和食
ဂျပန်အစားအစာ
→ ဆောပေါလိုရှိ Liberdade တွင် ဂျပန်အစားအစာကို မကြာခဏ စားလေ့ရှိသည်။
洋食
အနောက်တိုင်းအစားအစာ
→ ဘရာဇီးတွင် အနောက်တိုင်းအစားအစာများကို စားကြသည်က များသည်။
ステーキ
အမဲသားစတိတ်
→ churrascaria ဆိုင်တွင် အရသာရှိသော စတိတ်ကို စားခဲ့သည်။
ハンバーグ
ဟမ်ဘတ် (အသားပြား)
→ ဂျပန်စတိုင် ဟမ်ဘတ်အသားပြားကို ထမင်းနှင့်အတူ တွဲစားသည်။
サラダ
သုပ် / အသုပ် (ဆာလတ်)
→ churrasco နှင့်အတူ ဆာလတ်ကို တွဲဖက်စားသည်။
ケーキ
ကိတ်မုန့်
→ မွေးနေ့အတွက် brigadeiro ကိတ်မုန့် ဖုတ်ခဲ့သည်။
メニュー
မီနူး / ဟင်းလျာစာရင်း
→ အလေးချိန်တွက် စားသောက်ဆိုင်များတွင် မီနူး မရှိပါ။
食べ放題
စိတ်ကြိုက်စား / ဘူဖေး
→ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတွင် ပီဇာ စိတ်ကြိုက်စားနိုင်သည့် ဆိုင်သို့ သွားကြစို့။
注文する
မှာယူသည်
→ အက်ပ်မှတစ်ဆင့် ဟမ်ဘာဂါကို မှာယူခဲ့သည်။
ごちそうする
ဧည့်ခံကျွေးမွေးသည် / ဒကာခံသည်
→ ဒီနေ့က ကျွန်တော့်မွေးနေ့ဖြစ်လို့ အားလုံးကို ဒကာခံကျွေးမွေးပါမည်။
アルコール
အရက် / အယ်လ်ကိုဟော
→ ကားမောင်းရမည်ဖြစ်သဖြင့် အရက် မသောက်ပါ။
乾杯する
ခွက်ချင်းတိုက် ဂုဏ်ပြုသည်
→ caipirinha ဖြင့် ခွက်ချင်းတိုက် ဂုဏ်ပြုကြစို့။
酔う
မူးယစ်သည် / မူးသည်
→ ဘီယာ အများကြီးသောက်ပြီး မူးသွားခဲ့သည်။
しょうゆ
ပဲငံပြာရည် (ရှိုယု)
→ ဘရာဇီးလူမျိုးများသည် pastel မုန့်ပေါ်သို့ ပဲငံပြာရည် ဆမ်းစားလေ့လည်း ရှိသည်။
ソース
ဆော့စ် / အချဉ်ရည်
→ coxinha မုန့်ပေါ်သို့ အစပ်ဆော့စ် ဆမ်းသည်။
(しょうゆを)つける
(ပဲငံပြာရည်) တို့သည်
→ ဆူရှီကို ပဲငံပြာရည် အနည်းငယ်တို့၍ စားသည်။
味
အရသာ
→ ဒီ feijoada သည် အလွန်အရသာ ကောင်းမွန်သည်။
(味が)薄い
(အရသာ) ပေါ့သည်
→ ဒီပဲဟင်းချိုသည် အရသာ အနည်းငယ် ပေါ့နေသည်။
(味が)濃い
(အရသာ) လေးသည် / ပြင်းသည်
→ ဘရာဇီး အချိုပွဲများသည် ဂျပန်ထက် အရသာ ပိုလေး (ပိုချို) သည်။
苦い
ခါးသော
→ Chimarrão (မာတေးလက်ဖက်ရည်) သည် အနည်းငယ် ခါးသော်လည်း အရသာရှိသည်။
匂い
အနံ့
→ မီးဖိုချောင်မှ churrasco ၏ မွှေးကြိုင်သော အနံ့ ထွက်ပေါ်လာသည်။
噛む
ဝါးသည် / ကိုက်သည်
→ အသားကို သေချာဝါးပြီး စားပါ။
量
ပမာဏ / အချိုးအစား
→ အလေးချိန်တွက် စားသောက်ဆိုင်တွင် မိမိကိုယ်တိုင် ပမာဏကို သတ်မှတ်နိုင်သည်။
残す
ချန်ထားသည် / အကြွင်းအကျန်ထားသည်
→ များလွန်း၍ မစားနိုင်ပါက ချန်ထားခဲ့နိုင်ပါသည်။
残る
ကျန်ရှိသည်
→ ပါတီပွဲတွင် pastel မုန့်များစွာ ကျန်ရှိခဲ့သည်။
チャレンジする
စိန်ခေါ်သည် / စမ်းသပ်လုပ်ဆောင်သည်
→ ဂျပန်တွင် နတ်တိုး (ပဲပုပ်စိမ်) စားရန် စမ်းသပ်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။