JLPT N4 ဝေါဟာရ ၁၅၀၀ (Tango) သင်ခန်းစာ 28: ဖက်ရှင်

အခန်း 3

ဖက်ရှင်

Chapter 6: ကျန်းမာရေးနှင့် အခြေအနေ • 18 လုံး
#1

スーツ

ဝတ်စုံပြည့် (ဆူတ်)

ブラジルの夏なつは暑あついので、スーツを着きるのは大変たいへんです。

→ ဘရာဇီး၏ နွေရာသီသည် ပူပြင်းသဖြင့် ဝတ်စုံပြည့် ဝတ်ဆင်ရသည်မှာ ပင်ပန်းသည်။

#2

着物きもの

ကီမိုနို (ဂျပန်ရိုးရာဝတ်စုံ)

日本にほん祭まつり(フェスティバル・ド・ジャポン)で着物きものを着きました。

→ ဂျပန်ပွဲတော်တွင် ကီမိုနိုဝတ်စုံကို ဝတ်ဆင်ခဲ့သည်။

#3

靴下くつした

ခြေအိတ်

寒さむい日ひは家いえの中なかでも靴下くつしたを履はきます。

→ အေးသောနေ့များတွင် အိမ်ထဲ၌ပင် ခြေအိတ် စီးထားသည်။

#4

下着したぎ

အတွင်းခံအဝတ်အစား

新年しんねんの時とき、幸運こううんのために黄色きいろや赤あかの下着したぎを買かいます。

→ နှစ်သစ်အခါတွင် ကံကောင်းစေရန်အတွက် အဝါရောင် သို့မဟုတ် အနီရောင် အတွင်းခံများကို ဝယ်ယူကြသည်။

#5

手袋てぶくろ

လက်အိတ်

ブラジル南部なんぶの冬ふゆはとても寒さむいので、手袋てぶくろが要いります。

→ ဘရာဇီးတောင်ပိုင်း၏ ဆောင်းရာသီသည် အလွန်အေးသဖြင့် လက်အိတ် လိုအပ်သည်။

#6

指輪ゆびわ

လက်စွပ်

彼かれは彼かの女じょに婚約こんやく指輪ゆびわ(アリアンサ)を渡わたしました。

→ သူသည် ချစ်သူကောင်မလေးအား စေ့စပ်လက်စွပ်ကို ပေးအပ်ခဲ့သည်။

#7

サンダル

ညှပ်ဖိနပ် / စနက်ဒယ်လ်

ブラジル人じんはどこへ行いく時ときもハワイアナスのサンダルをよく履はきます。

→ ဘရာဇီးလူမျိုးများသည် မည်သည့်နေရာသွားသွား Havaianas ညှပ်ဖိနပ်ကို စီးလေ့ရှိကြသည်။

#8

リュック

ကျောပိုးအိတ်

本ほんやパソコンをリュックに入いれて大学だいがくに行いきます。

→ စာအုပ်များနှင့် ကွန်ပျူတာကို ကျောပိုးအိတ်ထဲ ထည့်၍ တက္ကသိုလ်သို့ သွားသည်။

#9

アクセサリー

အလှဆင်ပစ္စည်း / လက်ဝတ်ရတနာ

彼女かのじょはいつも綺麗きれいなアクセサリーをつけています。

→ သူမသည် အမြဲတမ်း လှပသော အလှဆင်ပစ္စည်းများကို ဝတ်ဆင်ထားသည်။

#10

ポケット

အိတ်ကပ်

ズボンのポケットにケータイを入いれないでください。危あぶないですよ。

→ ဘောင်းဘီ အိတ်ကပ်ထဲသို့ လက်ကိုင်ဖုန်း မထည့်ပါနှင့်။ အန္တရာယ်ရှိပါသည်နော်။

#11

紐ひも

ကြိုး / ဖိနပ်ကြိုး

スニーカーの紐ひもがほどけていますよ。

→ စနီကာ ဖိနပ်ကြိုး ပြေနေပါသည်နော်။

#12

髪型かみがた

ဆံပင်ပုံစံ

夏なつのために、涼すずしい髪型かみがたにしました。

→ နွေရာသီအတွက် အေးမြသော ဆံပင်ပုံစံ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

#13

美容院びよういん

အလှပြင်ဆိုင်

週末しゅうまつに近所きんじょの美容院びよういん(サロン)に行いってきます。

→ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတွင် အနီးအနားရှိ အလှပြင်ဆိုင်သို့ သွားပါမည်။

#14

カットする

(ဆံပင်) ညှပ်သည်

美容院びよういんで髪かみを短みじかくカットしてもらいました。

→ အလှပြင်ဆိုင်တွင် ဆံပင်ကို တိုတို ညှပ်ခိုင်းခဲ့သည်။

#15

鏡かがみ

မှန်

出でかける前まえに鏡かがみを見みて、服ふくをチェックします。

→ အပြင်မထွက်မီ မှန်ကြည့်ပြီး အဝတ်အစားကို စစ်ဆေးသည်။

#16

かっこいい

စမတ်ကျသော / မိုက်သော

彼かれが着きている新あたらしいレアル・マドリードのシャツはかっこいいです。

→ သူ ဝတ်ဆင်ထားသော ရီးရဲလ်မက်ဒရစ် အင်္ကျီအသစ်သည် အလွန်စမတ်ကျသည်။

#17

可愛いかわいい

ချစ်စရာကောင်းသော

このワンピースはとても可愛かわいいですね。

→ ဒီဂါဝန်လေးက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်နော်။

#18

ちょうどいい

အတိုင်းအတာ အနေတော်ဖြစ်သည်

このジーンズは私わたしのサイズにちょうどいいです。

→ ဒီဂျင်းဘောင်းဘီသည် ကျွန်တော့်အရွယ်အစားနှင့် အနေတော် ဖြစ်သည်။