はなはだ
extremamente; muito
→ A atitude dele é extremamente lamentável.
すこぶる
extremamente
→ Hoje estou me sentindo extremamente bem.
至って
extremamente; perfeitamente
→ Minha avó tem 90 anos, mas está extremamente saudável.
ごく
muito; extremamente
→ Esta é apenas a opinião de uma parcela muito pequena das pessoas.
やけに
estranhamente; excessivamente
→ Hoje estou com uma sede incomum.
いやに
estranhamente
→ Hoje ele está estranhamente gentil.
むやみに
indiscriminadamente
→ Não se deve cortar árvores da floresta indiscriminadamente.
やたら(に/と)(やたらに/やたらと)
excessivamente
→ Ultimamente tenho uma vontade exagerada de comer doces.
うんと
muito; bastante
→ Levei uma grande bronca dos meus pais.
むちゃくちゃ
caótico; absurdo
→ A ordem está completamente bagunçada.
ことに
especialmente
→ O verão deste ano está particularmente quente.
ことのほか
inesperadamente; excepcionalmente
→ O trabalho de hoje terminou muito mais cedo do que o esperado.
ひときわ
particularmente; destacadamente
→ Uma estrela brilha de forma especialmente intensa no céu noturno.
とりわけ
particularmente
→ Entre os peixes, gosto especialmente de salmão.
とびきり
excepcional; de primeira
→ Preparei um vinho de primeira qualidade.
格別(に)
especial; excepcional
→ A cerveja depois de suar é especialmente saborosa.
断然
de longe; claramente
→ Em habilidade, ele é de longe superior.
やや
um pouco; ligeiramente
→ Os sintomas da gripe melhoraram ligeiramente.
幾分
um pouco; em parte
→ Depois de tomar o remédio, a dor diminuiu um pouco.
いささか
um tanto; um pouco
→ A declaração dele tem algum problema.
即座に
imediatamente; no ato
→ Minha proposta foi rejeitada imediatamente.
即刻
imediatamente
→ O infrator foi retirado imediatamente.
すかさず
imediatamente; sem perder a oportunidade
→ Assim que o lugar ficou livre, ele se sentou imediatamente.
とっさに
instintivamente
→ Uma pedra veio voando e instintivamente protegi a cabeça.
急きょ
às pressas; de repente
→ Ocorreu um problema e a reunião foi cancelada de repente.
先ごろ
recentemente
→ Recentemente, um novo primeiro-ministro assumiu.
先だって
outro dia
→ Muito obrigado por sua ajuda outro dia.
前もって
antecipadamente
→ Como é um restaurante popular, faço uma reserva antecipadamente.
かねて
há algum tempo
→ Já tinha ouvido rumores sobre ela há algum tempo.
とっくに
há muito tempo; já
→ A lição de casa eu já terminei há muito tempo.
ひところ
por algum tempo
→ Esta música foi muito popular por algum tempo.
追って
posteriormente
→ Entraremos em contato posteriormente sobre os detalhes do exame.
ぼつぼつ
aos poucos; está na hora
→ Está escurecendo, então talvez seja hora de irmos embora.
じき(に)(じきに)
em breve
→ É apenas uma chuva passageira, então deve parar em breve.
目下
atualmente
→ Esse assunto está atualmente sob investigação.
かねがね
há muito tempo
→ Já ouço falar de seu nome há muito tempo.
しばし
por um momento
→ Fiquei admirando a bela paisagem por um momento.
長らく
por muito tempo
→ Pedimos desculpas por tê-lo feito esperar tanto tempo.
年中・年がら年中
o ano inteiro; sempre
→ Ele vive reclamando o tempo todo.
始終
durante todo o tempo
→ O bebê fica chorando o tempo todo.
四六時中
o tempo todo
→ Ela mexe no celular o tempo todo.
再三・再三再四
repetidamente
→ Apesar de tê-lo avisado repetidamente, ele se atrasou novamente.
ちょくちょく・ちょいちょい
frequentemente
→ Ele vem visitar com frequência.