#1
親友
好朋友;挚友
親友と旅行に行くのが毎年の楽しみです。
→ 和好朋友一起去旅行是每年最期待的乐事。
#2
仲間
伙伴;同伴;朋友
テニスの仲間を探しています。
→ 我正在寻找一起打网球的伙伴。
#3
仲良し
关系好;好友
姉と妹はとても仲良しです。
→ 姐姐和妹妹关系非常好。
#4
幼なじみ
青梅竹马;儿时玩伴
幼なじみと久しぶりに再会した。
→ 我和儿时玩伴时隔许久再次重聚。
#5
友情
友情;友谊
友情は時間がたっても変わらない。
→ 友情不会随着时间的流逝而改变。
#6
親しい
亲密的;亲近的
親しい人にだけ本当のことを話す。
→ 我只对亲近的人说真话。
#7
知人
熟人;相识的人
知人からコンサートのチケットをもらった。
→ 我从熟人那里收到了音乐会的门票。
#8
メンバー
成员
チームのメンバーは全員で10人です。
→ 队里的成员总共有10人。
#9
つなぐ
连接;联系;牵(手)
インターネットにパソコンをつなぐ。
→ 把电脑连接到互联网。
#10
つながる
接通;连接
やっと電話がつながった。
→ 电话终于打通了。
#11
当時
当时;那时
当時の写真を見て懐かしくなった。
→ 看着当时的照片,让人十分怀念。
#12
祝う
祝贺;庆祝
誕生日を家族で祝った。
→ 全家人一起庆祝了生日。
#13
遠慮
客气;推辞;克制
ここは禁煙です。おタバコはご遠慮ください。
→ 这里禁烟,请勿吸烟。
#14
しょっちゅう
经常;总是
彼はしょっちゅう遅刻する。
→ 他经常迟到。
#15
たびたび
屡次;再三
たびたびすみません。もう一つ質問があります。
→ 屡次打扰实在不好意思,我还有一个问题。
#16
たまに
偶尔;偶尔一次
たまには外食しましょう。
→ 偶尔也出去吃顿饭吧。
#17
たまたま
碰巧;偶然
たまたま本屋で面白い本を見つけた。
→ 我碰巧在书店发现了一本很有趣的书。
#18
めったに
很少;几乎不
彼女はめったに怒らない。
→ 她很少发脾气。
#19
しばらく
一会儿;暂时
しばらくお待ちください。
→ 请稍候片刻。
#20
別々(な)
各自;分开
友だちと別々の道を歩むことになった。
→ 我和朋友走上了各自不同的人生道路。