だから
ဒါကြောင့်မို့လို့ / ထို့ကြောင့်
→ ပေါ်တူဂီစကား မပြောတတ်ပါ။ ဒါကြောင့် နေ့တိုင်း လေ့လာနေပါသည်။
それで
ဒါနဲ့ပဲ / ထို့ကြောင့်ပင်
→ မနေ့က မိုးသည်းထန်စွာ ရွာခဲ့သည်။ ဒါနဲ့ပဲ အိမ်မှာပဲ နေခဲ့သည်။
または
သို့မဟုတ်
→ ငွေပေးချေမှုကို Pix သို့မဟုတ် အကြွေးဝယ်ကတ်ဖြင့် ပြုလုပ်နိုင်သည်။
それに
ဒါ့အပြင် / ထို့အပြင်
→ coxinha မုန့်သည် စျေးပေါပြီး ဒါ့အပြင် အလွန်လည်း အရသာရှိသည်။
そのうえ
ဒါ့ထက်မက / ထိုမျှမက
→ သူသည် ပေါ်တူဂီစကား ပြောတတ်သည်။ ဒါ့ထက်မက အင်္ဂလိပ်စာလည်း တတ်ကျွမ်းသည်။
すると
ထိုအခါ / ချက်ချင်းပင်
→ အင်ဂျင်ကို နှိုးလိုက်သည်။ ထိုအခါ ထူးဆန်းသောအသံ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။
けれども
သို့သော်လည်း / ဒါပေမဲ့လည်း
→ ဘရာဇီးတွင် အန္တရာယ်ရှိသော နေရာများ ရှိသော်လည်း လှပသော နိုင်ငံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
それなら
ဒါဆိုရင် / အဲဒီလိုဆိုရင်
→ အသားမစားနိုင်ဘူးလား။ ဒါဆိုရင် ဒိန်ခဲပါတဲ့ pastel မုန့် စားကြရအောင်။
ところで
ဒါနဲ့ စကားမစပ်
→ နေကောင်းပုံရတယ်နော်။ ဒါနဲ့ စကားမစပ် မနက်ဖြန် အစီအစဉ်က ဘာလဲ။
