Frase
きっと / たぶん / もしかしたら
[きっと], [たぶん], [もしかしたら].
[きっと] (Certamente/Definitivamente) indica uma alta probabilidade, até o nível de [でしょう]. [たぶん] (Provavelmente) expressa um grau menor de certeza do que [きっと]. Adicionar [もしかしたら] (Talvez) reduz a probabilidade em comparação com uma frase sem ele.
[きっと] (Certamente/Definitivamente) indica uma alta probabilidade, até o nível de [でしょう]. [たぶん] (Provavelmente) expressa um grau menor de certeza do que [きっと]. Adicionar [もしかしたら] (Talvez) reduz a probabilidade em comparação com uma frase sem ele.
Frases de Exemplo (3)
ミラーさんは きっと 来ます。
→ O Sr. Miller certamente virá.
明日は きっと 雨でしょう。
→ Definitivamente vai chover amanhã.
多分 来るでしょう。
→ Ele provavelmente virá.
#5L32_G5
5. Partícula で
Estrutura da Frase
số lượng + で
Limite / Escopo.
A partícula [で] indica o montante total, limite de tempo ou escopo necessário para uma ação ou estado.
A partícula [で] indica o montante total, limite de tempo ou escopo necessário para uma ação ou estado.
Frases de Exemplo (1)
3年間で 日本語を 勉強しました。
→ Estudei japonês por um período de 3 anos.
