JLPT N4 ဝေါဟာရ ၁၅၀၀ (Tango) သင်ခန်းစာ 6: ကျောင်း

အခန်း 1

ကျောင်း

Chapter 2: လေ့လာမှုနှင့် အလုပ် • 39 လုံး
#1

小学校しょうがっこう

မူလတန်းကျောင်း

ブラジルでは、小学校しょうがっこうの授業じゅぎょうは半日はんにちだけです。

→ ဘရာဇီးတွင် မူလတန်းကျောင်းသင်ခန်းစာများသည် တစ်ဝက်တစ်ပျက်သာ ကြာမြင့်သည်။

#2

中学校ちゅうがっこう

အလယ်တန်းကျောင်း

息子むすこは来年らいねん、中学校ちゅうがっこうに入はいります。

→ ကျွန်တော့်သားသည် နောက်နှစ်တွင် အလယ်တန်းကျောင်း တက်ရောက်မည်ဖြစ်သည်။

#3

高校こうこう

အထက်တန်းကျောင်း

高校こうこうを卒業そつぎょうしたら、サンパウロに行いきます。

→ အထက်တန်းကျောင်းပြီးလျှင် ဆောပေါလိုသို့ သွားမည်။

#4

幼稚園ようちえん

မူကြိုကျောင်း / ကလေးထိန်းကျောင်း

毎朝まいあさ、娘むすめを幼稚園ようちえんに連つれて行いきます。

→ နေ့တိုင်းမနက်တွင် သမီးလေးကို မူကြိုကျောင်းသို့ ပို့ပေးသည်။

#5

専門学校せんもんがっこう

သက်မွေးဝမ်းကျောင်းကျောင်း

彼かれはITの専門学校せんもんがっこうで勉強べんきょうしています。

→ သူသည် အိုင်တီသက်မွေးဝမ်းကျောင်းကျောင်းတွင် စာသင်နေသည်။

#6

入学にゅうがくする

ကျောင်းဝင်သည် / ကျောင်းအပ်သည်

弟おとうとがサンパウロ大学だいがくに入学にゅうがくしました。

→ ကျွန်တော့်ညီလေးသည် ဆောပေါလိုတက္ကသိုလ်သို့ ကျောင်းဝင်ခဲ့သည်။

#7

卒業そつぎょうする

ကျောင်းပြီးသည် / ဘွဲ့ရသည်

卒業そつぎょうパーティーでシュラスコを食たべました。

→ ဘွဲ့နှင်းသဘင် ပါတီပွဲတွင် churrasco ကို စားခဲ့သည်။

#8

教育きょういくする

ပညာရေး (သင်ကြားပေးသည်)

ブラジルの教育きょういくシステムは日本にほんと違ちがいます。

→ ဘရာဇီး၏ ပညာရေးစနစ်သည် ဂျပန်နှင့် ကွဲပြားသည်။

#9

生徒せいと

ကျောင်းသား / ကျောင်းသူ

この学校がっこうには生徒せいとがたくさんいます。

→ ဤကျောင်းတွင် ကျောင်းသားများစွာ ရှိသည်။

#10

授業じゅぎょう

သင်ခန်းစာ / အတန်းချိန်

今日きょうの午後ごごはポルトガル語ごの授業じゅぎょうがあります。

→ ဒီနေ့ မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ပေါ်တူဂီဘာသာ အတန်းချိန် ရှိသည်။

#11

始はじまる

စတင်သည်

ブラジルでは、学校がっこうは2月がつに始はじまります。

→ ဘရာဇီးတွင် ကျောင်းများသည် ဖေဖော်ဝါရီလ၌ စတင်သည်။

#12

始はじめる

စတင်ပြုလုပ်သည်

先生せんせいが授業じゅぎょうを始はじめました。

→ ဆရာသည် သင်ခန်းစာကို စတင်သင်ကြားခဲ့သည်။

#13

質問しつもんする

မေးခွန်း (မေးမြန်းသည်)

何なにか質問しつもんがありますか。

→ မေးစရာ မေးခွန်း တစ်စုံတစ်ရာ ရှိပါသလား။

#14

答こたえる

အဖြေပေးသည် / ပြန်ဖြေသည်

ポルトガル語ごで答こたえてください。

→ ပေါ်တူဂီဘာသာဖြင့် ပြန်ဖြေပေးပါ။

#15

数学すうがく

သင်္ချာ

エネムのために数学すうがくを勉強べんきょうしています。

→ ENEM စာမေးပွဲအတွက် သင်္ချာကို လေ့လာနေပါသည်။

#16

歴史れきし

သမိုင်း

ブラジルの歴史れきしについて本ほんを読よみました。

→ ဘရာဇီးသမိုင်းအကြောင်း စာအုပ်တစ်အုပ် ဖတ်ခဲ့သည်။

#17

地理ちり

ပထဝီဝင်

地理ちりの授業じゅぎょうでアマゾンについて習ならいました。

→ ပထဝီဝင် အတန်းချိန်တွင် အမေဇုန်အကြောင်း လေ့လာခဲ့သည်။

#18

テキスト

ဖတ်စာအုပ် / ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်

テキストの50ひらページを開いてください。

→ ဖတ်စာအုပ် စာမျက်နှာ ၅၀ ကို ဖွင့်ပေးပါ။

#19

開ひらく

ဖွင့်လှစ်သည် / လှန်ဖွင့်သည်

辞書じしょを開ひらいて、言葉ことばを調しらべます。

→ အဘိဓာန်ကို ဖွင့်ပြီး စကားလုံးများကို ရှာဖွေသည်။

#20

プリント

စာရွက်စာတမ်း (လက်ကမ်းစာရွက်)

