#1
痛み
疼痛;痛楚
足の痛みが一週間も続いている。
→ 腿痛已经持续整整一周了。
#2
頭痛
头痛
パソコンを使いすぎると、頭痛になる。
→ 电脑用得太多的话,容易引发头痛。
#3
腹痛
腹痛;肚子痛
冷たいものを食べすぎて、腹痛になった。
→ 冰凉的东西吃得太多,导致肚子痛了。
#4
はげしい
激烈的;剧烈的
はげしい雨で、道が見えなくなった。
→ 雨下得太剧烈,以至于马路都看不清了。
#5
異常(な)
异常的;非同寻常的
今年の夏は異常な暑さだ。
→ 今年的夏天热得有些反常。
#6
めまい
头晕;眩晕
朝からめまいがして、仕事に集中できない。
→ 一早上就感到头晕目眩,根本无法专心工作。
#7
やけど(する)
烫伤;烧伤
料理中に油がはねて、やけどをした。
→ 做饭时油溅了出来,烫伤了。
#8
吐く
呕吐;吐
バスに乗ると気分が悪くなって、吐きそうになる。
→ 一坐公交车我就感到恶心反胃,直想吐。
#9
吐き気
恶心;想吐的感觉
朝から吐き気がして、朝ごはんが食べられなかった。
→ 从早晨开始就一直恶心,连早饭都没吃得下。
#10
(痛みが)とれる
(疼痛)消除;消失
温かいお風呂に入ったら、肩の痛みがとれた。
→ 泡了个热水澡后,肩膀的疼痛感消除了。
#11
インフルエンザ
流行性感冒;流感
インフルエンザの予防接種を受けましたか。
→ 你接种流感疫苗了吗?
#12
ウイルス
病毒
手を洗うことで、ウイルスの感染を防げる。
→ 经常洗手可以有效预防病毒感染。
#13
ふるえる
发抖;颤抖
怖い映画を見て、体がふるえた。
→ 看了恐怖电影,吓得我浑身发抖。
#14
うなる
呻吟;叫苦
隣の部屋から、うなる声が聞こえた。
→ 从隔壁房间传来了痛苦的呻吟声。
#15
苦しむ
受苦;受折磨
アレルギーに苦しむ人が増えている。
→ 饱受过敏折磨的人正在不断增加。
#16
しびれる
发麻;麻木
長い時間正座していたら、足がしびれた。
→ 长时间端正跪坐之后,我的腿全麻了。
#17
部分
部分
この部分の意味がよくわかりません。
→ 我不太明白这部分的意思。
#18
骨折
骨折
階段から落ちて、足を骨折してしまった。
→ 我从楼梯上摔下来,把腿摔骨折了。
#19
さわる
碰;摸;触碰
この花はきれいだけど、さわらないでください。
→ 这花虽美,但请不要用手触摸。