#1
夏物
夏装；夏季用品
夏物のセールが始まったので、Tシャツを3枚買った。
→ 夏季清仓特卖开始了，我买了3件T恤。
#2
冬物
冬装；冬季用品
冬物のコートはクリーニングに出してからしまう。
→ 冬天的外套送去干洗后才收起来。
#3
上着
外衣；外套；上衣
寒くなってきたから、上着を持って行ったほうがいい。
→ 天渐渐冷了，最好带上一件外套。
#4
婦人服
女装；妇女服装
このデパートの婦人服は、デザインがすてきだ。
→ 这家百货商场里的女装设计得很漂亮。
#5
紳士服
男装；男士服装
紳士服のブランドで、スーツを注文した。
→ 我在一家男装专卖品牌店定做了西服。
#6
ジーンズ
牛仔裤
週末はいつもジーンズをはいている。
→ 周末我总是穿着牛仔裤。
#7
パンツ
裤子；短裤
黒いパンツに白いシャツを合わせた。
→ 我用黑色的裤子搭配了白色的衬衫。
#8
イヤリング
耳夹；夹式耳环
耳に穴を開けたくないから、イヤリングを使っている。
→ 因为不想打耳洞，所以我戴耳夹。
#9
ネックレス
项链
誕生日に、彼からネックレスをプレゼントされた。
→ 生日时，男朋友送了我一条项链作为礼物。
#10
宝石
宝石
この宝石は、とても美しい青色をしている。
→ 这颗宝石呈现出非常漂亮的蓝色。
#11
スカーフ
薄围巾；丝巾
シルクのスカーフを首に巻いた。
→ 我把一条丝巾围在脖子上。
#12
手袋
手套
手袋をしないと、手が冷たくなる。
→ 要是不戴手套的话，手会冻冰凉的。
#13
マフラー
围巾；保暖长围巾
赤いマフラーを彼女に編んでもらった。
→ 女朋友为我织了一条红色的围巾。
#14
［お］化粧
化妆；梳妆打扮
朝、化粧をするのに30分かかる。
→ 早上化妆需要花我30分钟。
#15
口紅
口红；唇膏
赤い口紅を塗ると、顔が明るく見える。
→ 涂上红色的口红，气色显得明亮多了。
#16
まつ毛
睫毛
つけまつ毛をすると、目が大きく見える。
→ 贴上假睫毛后，眼睛显得更大了。
#17
ほほ
脸颊；腮帮子
赤ちゃんのほほは、やわらかくてかわいい。
→ 婴儿的脸颊软乎乎的，特别可爱。
#18
つめ
指甲
つめが長くなったから、切らなくちゃ。
→ 指甲长长了，得剪剪了。
#19
香水
香水
電車の中で、香水のにおいが気になった。
→ 在电车里，浓烈的香水味让我感到不舒服。
#20
古着
旧衣服；二手服装
古着屋で、おしゃれなジャケットを見つけた。
→ 我在二手古着店里淘到了一件时髦的夹克。
#21
革
皮革；皮
革のかばんは、使えば使うほど味が出る。
→ 皮包真是越用越有独特的质感韵味。
#22
ベルト
皮带；腰带
革のベルトが一本ほしい。
→ 我想要一条皮腰带。
#23
そで
衣袖；袖子
暑いから、半そでのシャツを着よう。
→ 天气热，穿短袖衬衫吧。
#24
ショップ
商店；店铺
駅の中に、新しいショップがオープンした。
→ 车站里面新开了一家店铺。
