#1
[お]札
纸币;钞票
新しいお札のデザインが発表された。
→ 公布了新纸币的设计图案。
#2
コイン
硬币
コインを自動販売機に入れてジュースを買った。
→ 把硬币投进自动售货机买了果汁。
#3
小銭
零钱;辅币
バスに乗るとき、小銭を用意しておいた方がいい。
→ 坐公交车时,最好准备好零钱。
#4
生活費
生活费
東京の生活費は地方より高い。
→ 东京的生活费比地方要高。
#5
食費
伙食费;餐费
外食が多いと、食費がかさむ。
→ 如果在外面吃得多,伙食费就会增加。
#6
光熱費
水电煤气费;光热费
冬は暖房を使うので、光熱費が上がる。
→ 冬天因为要开暖气,所以水电暖气费上涨了。
#7
交際費
交际费;交际应酬费
交際費を減らすために、飲み会の回数を減らした。
→ 为了削减交际费,我减少了聚会的次数。
#8
公共料金
公用事业费;公共杂费
公共料金は銀行引き落としにしている。
→ 公共事业费我都设置成了银行自动转账扣款。
#9
[お]こづかい
零用钱;零花钱
子どもにおこづかいをあげている。
→ 我每个月都给孩子发零花钱。
#10
節約
节约;节省
水道代を節約するために、シャワーの時間を短くしている。
→ 为了节约水费,我缩短了冲凉的时间。
#11
ぜいたく(な/する)
奢华;奢侈
たまにはぜいたくなレストランで食事をしたい。
→ 偶尔也想在奢华的高级餐厅吃顿饭。
#12
割り勘
AA制;分摊费用
友達と食事に行くときは、いつも割り勘だ。
→ 和朋友去吃饭时,总是各付各的AA制。
#13
レンタル
租赁;租用
旅行先で車をレンタルした。
→ 在旅游目的地租了一辆车。
#14
支払う
支付;付款
クレジットカードで支払うことはできますか。
→ 可以用信用卡支付吗?
#15
支払い
付款;支付
支払い方法は現金とカードが選べる。
→ 支付方式可以选择现金或刷卡。
#16
勘定
结账;算账
すみません、お勘定をお願いします。
→ 不好意思,请结一下账。
#17
口座
账户;户头
給料は口座に振り込まれる。
→ 薪水会直接汇入银行账户。
#18
キャッシュカード
银行卡;提款卡
キャッシュカードをATMに入れて、お金を引き出した。
→ 把银行卡插进ATM机取了钱。
#19
暗証番号
密码;个人识别密码
暗証番号は他の人に教えてはいけない。
→ 密码绝不能透露给其他人。
#20
預金
存款;存钱
預金の利子は今とても低い。
→ 现在银行存款的利息非常低。
#21
ためる
存;攒;积攒
旅行のためにお金をためている。
→ 我正在为了旅行而攒钱。
#22
たまる
积聚;积攒起来
ストレスがたまって、体調を崩した。
→ 压力积攒过多,把身体搞垮了。
#23
引き出す
取(钱);提取
ATMでお金を引き出した。
→ 在ATM机上取了钱。
#24
振り込む
汇入;转账
家賃を大家さんの口座に振り込んだ。
→ 我把房租汇到了房东的账户里。
#25
送金
汇款;寄钱
海外への送金は手数料が高い。
→ 向国外汇款的手续费很高。
#26
通帳記入
补登存折;存折打印
ATMで通帳記入ができる。
→ 可以在ATM机上打印存折流水。