大学生
တက္ကသိုလ်ကျောင်းသား / ကျောင်းသူ
→ ဆောပေါလိုတက္ကသိုလ်မှ တက္ကသိုလ်ကျောင်းသားတစ်ဦး ဖြစ်ပါသည်။
受ける
(စာမေးပွဲ) ဝင်ရောက်ဖြေဆိုသည်
→ နောက်လတွင် ဂျပန်စာအရည်အချင်းစစ် စာမေးပွဲ (JLPT) ကို ဝင်ရောက်ဖြေဆိုပါမည်။
受かる
(စာမေးပွဲ) အောင်မြင်သည်
→ ခက်ခဲသော စာမေးပွဲကို အောင်မြင်ခဲ့သဖြင့် အလွန်ဝမ်းသာပါသည်။
留学する
နိုင်ငံခြားတွင် ပညာသင်ယူသည်
→ အနာဂတ်တွင် ဂျပန်သို့ ပညာတော်သင် သွားချင်သည်။
目的
ရည်ရွယ်ချက် / ဦးတည်ချက်
→ ဘရာဇီးသို့ လာရောက်ရသည့် ရည်ရွယ်ချက်မှာ အဘယ်နည်း။
夢
အိပ်မက် / မျှော်လင့်ချက်
→ ကျွန်တော့်အိပ်မက်မှာ ဆရာဝန်တစ်ဦး ဖြစ်လာရန် ဖြစ်သည်။
学部
တက္ကသိုလ်မဟာဌာန
→ Unicamp တက္ကသိုလ်၏ အင်ဂျင်နီယာမဟာဌာနတွင် ပညာသင်ကြားနေပါသည်။
専門
အထူးပြုဘာသာရပ်
→ ကျွန်တော့်အထူးပြုဘာသာမှာ ဘရာဇီး၏ စီးပွားရေး ဖြစ်ပါသည်။
科学
သိပ္ပံပညာ
→ ကွန်ပျူတာသိပ္ပံပညာကို လေ့လာနေပါသည်။
医学
ဆေးပညာ
→ ဆေးပညာ လေ့လာသင်ယူမှုသည် အလွန်ပင်ပန်းခက်ခဲသည်။
文学
စာပေ
→ ဘရာဇီးစာပေကို စိတ်ဝင်စားမှု ရှိပါသည်။
法律
ဥပဒေ
→ ဘရာဇီး၏ ဥပဒေများနှင့် ပတ်သက်၍ ရှာဖွေစုံစမ်းနေပါသည်။
講義する
ပို့ချချက် (ပို့ချပေးသည်)
→ ဒီနေ့ သမိုင်းပို့ချချက်သည် စိတ်ဝင်စားဖွယ် ကောင်းခဲ့သည်။
出席する
တက်ရောက်သည်
→ မနက်ဖြန် ပို့ချချက်သို့ တက်ရောက်ပါမည်။
欠席する
ပျက်ကွက်သည်
→ နေမကောင်းသဖြင့် အတန်းချိန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။
レポート
အစီရင်ခံစာ (စာတမ်း)
→ ဒီစနေ၊ တနင်္ဂနွေမတိုင်မီ တက္ကသိုလ် အစီရင်ခံစာကို ရေးပါမည်။
論文
ကျမ်း / ဘွဲ့ယူစာတမ်း
→ နောက်လတွင် ဘွဲ့ယူစာတမ်း (TCC) ကို တင်သွင်းပါမည်။
締め切り
နောက်ဆုံးရက် / သတ်မှတ်ချိန်
→ အစီရင်ခံစာ၏ နောက်ဆုံးရက်မှာ သောကြာနေ့ ဖြစ်သည်။
研究する
သုတေသနပြုသည်
→ အမေဇုန်ရှိ အပင်များနှင့် ပတ်သက်၍ သုတေသနပြုနေပါသည်။
実験する
လက်တွေ့စမ်းသပ်သည်
→ တက္ကသိုလ်၏ သုတေသနဌာနတွင် စမ်းသပ်မှု ပြုလုပ်သည်။
まとめる
အကျဉ်းချုပ်စုစည်းသည်
→ ပို့ချချက် မှတ်စုများကို သပ်ရပ်စွာ အကျဉ်းချုပ် စုစည်းခဲ့သည်။
ボランティア
စေတနာ့ဝန်ထမ်း အလုပ်
→ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတွင် ဖာဗီလာ (ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်) ၌ စေတနာ့ဝန်ထမ်း လုပ်ဆောင်နေပါသည်။
複雑な
ရှုပ်ထွေးသော
→ ဘရာဇီး၏ အခွန်စနစ်သည် ရှုပ်ထွေးပါသည်။
必要な
လိုအပ်သော
→ တက္ကသိုလ်ဝင်ခွင့်ရရန် ကောင်းမွန်သော အမှတ်စာရင်း လိုအပ်သည်။
