#1
品物
物品;商品
この店の品物はどれも質がいい。
→ 这家店的商品质量都很不错。
#2
現金
现金
現金でお願いします。
→ 请付现金。
#3
クレジットカード
信用卡
クレジットカードで支払ってもいいですか。
→ 可以刷信用卡吗?
#4
一回払い
一次付清;单笔支付
一回払いにしますか、分割払いにしますか。
→ 请问您是要一次付清还是分期付款?
#5
合計
合计;总共
お会計の合計は3,500円です。
→ 账单合计是3500日元。
#6
代金
货款;价款
商品の代金は後払いです。
→ 商品货款是后付款。
#7
税込
含税;税后
税込みで1,100円になります。
→ 含税总共是1100日元。
#8
請求書
请款单;账单
今月の電気代の請求書が高かった。
→ 这个月的电费账单金额很高。
#9
領収書
收据;发票
領収書をいただけますか。
→ 能给我开一张收据吗?
#10
売り切れ
售完;售罄
人気の商品はすぐ売り切れになる。
→ 畅销商品很快就会销售一空。
#11
品切れ
缺货;断货
この商品は現在品切れ中です。
→ 本商品目前暂时缺货。
#12
日替わり
每日更换;今日特餐
あのレストランの日替わりランチはおいしい。
→ 那家餐厅每日更替的午餐套餐很好吃。
#13
割引
打折;折扣
学生割引はありますか。
→ 有学生优惠折扣吗?
#14
半額
半价
閉店セールで全品半額になった。
→ 在闭店清仓特卖中,全场商品一律半价。
#15
特売日
特价日;特卖日
特売日にまとめ買いをする。
→ 我总是在特价促销日大批量采购。
#16
たった
仅仅;只有
たった一人で引っ越しをした。
→ 仅仅凭着一个人就完成了搬家。
#17
得
划算;合算
まとめ買いのほうが得だ。
→ 成套购买更加划算。
#18
損
亏损;吃亏
安いと思って買ったが、損をした。
→ 本以为便宜才买的,结果却吃亏了。
#19
おまけ(する)
赠品;添头;附赠
お菓子を買ったら、シールがおまけについていた。
→ 买了零食,还附赠了贴纸。
#20
むだ(な)
徒劳;浪费
時間をむだにしないようにしよう。
→ 我们尽量不要浪费时间吧。
#21
むだづかい(する)
挥霍;浪费
電気のむだづかいをしないでください。
→ 请不要浪费电。
#22
寄る
顺便顺道;拐过去
会社の帰りにコンビニに寄った。
→ 下班回家的路上顺便去了趟便利店。
#23
ついでに
顺便;顺手
買い物のついでに、クリーニングを出した。
→ 买东西顺便把衣服送去干洗了。
#24
レジ袋
塑料购物袋
レジ袋は有料ですが、いりますか。
→ 塑料袋需要收费,请问您需要吗?
#25
定休日
定期休息日;公休日
この店の定休日は毎週月曜日だ。
→ 这家店的固定公休日是每周一。