JLPT N4 ဝေါဟာရ ၁၅၀၀ (Tango) သင်ခန်းစာ 5: မနက်မှ ညအထိ

အခန်း 5

မနက်မှ ညအထိ

Chapter 1: ကျွန်ုပ်တို့၏ နေ့စဉ်ဘဝ • 35 လုံး
#1

起おきる

အိပ်ရာထသည်

仕事しごとに行いくために毎朝まいあさ6時じに起おきます。

→ အလုပ်သွားရန်အတွက် နေ့စဉ်မနက် ၆ နာရီတွင် အိပ်ရာထသည်။

#2

起おこす

(တစ်စုံတစ်ယောက်ကို) နှိုးသည်

母ははが毎日まいにち私わたしを起おこしてくれます。

→ အမေက ကျွန်တော့်ကို နေ့တိုင်း နှိုးပေးသည်။

#3

早起はやおきする

စောစောအိပ်ရာထသည်

日曜日にちようびはフェイラ(朝市あさいち)に行いくために早起はやおきしました。

→ တနင်္ဂနွေနေ့တွင် မနက်ခင်းစျေးပွဲတော်သို့ သွားရန် စောစောအိပ်ရာထခဲ့သည်။

#4

寝坊ねぼうする

အိပ်ရာထနောက်ကျသည် / အိပ်လွန်သွားသည်

寝坊ねぼうして、バスに遅おくれました。

→ အိပ်လွန်သွားသဖြင့် ဘတ်စ်ကား နောက်ကျသွားခဲ့သည်။

#5

磨みがく

(သွား) တိုက်သည် / ပွတ်တိုက်သည်

パモーニャを食たべた後あとで歯はを磨みがきます。

→ pamonha မုန့်စားပြီးနောက် သွားတိုက်သည်။

#6

ケータイ

လက်ကိုင်ဖုန်း

道みちで泥棒どろぼうにケータイを盗ぬすまれました。

→ လမ်းပေါ်တွင် သူခိုးထံ လက်ကိုင်ဖုန်း ခိုးယူခံခဲ့ရသည်။

#7

鳴なる

မြည်သည်

会議かいぎ中ちゅうにケータイが鳴なりました。

→ အစည်းအဝေး ကျင်းပနေစဉ် လက်ကိုင်ဖုန်း မြည်လာခဲ့သည်။

#8

ゴミ

အမှိုက်

ゴミはゴミ箱ばこに捨すててください。

→ အမှိုက်ကို အမှိုက်ပုံးထဲသို့ စွန့်ပစ်ပေးပါ။

#9

瓶びん

ဖန်ပုလင်း

スーパーでガラナの瓶びんを買かいました。

→ စူပါမားကတ်တွင် ဂွာရာနာ ဖန်ပုလင်းကို ဝယ်ခဲ့သည်။

#10

缶カン

သံဘူး / သတ္တုဘူး

シュラスコで冷つめたい缶かんビールを飲のみます。

→ churrasco ကင်စားရင်း ဘီယာသံဘူး အအေးကို သောက်သည်။

#11

ペットボトル

ပလတ်စတစ် ရေသန့်ဘူး

ペットボトルのミネラルウォーターがなくなりました。

→ ပလတ်စတစ်ဘူးထဲမှ သတ္တုဓာတ်ပါသောရေ ကုန်သွားခဲ့သည်။

#12

リサイクル

ပြန်လည်အသုံးပြုခြင်း (ရီဆိုက်ကယ်)

ペットボトルをリサイクルするのは環境かんきょうにいいです。

→ ပလတ်စတစ်ဘူးများကို ပြန်လည်အသုံးပြုခြင်းသည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အတွက် ကောင်းမွန်သည်။

#13

出だす

(အမှိုက်) ထုတ်ပစ်သည်

朝あさ、家いえの前まえにゴミを出だしてください。

→ မနက်ခင်းတွင် အိမ်ရှေ့သို့ အမှိုက်ထုတ်ထားပေးပါ။

#14

出でる

(အိမ်မှ) ထွက်ခွာသည်

毎朝まいあさ7時じに家いえを出でます。

→ နေ့စဉ်မနက် ၇ နာရီတွင် အိမ်မှ ထွက်သည်။

#15

燃もえる

မီးလောင်လွယ်သော / မီးရှို့နိုင်သော

紙かみは燃もえるゴミとして捨すてます。

→ စက္ကူကို မီးရှို့နိုင်သောအမှိုက်အဖြစ် စွန့်ပစ်သည်။

#16

石鹸せっけん

ဆပ်ပြာ

外そとから帰かえったら、石鹸せっけんで手てを洗あらいます。

→ အပြင်မှ ပြန်လာသည့်အခါ လက်ကို ဆပ်ပြာဖြင့် ဆေးကြောသည်။

#17

洗あらう

ဆေးကြောသည်

週末しゅうまつに庭にわで車くるまを洗あらいました。

→ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတွင် ခြံထဲ၌ ကားဆေးခဲ့သည်။

#18

シャンプーする

ခေါင်းလျှော်ရည်ဖြင့် ခေါင်းလျှော်သည်

ブラジルは暑あついので、毎日まいにちシャンプーをします。

→ ဘရာဇီးသည် ပူပြင်းသဖြင့် နေ့စဉ် ခေါင်းလျှော်ရည်ဖြင့် ခေါင်းလျှော်သည်။

#19

洗濯機せんたくき

အဝတ်လျှော်စက်

洗濯機せんたくきが壊こわれたので、手てで洗あらいます。

→ အဝတ်လျှော်စက် ပျက်သွားသဖြင့် လက်ဖြင့် လျှော်သည်။

#20

洗濯物せんたくもの

လျှော်ဖွတ်ထားသော အဝတ်အစားများ

ベランダに洗濯物せんたくものを干ほしました。

→ ဝရန်တာတွင် အဝတ်များကို လှန်းထားခဲ့သည်။

#21

クリーニング

အခြောက်လျှော်လုပ်ငန်း (ဒရိုင်ကလင်းနင်း)

