JLPT N4 ဝေါဟာရ ၁၅၀၀ (Tango) သင်ခန်းစာ 24: ဝါသနာ

အခန်း 4

ဝါသနာ

Chapter 5: လူအချင်းချင်း ဆက်ဆံရေး • 23 လုံး
#1

釣つり

ငါးမျှားခြင်း

パンタナールへ釣つりに行いきました。

→ Pantanal သို့ ငါးမျှားထွက်ခဲ့သည်။

#2

山登やまのぼり

တောင်တက်ခြင်း

リオデジャネイロでは山登やまのぼりがとても人気にんきです。

→ Rio de Janeiro တွင် တောင်တက်ခြင်းသည် အလွန်ရေပန်းစားသည်။

#3

キャンプする

စခန်းချသည် (ကမ့်ပ်လုပ်သည်)

ミナスジェライス州しゅうの田舎いなかでキャンプをしましょう。

→ Minas Gerais ပြည်နယ်၏ ကျေးလက်တွင် စခန်းချကြရအောင်။

#4

漫画まんが

ကာတွန်းစာအုပ်

ブラジルの若者わかものも漫画まんがを読よむのが大好だいすきです。

→ ဘရာဇီးလူငယ်များသည်လည်း ကာတွန်းစာအုပ်ဖတ်ရတာကို အလွန်နှစ်သက်ကြသည်။

#5

アニメ

ကာတွန်းရုပ်ရှင် (အန်နီမေး)

子供こどもの時とき、ポルトガル語ごのアニメをたくさん見みました。

→ ငယ်စဉ်က ပေါ်တူဂီဘာသာဖြင့် ကာတွန်းရုပ်ရှင်များစွာ ကြည့်ခဲ့သည်။

#6

イラスト

သရုပ်ဖော်ပုံ / ရုပ်ပုံ

彼女かのじょは綺麗きれいなイラストを描かきます。

→ သူမသည် လှပသော သရုပ်ဖော်ပုံများကို ရေးဆွဲတတ်သည်။

#7

ゲーム

ဂိမ်း

週末しゅうまつは友達ともだちとゲームをして遊あそびます。

→ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတွင် သူငယ်ချင်းများနှင့်အတူ ဂိမ်းဆော့ကစားသည်။

#8

茶道さどう

လက်ဖက်ရည်ပွဲတော် ယဉ်ကျေးမှု

日系にっけい協会きょうかいで茶道さどうを習ならいました。

→ ဂျပန်နွယ်ဖွား အသင်းအဖွဲ့တွင် လက်ဖက်ရည်ပွဲတော် ယဉ်ကျေးမှုကို သင်ယူခဲ့သည်။

#9

歌舞伎かぶき

ခါဘူကီ (ဂျပန်ရိုးရာ ပြဇာတ်)

歌舞伎かぶきはとても面白おもしろい伝統でんとう演劇えんげきです。

→ ခါဘူကီသည် အလွန်စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော ရိုးရာပြဇာတ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။

#10

踊おどり

အက

フレーボはペルナンブーコ州しゅうの有名ゆうめいな踊おどりです。

→ ဖရဲဗိုသည် Pernambuco ပြည်နယ်၏ နာမည်ကြီး အကတစ်ခု ဖြစ်သည်။

#11

ドラマ

ဇာတ်လမ်းတွဲ

祖母そぼは毎日まいにち夜よる9時じのドラマを見みます。

→ အဖွားသည် နေ့စဉ် ည ၉ နာရီ ဇာတ်လမ်းတွဲကို ကြည့်လေ့ရှိသည်။

#12

俳優はいゆう

ရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင်

あのグローボの俳優はいゆうはとても有名ゆうめいです。

→ Globo မှ ထိုသရုပ်ဆောင်သည် အလွန်နာမည်ကြီးသည်။

#13

曲きょく

ဂီတပုဒ် / သီချင်း

この曲きょくはボサノバの名曲めいきょくです。

→ ဤသီချင်းသည် Bossa Nova ၏ နာမည်ကျော် ဂန္ထဝင်တေး ဖြစ်သည်။

#14

クラシック

ဂန္ထဝင်ဂီတ

時々ときどき、リラックスするためにクラシックを聴ききます。

→ တစ်ခါတရံ စိတ်လက်အပန်းဖြေရန် ဂန္ထဝင်ဂီတကို နားထောင်သည်။

#15

コンサート

ဂီတဖျော်ဖြေပွဲ

アリアンツ・パルケで好すきな歌手かしゅのコンサートに行いきました。

→ Allianz Parque တွင် ကြိုက်နှစ်သက်သော အဆိုတော်၏ ဖျော်ဖြေပွဲသို့ သွားခဲ့သည်။

#16

小説しょうせつ

ဝတ္ထု

マシャード・ヂ・アシスなど、ブラジル人じん作家さっかの小説しょうせつを読よみます。

→ Machado de Assis အစရှိသော ဘရာဇီးစာရေးဆရာများ၏ ဝတ္ထုများကို ဖတ်ရှုသည်။

#17

料理教室りょうりきょうしつ

ဟင်းချက်သင်တန်း

お寿司すしの作つくり方かたを学まなぶために料理教室りょうりきょうしつに通かよっています。

→ ဆူရှီလုပ်နည်း လေ့လာရန် ဟင်းချက်သင်တန်း တက်ရောက်နေပါသည်။

#18

コンテスト

ပြိုင်ပွဲ (ကွန်တက်စ်)

彼女かのじょは街まちのビューティーコンテストで優勝ゆうしょうしました。

→ သူမသည် မြို့၏ အလှမယ်ပြိုင်ပွဲတွင် ပထမဆု ရရှိခဲ့သည်။

#19

楽たのしむ

ပျော်မွေ့သည် / ခံစားပျော်ရွှင်သည်

週末しゅうまつはビーチをとても楽たのしみました。

→ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတွင် ကမ်းခြေ၌ အလွန်ပျော်မွေ့ခဲ့သည်။

#20

楽たのしみな

မျှော်လင့်စောင့်စားရသော / ပျော်ရွှင်ဖွယ်

日曜日にちようびのシュラスコがとても楽たのしみです。

→ တနင်္ဂနွေနေ့၏ churrasco ပွဲကို အလွန် မျှော်လင့်စောင့်စားနေပါသည်။

#21

興味きょうみ

စိတ်ဝင်စားမှု

日本にほんの文化ぶんかにとても興味きょうみがあります。

→ ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုကို အလွန်စိတ်ဝင်စားပါသည်။

#22

録画ろくがする

ဗီဒီယိုရုပ်သံ မှတ်တမ်းတင်သည်

テレビでブラジル代表だいひょうの試合しあいを録画ろくがしました。

→ တီဗွီမှ ဘရာဇီးလက်ရွေးစင်အသင်း ပွဲစဉ်ကို ဗီဒီယိုမှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။

#23

集あつめる

စုဆောင်းသည်

ワールドカップのステッカーシールを集あつめています。

→ ကမ္ဘာ့ဖလား စတစ်ကာများကို စုဆောင်းနေပါသည်။