#1
覚ます
弄醒;叫醒
大きな音で赤ちゃんを覚ましてしまった。
→ 巨响不小心把婴儿吵醒了。
#2
覚める
醒来;清醒
隣の部屋の音で目が覚めた。
→ 因为隔壁房间的声音,我醒了过来。
#3
(夜が)明ける
天亮;拂晓
夜が明けるのを待って、出発した。
→ 等天亮了之后,我们才出发。
#4
支度
准备;收拾装束
旅行の支度に三日かかった。
→ 为了旅行做准备花了我三天时间。
#5
合わせる
调整;对准;结合
時計を正しい時間に合わせた。
→ 把表对准了正确的时间。
#6
しまう
收拾;放回原处
使った道具を棚にしまった。
→ 把用过的工具收进了架子里。
#7
(ひげを)そる
剃;刮(胡子)
毎朝、シャワーの前にひげをそる。
→ 每天早晨洗澡前刮胡子。
#8
(髪を)とかす
梳(头)
髪をとかしてから、帽子をかぶった。
→ 梳好头后戴上了帽子。
#9
そろえる
摆齐;整理;备齐
靴をきれいにそろえて玄関に置いた。
→ 把鞋子摆放整齐放在玄关处。
#10
昼寝
午睡;睡午觉
日曜日は昼寝をするのが楽しみだ。
→ 周日睡午觉是我的乐事。
#11
腰かける
坐下;就座
ベンチに腰かけて、景色を楽しんだ。
→ 坐在长椅上欣赏了风景。
#12
暮れる
天黑;日暮
冬は早く日が暮れる。
→ 冬天太阳下山得早。
#13
おしゃべり(する)
聊天;闲聊
カフェで友達とおしゃべりした。
→ 在咖啡厅和朋友闲聊了。
#14
リラックス
放松;松弛
音楽を聴きながらリラックスする。
→ 一边听音乐一边放松身心。
#15
ふだん
平日;平时
ふだんは電車で通勤している。
→ 平时我都是坐电车上班。
#16
ふだん着
家常服;便服
休みの日はふだん着で過ごす。
→ 休息日我都穿着便服度过。
#17
相変わらず
照样;依旧
相変わらず元気そうで安心した。
→ 看到你依然那么有精神,我就放心了。
#18
たいてい
大多;大概
たいていの人はこの問題に答えられる。
→ 大多数人都能回答这个问题。
#19
夜ふかし
熬夜
試験の前に夜ふかしして勉強した。
→ 考试前我熬夜学习了。
#20
電源
电源
電源を入れてください。
→ 请接通电源。
#21
充電
充电
バッテリーの充電が切れた。
→ 电池电量耗尽了。
#22
セット
设定;设置
エアコンを25度にセットした。
→ 把空调设定成了25度。
#23
なでる
抚摸;抚慰
猫の頭をなでたら、気持ちよさそうにしていた。
→ 抚摸猫的头,它显得很惬意。
#24
ぐっすり[と]
熟睡;酣畅地
昨日はぐっすり眠れた。
→ 昨晚我睡得很香。
#25
運
运;运气
運が悪くて、電車に乗り遅れた。
→ 运气真不好,没赶上电车。