先生せんせいから宿題しゅくだいのプリントをもらいました。

→ ဆရာထံမှ အိမ်စာ လက်ကမ်းစာရွက်ကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။

#21

表おもて

အရှေ့မျက်နှာပြင်

プリントの表おもてに名前なまえを書かいてください。

→ စာရွက်၏ အရှေ့ဘက်တွင် နာမည်ရေးပေးပါ။

#22

テスト

စာမေးပွဲ / စစ်ဆေးမှု

明日あしたは難むずかしいテストがあります。

→ မနက်ဖြန်တွင် ခက်ခဲသော စာမေးပွဲ ရှိသည်။

#23

通かよう

ပုံမှန်သွားလာသည် (ကျောင်း/အလုပ်သို့)

バスで学校がっこうに通かよっています。

→ ဘတ်စ်ကားဖြင့် ကျောင်းတက်နေပါသည်။

#24

成績せいせき

အမှတ်စာရင်း / စာမေးပွဲရလဒ်

ポルトガル語ごの成績せいせきが上あがりました。

→ ပေါ်တူဂီဘာသာ စာမေးပွဲရလဒ် တိုးတက်လာခဲ့သည်။

#25

点てん

အမှတ်

テストで100点てんを取とりました。

→ စာမေးပွဲတွင် ရမှတ် ၁၀၀ ရရှိခဲ့သည်။

#26

丸まる

အဝိုင်း (အမှန်အမှတ်အသား)

正ただしい答こたえに丸まるをつけてください。

→ မှန်ကန်သော အဖြေတွင် အဝိုင်းခြစ်ပေးပါ။

#27

作文さくぶん

အက်ဆေး / စာစီစာကုံး

エネムの作文さくぶんはとても重要じゅうようです。

→ ENEM စာမေးပွဲတွင် စာစီစာကုံးသည် အလွန်အရေးကြီးသည်။

#28

(勉強べんきょうが)できる

(စာပေ) တော်သည် / ကျွမ်းကျင်သည်

私わたしの妹いもうとはとても勉強べんきょうができます。

→ ကျွန်တော့်ညီမလေးသည် စာအရမ်းတော်သည်။

#29

易やさしい

လွယ်ကူသော

この問題もんだいはとても易やさしいです。

→ ဒီမေးခွန်းသည် အလွန်လွယ်ကူသည်။

#30

かんたんな

ရိုးရှင်းလွယ်ကူသော

ブラジルの料理りょうりのかんたんな作つくり方かたを教おしえます。

→ ဘရာဇီးအစားအစာ၏ ရိုးရှင်းလွယ်ကူသော ချက်ပြုတ်နည်းကို သင်ပေးပါမည်။

#31

間違まちがえる

မှားယွင်းသည်

テストで答こたえをまちがえました。

→ စာမေးပွဲတွင် အဖြေမှားယွင်းခဲ့သည်။

#32

チェックする

စစ်ဆေးသည်

提出ていしゅつする前まえにレポートをチェックします。

→ မတင်ပြမီ အစီရင်ခံစာကို ပြန်လည်စစ်ဆေးပါမည်။

#33

熱心ねっしんな

စိတ်အားထက်သန်သော

彼かれは熱心ねっしんにサンバを練習れんしゅうしています。

→ သူသည် ဆမ်ဘာအကကို စိတ်အားထက်သန်စွာ လေ့ကျင့်နေသည်။

#34

やさしい

ကြင်နာသော / သဘောကောင်းသော

私わたしの先生せんせいはとてもやさしいです。

→ ကျွန်တော့်ဆရာသည် အလွန်ကြင်နာသဘောကောင်းပါသည်။

#35

厳きびしい

တင်းကြပ်သော / စည်းကမ်းကြီးသော

父ちちはルールにきびしいです。

→ အဖေသည် စည်းကမ်းချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ အလွန်တင်းကြပ်သည်။

#36

真面目まじめな

တည်ကြည်သော / စိတ်ရင်းမှန်သော

彼女かのじょはまじめな学生がくせいです。

→ သူမသည် ကြိုးစားတည်ကြည်သော ကျောင်းသူတစ်ဦး ဖြစ်သည်။

#37

偉えらい

ချီးကျူးဖွယ်ကောင်းသော / ထူးချွန်သော

毎日まいにち働はたらいて勉強べんきょうするなんて、えらいですね。

→ နေ့တိုင်း အလုပ်လုပ်ရင်း စာပါလေ့လာနေတာ တကယ်ချီးကျူးစရာပါပဲနော်။

#38

設備せつび

အထောက်အကူပြု ပစ္စည်းကိရိယာများ

この大学だいがくの設備せつびはとても新あたらしいです。

→ ဤတက္ကသိုလ်၏ ပစ္စည်းကိရိယာ အထောက်အပံ့များသည် အလွန်သစ်လွင်သည်။

#39

ベル

ခေါင်းလောင်း / ဘဲလ်သံ

授業じゅぎょうの終おわりのベルが鳴なりました。

→ အတန်းချိန် ပြီးဆုံးသည့် ခေါင်းလောင်းသံ မြည်လာခဲ့သည်။