起きる
အိပ်ရာထသည်
→ အလုပ်သွားရန်အတွက် နေ့စဉ်မနက် ၆ နာရီတွင် အိပ်ရာထသည်။
起こす
(တစ်စုံတစ်ယောက်ကို) နှိုးသည်
→ အမေက ကျွန်တော့်ကို နေ့တိုင်း နှိုးပေးသည်။
早起きする
စောစောအိပ်ရာထသည်
→ တနင်္ဂနွေနေ့တွင် မနက်ခင်းစျေးပွဲတော်သို့ သွားရန် စောစောအိပ်ရာထခဲ့သည်။
寝坊する
အိပ်ရာထနောက်ကျသည် / အိပ်လွန်သွားသည်
→ အိပ်လွန်သွားသဖြင့် ဘတ်စ်ကား နောက်ကျသွားခဲ့သည်။
磨く
(သွား) တိုက်သည် / ပွတ်တိုက်သည်
→ pamonha မုန့်စားပြီးနောက် သွားတိုက်သည်။
ケータイ
လက်ကိုင်ဖုန်း
→ လမ်းပေါ်တွင် သူခိုးထံ လက်ကိုင်ဖုန်း ခိုးယူခံခဲ့ရသည်။
鳴る
မြည်သည်
→ အစည်းအဝေး ကျင်းပနေစဉ် လက်ကိုင်ဖုန်း မြည်လာခဲ့သည်။
ゴミ
အမှိုက်
→ အမှိုက်ကို အမှိုက်ပုံးထဲသို့ စွန့်ပစ်ပေးပါ။
瓶
ဖန်ပုလင်း
→ စူပါမားကတ်တွင် ဂွာရာနာ ဖန်ပုလင်းကို ဝယ်ခဲ့သည်။
缶
သံဘူး / သတ္တုဘူး
→ churrasco ကင်စားရင်း ဘီယာသံဘူး အအေးကို သောက်သည်။
ペットボトル
ပလတ်စတစ် ရေသန့်ဘူး
→ ပလတ်စတစ်ဘူးထဲမှ သတ္တုဓာတ်ပါသောရေ ကုန်သွားခဲ့သည်။
リサイクル
ပြန်လည်အသုံးပြုခြင်း (ရီဆိုက်ကယ်)
→ ပလတ်စတစ်ဘူးများကို ပြန်လည်အသုံးပြုခြင်းသည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အတွက် ကောင်းမွန်သည်။
出す
(အမှိုက်) ထုတ်ပစ်သည်
→ မနက်ခင်းတွင် အိမ်ရှေ့သို့ အမှိုက်ထုတ်ထားပေးပါ။
出る
(အိမ်မှ) ထွက်ခွာသည်
→ နေ့စဉ်မနက် ၇ နာရီတွင် အိမ်မှ ထွက်သည်။
燃える
မီးလောင်လွယ်သော / မီးရှို့နိုင်သော
→ စက္ကူကို မီးရှို့နိုင်သောအမှိုက်အဖြစ် စွန့်ပစ်သည်။
石鹸
ဆပ်ပြာ
→ အပြင်မှ ပြန်လာသည့်အခါ လက်ကို ဆပ်ပြာဖြင့် ဆေးကြောသည်။
洗う
ဆေးကြောသည်
→ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတွင် ခြံထဲ၌ ကားဆေးခဲ့သည်။
シャンプーする
ခေါင်းလျှော်ရည်ဖြင့် ခေါင်းလျှော်သည်
→ ဘရာဇီးသည် ပူပြင်းသဖြင့် နေ့စဉ် ခေါင်းလျှော်ရည်ဖြင့် ခေါင်းလျှော်သည်။
洗濯機
အဝတ်လျှော်စက်
→ အဝတ်လျှော်စက် ပျက်သွားသဖြင့် လက်ဖြင့် လျှော်သည်။
洗濯物
လျှော်ဖွတ်ထားသော အဝတ်အစားများ
→ ဝရန်တာတွင် အဝတ်များကို လှန်းထားခဲ့သည်။
クリーニング
အခြောက်လျှော်လုပ်ငန်း (ဒရိုင်ကလင်းနင်း)
→ မင်္ဂလာဆောင် မတိုင်မီ ဝတ်စုံပြည့်ကို အခြောက်လျှော်ဆိုင်သို့ ပို့ခဲ့သည်။
タオル
မျက်နှာသုတ်ပဝါ / တဘက်
→ ပင်လယ်သွားမည်ဖြစ်သော်လည်း ကမ်းခြေသုံး တဘက် ယူဆောင်ရန် မေ့ကျန်ခဲ့သည်။
乾かす
အခြောက်ခံသည်
→ ရေချိုးပြီးနောက် ဆံပင်အခြောက်ခံစက်ဖြင့် ဆံပင်ကို အခြောက်ခံသည်။
(タオルが)乾く
(တဘက်) ခြောက်သွေ့သွားသည်
→ ရာသီဥတု သာယာနေသဖြင့် လျှော်ထားသောအဝတ်များ အမြန်ခြောက်သွေ့သည်။
餌
အစာ (တိရစ္ဆာန်အတွက်)
→ စူပါမားကတ်တွင် ခွေးစာ ဝယ်ခဲ့သည်။
世話する
စောင့်ရှောက်သည် / ပြုစုသည်
→ အစ်မသည် နေ့တိုင်း နေမကောင်းသော အဖွားကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ပေးနေသည်။
留守
အိမ်တွင်မရှိခြင်း / အပြင်ထွက်နေခြင်း
→ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတွင် မိသားစုသည် အိမ်တွင် မရှိခဲ့ကြပါ။
宅配便
အိမ်အရောက်ပို့ ပါဆယ်ဝန်ဆောင်မှု
→ Mercado Livre မှ အိမ်အရောက်ပို့ ပါဆယ် ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။
届く
ရောက်ရှိသည် (ပါဆယ်/စာ)
→ မွေးနေ့လက်ဆောင်သည် အချိန်မီ ရောက်မလာခဲ့ပါ။
届ける
ပို့ဆောင်ပေးသည်
→ မော်တော်ဆိုင်ကယ် ပို့ဆောင်ရေးသမားက ပီဇာကို ပို့ပေးခဲ့သည်။
日記
နေ့စဉ်မှတ်တမ်း (ဒိုင်ယာရီ)
→ မအိပ်မီ အမြဲတမ်း နေ့စဉ်မှတ်တမ်း ရေးလေ့ရှိသည်။
眠る
အိပ်ပျော်သည်
→ ကလေးလေးသည် ကုတင်ပေါ်တွင် ငြိမ်သက်စွာ အိပ်ပျော်နေသည်။
生活する
နေထိုင်ရှင်သန်သည်
→ ဆောပေါလိုတွင် နေထိုင်ရသောဘဝသည် အလုပ်များသော်လည်း ပျော်စရာကောင်းသည်။
暮らす
နေထိုင်သည် / ဖြတ်သန်းသည်
→ ပင်လယ်ကို မြင်ရသော Rio de Janeiro တွင် နေထိုင်လိုပါသည်။
習慣
ဓလေ့ထုံးတမ်း / အလေ့အထ
→ ဘရာဇီးတွင် သူငယ်ချင်းများကို ဖက်လှဲတကင်း နှုတ်ဆက်ခြင်း သို့မဟုတ် နမ်းခြင်း အလေ့အထ ရှိသည်။