#1
伝わる
传播;相传;传布
日本の文化は世界中に伝わっている。
→ 日本文化已经传播到了全世界。
#2
うわさ(する)
谣言;传闻;说闲话
隣の家の人についてうわさをしないでください。
→ 请不要在背后议论邻居的闲话。
#3
記事
报道;文章;报道文章
この記事には最新の経済情報が書かれている。
→ 这篇报道刊登了最新的经济信息。
#4
週刊誌
周刊;周报
毎週月曜日に新しい週刊誌が発売される。
→ 每周一都会发行新的周刊。
#5
政治家
政治家;政客
その政治家は国民に人気がある。
→ 那位政治家深受国民的爱戴。
#6
政府
政府
政府は新しい法律を作った。
→ 政府制定了新的法律。
#7
市民
市民;公民
市民の声を聞くことが大切だ。
→ 倾听市民的声音非常重要。
#8
立場
立场;处境
相手の立場になって考えてみてください。
→ 请站在对方的立场上考虑一下。
#9
世の中
世上;社会
世の中にはいろいろな人がいる。
→ 世界上有着形形色色的人。
#10
重大な
重大;严峻
重大な事故が起きて、電車が止まった。
→ 发生了重大事故,电车停运了。
#11
重要な
重要;要紧
健康は人生で最も重要なことだ。
→ 健康是人生中最重要的事情。
#12
大して
并不怎么;并不太(后接否定)
今日は大して忙しくなかった。
→ 今天并没有怎么忙。
#13
くだらない
无聊;毫无意义;荒唐
くだらない冗談で皆を笑わせた。
→ 他讲了些无聊的笑话逗乐了大家。
#14
司会者
主持人;司仪
結婚式の司会者は友人にお願いした。
→ 婚礼的主持人我拜托了一位朋友担任。
#15
生放送
直播;现场直播
生放送なので、やり直しができない。
→ 因为是现场直播,所以无法重来。
#16
商品
商品;货物
この商品は品質がよくて値段も安い。
→ 这款商品不仅质量好,而且价格也便宜。
#17
発売
发售;上市
来月、新しいスマートフォンが発売される予定だ。
→ 下个月预计将发售新型智能手机。
#18
評判
声誉;口碑;评价
あのレストランは評判がいいので、いつも混んでいる。
→ 那家餐厅口碑很好,所以总是客满。
#19
注目
注目;瞩目
最近、この若い歌手が注目されている。
→ 最近,这位年轻歌手备受瞩目。
#20
ヒット
风靡;轰动;大畅销
この映画は世界中で大ヒットした。
→ 这部电影在全世界引起了巨大的轰动。
#21
やっぱり
果然;到底还是
やっぱり日本料理が一番おいしい。
→ 果然还是日本料理最好吃。
#22
まさか
绝不;难道;万没想到
まさか試験に落ちるとは思わなかった。
→ 真没想到自己竟然会考试不及格。
#23
やっと
终于;好不容易才
3時間待って、やっとバスが来た。
→ 等了3个小时,公交车终于来了。
#24
結局
结果;究竟;最后
いろいろ探したが、結局見つからなかった。
→ 多方寻找,最后还是没能找到。