嬉しい
ဝမ်းသာသော / ပျော်ရွှင်သော
→ ကာနီဗယ်သို့ သွားနိုင်ခဲ့သဖြင့် အလွန်ဝမ်းသာပါသည်။
笑い
ရယ်မောသံ / အပြုံး
→ သူမ၏ ပြက်လုံးကြောင့် ကျယ်လောင်သော ရယ်မောသံများ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။
幸せな
ပျော်ရွှင်သော (ပျော်ရွှင်မှု)
→ မိသားစုနှင့်အတူ ရှိနေချိန်သည် အပျော်ရွှင်ဆုံး အချိန် ဖြစ်သည်။
楽な
သက်တောင့်သက်သာရှိသော / လွယ်ကူသော
→ ဂျင်းဘောင်းဘီနှင့် တီရှပ်ကဲ့သို့သော သက်တောင့်သက်သာရှိသည့် ဝတ်စုံကို ကြိုက်သည်။
安心な/する
စိတ်အေးချမ်းမှု (စိတ်သက်သာရာရသည်)
→ ဗီဇာ ရရှိခဲ့သဖြင့် စိတ်သက်သာရာ ရခဲ့သည်။
信じる
ယုံကြည်သည်
→ ကျွန်တော်သည် ဘုရားသခင်ကို ယုံကြည်ပါသည်။
祈る
ဆုတောင်းသည်
→ ဘုရားကျောင်းတွင် မိသားစု၏ ကျန်းမာရေးအတွက် ဆုတောင်းခဲ့သည်။
悲しい
ဝမ်းနည်းသော
→ ဘရာဇီးလက်ရွေးစင်အသင်း ရှုံးနိမ့်သွားသဖြင့် ဝမ်းနည်းရပါသည်။
寂しい
အထီးကျန်သော / လွမ်းဆွတ်သော
→ မိသားစုသည် အဝေးတွင်ရှိနေ၍ အထီးကျန်လွမ်းဆွတ်နေရပါသည်။
泣く
ငိုသည်
→ ဇာတ်လမ်းတွဲ၏ နောက်ဆုံးအပိုင်းကို ကြည့်ပြီး ငိုခဲ့သည်။
涙
မျက်ရည်
→ အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားထိခိုက်သွားပြီး မျက်ရည်များ ထွက်ကျခဲ့သည်။
心配な/する
စိတ်ပူပန်သော (စိုးရိမ်သည်)
→ ဆောပေါလို၏ တရားဥပဒေစိုးမိုးရေး အခြေအနေကို အနည်းငယ် စိုးရိမ်ပါသည်။
つまらない
ပျင်းစရာကောင်းသော
→ ဒီနေ့ ဘောလုံးပွဲစဉ်သည် သုည-သုည သရေကျသဖြင့် ပျင်းစရာကောင်းခဲ့သည်။
がっかりする
စိတ်ပျက်အားလျော့သည်
→ pastel မုန့်ထဲရှိ အစာ နည်းလွန်းသဖြင့် စိတ်ပျက်ခဲ့ရသည်။
諦める
လက်လျှော့သည် / အရှုံးပေးသည်
→ မိုးရွာနေသဖြင့် ကမ်းခြေသို့ သွားမည့် အစီအစဉ်ကို လက်လျှော့ခဲ့သည်။
緊張する
စိတ်လှုပ်ရှားသည် / တင်းမာသည်
→ ပထမဆုံးအကြိမ် ပေါ်တူဂီဘာသာဖြင့် လူတွေ့စစ်ဆေးမှုတွင် စိတ်လှုပ်ရှားခဲ့သည်။
恥ずかしい
ရှက်ရွံ့သော
→ လူအများရှေ့တွင် ပေါ်တူဂီစကား ပြောဆိုရသည်မှာ ရှက်စရာကောင်းသည်။
びっくりする
လန့်ဖျပ်သည် / အံ့အားသင့်သည်
→ ဓာတ်ဆီစျေးနှုန်း ကြီးမြင့်လွန်းသဖြင့် အံ့အားသင့်ခဲ့ရသည်။
驚く
အံ့သြသည် / ထိတ်လန့်သည်
→ စူပါမားကတ်တွင် ဓားပြတိုက်မှုနှင့် ကြုံတွေ့ခဲ့ရ၍ ထိတ်လန့်ခဲ့ရသည်။
怒る
ဒေါသထွက်သည် / စိတ်ဆိုးသည်
→ ဘတ်စ်ကား မလာသဖြင့် ဒေါသထွက်နေပါသည်။
気分
စိတ်ခံစားချက်
→ ပင်လယ်ကို ကြည့်လိုက်ပါက အလွန်ကောင်းမွန်သော စိတ်ခံစားချက် ဖြစ်ပေါ်လာသည်။
気分が悪い
စိတ်မကြည်မလင်ဖြစ်သည် / နေမကောင်းဖြစ်သည်
→ feijoada အများကြီး စားခဲ့သဖြင့် မအီမသာ ဖြစ်နေသည်။
心
စိတ်နှလုံး / နှလုံးသား
→ ဘရာဇီးလူမျိုးများတွင် နွေးထွေးသော စိတ်နှလုံးရှိသူများ များပြားသည်။
ストレス
စိတ်ဖိစီးမှု
→ ပင်မလမ်းမကြီးပေါ်ရှိ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကြောင့် စိတ်ဖိစီးမှုများ စုပုံလာခဲ့သည်။
ホームシック
အိမ်လွမ်းဝေဒနာ
→ ဘရာဇီးသို့ ရောက်လာပြီးနောက် ပထမဆုံး တစ်လလုံးလုံး အိမ်လွမ်းဝေဒနာ ခံစားခဲ့ရသည်။