JLPT N4 ဝေါဟာရ ၁၅၀၀ (Tango) သင်ခန်းစာ 9: အလုပ် ①

အခန်း 4

အလုပ် ①

Chapter 2: လေ့လာမှုနှင့် အလုပ် • 25 လုံး
#1

勤つとめる

(ကုမ္ပဏီတွင်) အလုပ်လုပ်သည်

サンパウロのIT企業きぎょうに勤つとめています。

→ ဆောပေါလိုရှိ အိုင်တီကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင် အလုပ်လုပ်နေပါသည်။

#2

給料きゅうりょう

လစာ

今月こんげつの給料きゅうりょうをもらったら、シュラスカリアに行いきたいです。

→ ဒီလအတွက် လစာရရှိလျှင် churrascaria သို့ သွားချင်သည်။

#3

ボーナス

ဆုကြေးငွေ (ဘောနပ်စ်)

年末ねんまつにボーナス(13かげつヶ月目めの給料きゅうりょう)をもらいます。

→ နှစ်ကုန်တွင် ဆုကြေးငွေ (၁၃ လမြောက်လစာ) ကို ရရှိသည်။

#4

貯金ちょきんする

ငွေစုဆောင်းသည်

カーニバルに旅行りょこうするために貯金ちょきんしています。

→ ကာနီဗယ်တွင် ခရီးသွားရန်အတွက် ငွေစုနေပါသည်။

#5

受付うけつけ

ဧည့်ကြိုကောင်တာ

会社かいしゃの受付うけつけに荷物にもつを置おいてください。

→ ကုမ္ပဏီ၏ ဧည့်ကြိုကောင်တာတွင် ပါဆယ်ထုပ်ကို ထားပေးပါ။

#6

名刺めいし

လိပ်စာကတ်

ブラジルでもビジネスで名刺めいしを交換こうかんします。

→ ဘရာဇီးတွင်လည်း စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ၌ လိပ်စာကတ် ဖလှယ်လေ့ရှိသည်။

#7

営業えいぎょうする

အရောင်းမြှင့်တင်ရေး (လုပ်ဆောင်သည်)

彼かれは銀行ぎんこうで営業えいぎょうの仕事しごとをしています。

→ သူသည် ဘဏ်တစ်ခုတွင် အရောင်းမြှင့်တင်ရေး အလုပ်ကို လုပ်ကိုင်နေသည်။

#8

あいさつする

နှုတ်ဆက်သည်

ブラジルではハグとキスであいさつします。

→ ဘရာဇီးတွင် ဖက်လဲတကင်းပြုခြင်းနှင့် နမ်းခြင်းဖြင့် နှုတ်ဆက်ကြသည်။

#9

会議かいぎする

အစည်းအဝေးပြုလုပ်သည်

午後ごご3時じからオンラインで会議かいぎがあります。

→ မွန်းလွဲ ၃ နာရီမှစတင်၍ အွန်လိုင်းအစည်းအဝေး ရှိသည်။

#10

ミーティング

အဖွဲ့တွင်း ဆွေးနွေးပွဲ (မီတင်)

明日あしたの朝あさ、チームのミーティングをしましょう。

→ မနက်ဖြန်မနက်တွင် အဖွဲ့လိုက် ဆွေးနွေးပွဲ ပြုလုပ်ကြရအောင်။

#11

意見いけん

သဘောထား / ထင်မြင်ချက်

会議かいぎで自分じぶんの意見いけんを言いってください。

→ အစည်းအဝေးတွင် မိမိ၏ သဘောထားကို ပြောပြပေးပါ။

#12

アイディア

အကြံဉာဏ်သစ် (အိုင်ဒီယာ)

新あたらしいプロジェクトのためのアイディアがありますか。

→ ပရောဂျက်အသစ်အတွက် အကြံဉာဏ်သစ်များ ရှိပါသလား။

#13

スケジュール

အချိန်ဇယား / အစီအစဉ်

来週らいしゅうのスケジュールを確認かくにんします。

→ လာမည့်အပတ်အတွက် အချိန်ဇယားကို စစ်ဆေးအတည်ပြုပါမည်။

#14

出張しゅっちょうする

လုပ်ငန်းကိစ္စဖြင့် ခရီးထွက်သည်

来月らいげつ、仕事しごとでマナウスへ出張しゅっちょうします。

→ နောက်လတွင် အလုပ်ကိစ္စဖြင့် Manaus သို့ ခရီးထွက်ပါမည်။

#15

戻もどる

မူလနေရာသို့ ပြန်သွားသည်

昼休ひるやすみの後あとでオフィスにもどります。

→ နေ့လယ်စာစားချိန် အပြီးတွင် ရုံးသို့ ပြန်လာပါမည်။

#16

戻もどす

မူလနေရာသို့ ပြန်ထားသည်

使つかった書類しょるいをファイルにもどしてください。

→ အသုံးပြုထားသော စာရွက်စာတမ်းများကို ဖိုင်ထဲသို့ ပြန်ထားပေးပါ။

#17

本社ほんしゃ

ရုံးချုပ်

この会社かいしゃの本社ほんしゃはファリア・リマ大通おおどおりにあります。

→ ဤကုမ္ပဏီ၏ ရုံးချုပ်သည် Faria Lima လမ်းမကြီးပေါ်တွင် တည်ရှိသည်။

#18

社長しゃちょう

ကုမ္ပဏီဥက္ကဋ္ဌ

うちの会社かいしゃの社長しゃちょうはブラジル人じんです。

→ ကျွန်တော်တို့ကုမ္ပဏီ၏ ဥက္ကဋ္ဌသည် ဘရာဇီးလူမျိုး ဖြစ်သည်။

#19

ルール

စည်းမျဉ်း / စည်းကမ်း

会社かいしゃのルールを守まもらなければなりません。

→ ကုမ္ပဏီ၏ စည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာရမည်။

#20

規則きそく

စည်းမျဉ်းဥပဒေ

寮りょうの規則きそくはとても厳きびしいです。

→ အဆောင်၏ စည်းကမ်းချက်များသည် အလွန်တင်းကြပ်သည်။

#21

決きまる

ဆုံးဖြတ်ပြီးဖြစ်သည်

次つぎの出張しゅっちょうの日ひが決きまりました。

→ နောက်ထပ် လုပ်ငန်းခရီးထွက်မည့်နေ့ကို ဆုံးဖြတ်ပြီးပါပြီ။

#22

決きめる

ဆုံးဖြတ်သည်

忘年会ぼうねんかいのレストランを決きめましょう。

→ နှစ်ကုန်ပါတီပွဲအတွက် စားသောက်ဆိုင်ကို ဆုံးဖြတ်ကြရအောင်။

#23

許可きょかする

ခွင့်ပြုချက် (ခွင့်ပြုသည်)

社長しゃちょうがテレワークを許可きょかしました。

→ ဥက္ကဋ္ဌသည် အဝေးမှ အလုပ်လုပ်ခြင်းကို ခွင့်ပြုခဲ့သည်။

#24

(はんこを)押おす

တံဆိပ်တုံး နှိပ်သည်

書類しょるいにはんこを押おしてください。

→ စာရွက်စာတမ်းပေါ်တွင် တံဆိပ်တုံး နှိပ်ပေးပါ။

#25

遅刻ちこくする

နောက်ကျသည်

渋滞じゅうたいで会社かいしゃに遅刻ちこくしてしまいました。

→ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကြောင့် ကုမ္ပဏီသို့ အလုပ်နောက်ကျခဲ့ရသည်။