#1
気に入る
中意；喜欢；满意
新しいカフェの雰囲気がとても気に入った。
→ 我非常中意那家新咖啡馆的氛围。
#2
お気に入り
心头好；最喜欢的物品或人
このバッグは母のお気に入りだ。
→ 这个包是妈妈的心头好。
#3
芸術
艺术
彼女は芸術の才能に恵まれている。
→ 她富有艺术天赋。
#4
絵画
绘画；油画；图画
この絵画は百年以上前に描かれたものだ。
→ 这幅画作是在一百多年前创作的。
#5
才能
才能；才干
彼女は音楽の才能がある。
→ 她很有音乐才能。
#6
けいこ(する)
练习；排练(指传统艺术技能)
毎週土曜日に書道のけいこに通っている。
→ 每周六我都去参加书法练习。
#7
アニメ
动画片；动漫
子どもの頃、毎日アニメを見ていた。
→ 小的时候，我每天都看动画片。
#8
読書
读书；阅读
趣味は読書と映画鑑賞です。
→ 我的业余爱好是读书和看电影。
#9
おすすめ
推荐；建议
この店のおすすめ料理は何ですか。
→ 这家店的推荐特色菜是什么？
#10
ストーリー
故事；故事情节
この映画のストーリーは実話に基づいている。
→ 这部电影的故事情节是根据真实故事改编的。
#11
シリーズ
系列；连续剧
このドラマのシリーズは全部で十話ある。
→ 这部电视剧系列总共有10集。
#12
名作
名作；杰作
この本は世界中で読まれている名作だ。
→ 这本书是一部在全世界广为流传的名作。
#13
登場
登场；出场
新しいキャラクターが物語の途中で登場する。
→ 新角色在故事发展到一半时登场了。
#14
好奇心
好奇心
好奇心旺盛な子どもは何でも知りたがる。
→ 好奇心旺盛的孩子什么都想刨根问底。
#15
コンクール
竞赛；比赛(常指艺术音乐类)
ピアノのコンクールで優勝した。
→ 我在钢琴比赛中荣获了冠军。
#16
出品
展出；参展；参赛
写真のコンクールに作品を出品した。
→ 我把作品送去参加了摄影比赛。
#17
演奏
演奏
彼のギターの演奏はとても上手だ。
→ 他的吉他演奏非常精湛。
#18
イヤホン
耳机；耳塞
電車の中ではイヤホンを使って音楽を聞く。
→ 在电车里戴着耳机听音乐。
#19
講演会
演讲会
有名な作家の講演会に参加した。
→ 我参加了一位著名作家的演讲会。
#20
サークル
社团；课外活动小组
大学でテニスサークルに入った。
→ 在大学里我加入了网球社团。
