はなはだしい
extremo; grave
→ Os danos foram extremamente graves.
はなばなしい
brilhante; espetacular
→ Ela teve uma estreia espetacular.
はかばかしい
satisfatório; progredindo bem
→ A recuperação da doença não está progredindo bem.
あさましい
desprezível; vergonhoso
→ Enganar alguém por dinheiro é desprezível.
いさましい
corajoso; valente
→ Torcer com uma voz cheia de coragem.
いたましい
trágico; comovente
→ Vi uma notícia sobre um acidente trágico.
いまわしい
abominável; sinistro
→ Quero esquecer aquele passado abominável.
なだらか（な）(なだらかな)
suave; gradual
→ Caminhar por uma ladeira suave.
なめらか（な）(なめらかな)
liso; fluente
→ Quero ter uma pele lisa.
なごやか（な）(なごやかな)
harmonioso; cordial
→ A reunião decorreu num ambiente cordial.
あざとい
calculista; astuto
→ Os homens costumam cair pelos gestos calculadamente encantadores dela.
めざとい
atento; perspicaz
→ Ele percebeu rapidamente a nova loja.
あくどい
perverso; inescrupuloso
→ Tenha cuidado para não ser enganado por práticas comerciais inescrupulosas.
おろそか（な）(おろそかな)
negligente
→ Os estudos acabam sendo negligenciados.
おごそか（な）(おごそかな)
solene; digno
→ Foi realizada uma cerimônia solene.
ねたむ
invejar
→ Invejar o sucesso de um colega.
ねだる
pedir insistentemente
→ A criança pede insistentemente um brinquedo.
ねばる
persistir; ser pegajoso
→ Persistir sem desistir até o fim.
ばてる
ficar exausto
→ Fiquei completamente exausto com o calor.
はてる
chegar ao fim
→ Fiquei completamente exausto e adormeci.
はける
esgotar; dispersar
→ O novo produto esgotou num instante.
うるむ
encher-se de lágrimas
→ Meus olhos se enchem de lágrimas de emoção.
くるむ
embrulhar
→ Envolver o bebê num cobertor.
ひるむ
recuar; hesitar
→ Enfrentar o inimigo sem recuar diante de sua força.
ほつれる
desfiar-se
→ O fio do suéter está se desfazendo.
ほどける
desatar-se
→ O cadarço se solta.
ほぐれる
relaxar; soltar
→ A massagem relaxou os músculos.
ほころびる
descosturar; começar a florescer
→ Os botões das cerejeiras começaram a se abrir.
とぎれる
ser interrompido
→ A conversa foi interrompida e o silêncio continuou.
ちぎれる
rasgar-se
→ A bandeira parece prestes a rasgar com o vento forte.
ちぢれる
encaracolar; enrugar
→ O cabelo dele é naturalmente encaracolado.
何かと
de várias maneiras
→ Mudar de casa dá trabalho de várias formas.
何やら
algo; não se sabe bem o quê
→ Vem algum barulho estranho do quarto ao lado.
何分
afinal; considerando que
→ Como é a primeira vez, peço sua compreensão e ajuda.
いわば
por assim dizer
→ Ela é, por assim dizer, minha benfeitora.
いわゆる
o chamado
→ Ele é o chamado “otaku”.
いわく
segundo
→ Segundo o presidente, o próximo ano será ainda mais difícil.
心得
conhecimento; princípios básicos
→ Aprender os princípios básicos do atendimento ao cliente.
心掛け
atitude; cuidado habitual
→ A atitude e o cuidado diários são importantes.
心構え
preparação mental
→ Ter a preparação mental adequada como profissional.
心配り
consideração; atenção
→ Agradeço a atenção cuidadosa dela.
心残り
arrependimento; pesar
→ Lamento não ter podido ir com ele.
手際
habilidade; eficiência
→ Ela cozinha com muita habilidade e eficiência.
手分け
dividir tarefas
→ Todos dividem as tarefas para limpar o quarto.
手入れ
manutenção; cuidado
→ Cuidar das árvores do jardim.
手回し
preparação prévia
→ Ele sempre se prepara muito bem com antecedência.
手加減
moderar; pegar leve
→ Como o adversário é uma criança, lanço com menos força.