結婚式けっこんしきの前まえにスーツをクリーニングに出だしました。

→ မင်္ဂလာဆောင် မတိုင်မီ ဝတ်စုံပြည့်ကို အခြောက်လျှော်ဆိုင်သို့ ပို့ခဲ့သည်။

#22

タオル

မျက်နှာသုတ်ပဝါ / တဘက်

海うみに行いくのにビーチタオルを忘わすれました。

→ ပင်လယ်သွားမည်ဖြစ်သော်လည်း ကမ်းခြေသုံး တဘက် ယူဆောင်ရန် မေ့ကျန်ခဲ့သည်။

#23

乾かわかす

အခြောက်ခံသည်

シャワーの後あと、ドライヤーで髪かみを乾かわかします。

→ ရေချိုးပြီးနောက် ဆံပင်အခြောက်ခံစက်ဖြင့် ဆံပင်ကို အခြောက်ခံသည်။

#24

(タオルが)乾かわく

(တဘက်) ခြောက်သွေ့သွားသည်

晴はれているので、洗濯物せんたくものが早はやく乾かわきます。

→ ရာသီဥတု သာယာနေသဖြင့် လျှော်ထားသောအဝတ်များ အမြန်ခြောက်သွေ့သည်။

#25

餌えさ

အစာ (တိရစ္ဆာန်အတွက်)

スーパーで犬いぬの餌えさを買かいました。

→ စူပါမားကတ်တွင် ခွေးစာ ဝယ်ခဲ့သည်။

#26

世話せわする

စောင့်ရှောက်သည် / ပြုစုသည်

姉あねは毎日まいにち病気びょうきの祖母そぼの世話せわをしています。

→ အစ်မသည် နေ့တိုင်း နေမကောင်းသော အဖွားကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ပေးနေသည်။

#27

留守るす

အိမ်တွင်မရှိခြင်း / အပြင်ထွက်နေခြင်း

週末しゅうまつ、家族かぞくは留守るすでした。

→ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတွင် မိသားစုသည် အိမ်တွင် မရှိခဲ့ကြပါ။

#28

宅配便たくはいびん

အိမ်အရောက်ပို့ ပါဆယ်ဝန်ဆောင်မှု

メルカドリブレの宅配便たくはいびんが届とどきました。

→ Mercado Livre မှ အိမ်အရောက်ပို့ ပါဆယ် ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။

#29

届とどく

ရောက်ရှိသည် (ပါဆယ်/စာ)

誕生日たんじょうびのプレゼントが時間じかんに届とどきませんでした。

→ မွေးနေ့လက်ဆောင်သည် အချိန်မီ ရောက်မလာခဲ့ပါ။

#30

届とどける

ပို့ဆောင်ပေးသည်

モトボイがピザを届とどけてくれました。

→ မော်တော်ဆိုင်ကယ် ပို့ဆောင်ရေးသမားက ပီဇာကို ပို့ပေးခဲ့သည်။

#31

日記にっき

နေ့စဉ်မှတ်တမ်း (ဒိုင်ယာရီ)

寝ねる前まえにいつも日記にっきを書かきます。

→ မအိပ်မီ အမြဲတမ်း နေ့စဉ်မှတ်တမ်း ရေးလေ့ရှိသည်။

#32

眠ねむる

အိပ်ပျော်သည်

赤あかちゃんがベッドで静しずかに眠ねむっています。

→ ကလေးလေးသည် ကုတင်ပေါ်တွင် ငြိမ်သက်စွာ အိပ်ပျော်နေသည်။

#33

生活せいかつする

နေထိုင်ရှင်သန်သည်

サンパウロでの生活せいかつは忙いそがしいですが、楽たのしいです。

→ ဆောပေါလိုတွင် နေထိုင်ရသောဘဝသည် အလုပ်များသော်လည်း ပျော်စရာကောင်းသည်။

#34

暮くらす

နေထိုင်သည် / ဖြတ်သန်းသည်

海うみが見みえるリオデジャネイロで暮くらしたいです。

→ ပင်လယ်ကို မြင်ရသော Rio de Janeiro တွင် နေထိုင်လိုပါသည်။

#35

習慣しゅうかん

ဓလေ့ထုံးတမ်း / အလေ့အထ

ブラジルでは友達ともだちをハグしたりキスしたりする習慣しゅうかんがあります。

→ ဘရာဇီးတွင် သူငယ်ချင်းများကို ဖက်လှဲတကင်း နှုတ်ဆက်ခြင်း သို့မဟုတ် နမ်းခြင်း အလေ့အထ ရှိသည်။