Vocabulário Shinkanzen Master N1 Lição 7: Trabalho, Recursos Humanos e Recrutamento

Lição 7: Trabalho, Recursos Humanos e Recrutamento

JLPT N1
Vocabulário Shinkanzen N1 • 79 palavras
#1

職員しょくいん

funcionário; membro da equipe

病院びょういんの職員しょくいんとして働はたらく。

→ Trabalhar como funcionário de um hospital.

Relacionado:
社員しゃいん(funcionário de empresa)
#2

常勤じょうきん

tempo integral

彼女かのじょは学校がっこうで常勤じょうきんの講師こうしをしている。

→ Ela trabalha como professora em tempo integral numa escola.

Antônimos:
非常勤ひじょうきん(tempo parcial)
#3

非常勤ひじょうきん

tempo parcial; não permanente

大学だいがくの非常勤ひじょうきん講師こうしとして教おしえる。

→ Ensino como professor em tempo parcial numa universidade.

Antônimos:
常勤じょうきん(tempo integral)
#4

正規せいき

regular; efetivo

正規せいきの社員しゃいんとして採用さいようされた。

→ Fui contratado como funcionário efetivo.

Antônimos:
非正規ひせいき(não efetivo)
#5

非正規ひせいき

não efetivo; temporário

非正規ひせいき雇用こようの問題もんだいが議論ぎろんされている。

→ A questão do emprego não efetivo está sendo discutida.

Antônimos:
正規せいき(efetivo)
#6

部署ぶしょ

departamento; setor

新あたらしい部署ぶしょに配属はいぞくされた。

→ Fui designado para um novo departamento.

Relacionado:
部門ぶもん(divisão; setor)
#7

企画きかく

planejamento; projeto

新商品しんしょうひんの企画きかくを立たてる。

→ Planejar um novo produto.

Relacionado:
計画けいかく(plano)
#8

開発かいはつ

desenvolvimento

新あたらしいソフトウェアを開発かいはつする。

→ Desenvolver um novo software.

Relacionado:
発展はってん(desenvolvimento)
#9

広報こうほう

relações públicas; divulgação

会社かいしゃの広報こうほう活動かつどうを担当たんとうする。

→ Sou responsável pelas atividades de relações públicas da empresa.

Relacionado:
宣伝せんでん(publicidade; promoção)
#10

経理けいり

contabilidade

経理けいりの仕事しごとは計算けいさんが多おおい。

→ O trabalho de contabilidade envolve muitos cálculos.

Relacionado:
会計かいけい(contabilidade)
#11

営業えいぎょう

vendas; atividade comercial

営業えいぎょうの成績せいせきが良よくて表彰ひょうしょうされた。

→ Fui premiado pelo bom desempenho em vendas.

Relacionado:
販売はんばい(venda)
#12

赴任ふにんする

assumir um posto em outro local

来月らいげつから海外かいがいの支社ししゃに赴任ふにんする。

→ A partir do próximo mês, assumirei um posto numa filial no exterior.

Relacionado:
単身赴任たんしんふにん(transferência de trabalho sem a família)
#13

赴おもむく

dirigir-se a

現場げんばに赴おもむいて状況じょうきょうを確認かくにんする。

→ Ir ao local e verificar a situação.

Relacionado:
向むかう(dirigir-se para)
#14

転任てんにん

transferência de posto

東京とうきょうから大阪おおさかへ転任てんにんになった。

→ Fui transferido de Tóquio para Osaka.

Relacionado:
転勤てんきん(transferência de trabalho)
#15

報酬ほうしゅう

remuneração; honorário

仕事しごとの報酬ほうしゅうとしてお金かねを受うけ取とる。

→ Recebo dinheiro como remuneração pelo trabalho.

Relacionado:
給料きゅうりょう(salário)
#16

多忙たぼう

muito ocupado

毎日まいにち多忙たぼうな日々ひびを送おくっている。

→ Tenho passado dias muito ocupados.

Relacionado:
忙いそがしい(ocupado)
#17

極きわめる

dominar; atingir o auge

頂点ちょうてんを極きわめるために努力どりょくする。

→ Esforçar-se para alcançar o auge.

Relacionado:
徹底てっていする(fazer de forma completa)
#18

営いとなむ

administrar; exercer

父ちちはレストランを営いとなんでいる。

→ Meu pai administra um restaurante.

Relacionado:
経営けいえいする(administrar)
#19

勤続きんぞく

tempo de serviço contínuo

この会社かいしゃで勤続きんぞく10年ねんを迎むかえた。

→ Completei dez anos de serviço contínuo nesta empresa.

Relacionado:
長期勤続ちょうききんぞく(longo tempo de serviço)
#20

退職たいしょくする

deixar o emprego; aposentar-se

定年ていねんで会社かいしゃを退職たいしょくする。

→ Aposento-me da empresa ao atingir a idade de aposentadoria.

Relacionado:
辞やめる(deixar)
#21

不景気ふけいき

recessão; economia fraca

不景気ふけいきで物ものが売うれない。

→ Os produtos não vendem por causa da recessão.

Relacionado:
不況ふきょう(recessão)
#22

不況ふきょう

recessão

長引ながびく不況ふきょうの影響えいきょうを受うける。

→ Sofrer os efeitos de uma recessão prolongada.

Antônimos:
好況こうきょう(prosperidade econômica)
#23

手掛てがける

encarregar-se de; realizar

新あたらしいプロジェクトを手掛てがける。

→ Assumir um novo projeto.

Relacionado:
始はじめる(começar)
#24

委託いたくする

terceirizar; confiar

業務ぎょうむの一部いちぶを外部がいぶの会社かいしゃに委託いたくする。

→ Terceirizar parte do trabalho para uma empresa externa.

Relacionado:
任まかせる(confiar)
#25

おろそかにする

negligenciar

忙いそがしくて家事かじをおろそかにしてしまった。

→ Negligenciei as tarefas domésticas por estar ocupado.

Relacionado:
怠なまける(ser preguiçoso)
#26

はかどる

progredir bem

静しずかな場所ばしょだと仕事しごとがはかどる。

→ O trabalho rende melhor num lugar tranquilo.

Relacionado:
順調じゅんちょうに進すすむ(prosseguir sem problemas)
#27

順調じゅんちょう

tranquilo; favorável

計画けいかくは順調じゅんちょうに進すすんでいる。

→ O plano está avançando sem problemas.

Antônimos:
不調ふちょう(mau andamento)
#28

取とり掛かかる

começar a trabalhar em

明日あしたから新あたらしい仕事しごとに取とり掛かかる。

→ Amanhã começarei a trabalhar numa nova tarefa.

Relacionado:
着手ちゃくしゅする(iniciar)
#29

打うち込こむ

dedicar-se

今いまは仕事しごとに打うち込こみたい。

→ Agora quero me dedicar ao trabalho.

Relacionado:
専念せんねんする(dedicar-se)
#30

全力ぜんりょく

toda a força; esforço máximo

全力ぜんりょくでプロジェクトに挑いどむ。

→ Enfrentar o projeto com todo o esforço.

Relacionado:
精一杯せいいっぱい(ao máximo)
#31

役職やくしょく

cargo; função

新あたらしい役職やくしょくに就つく。

→ Assumir um novo cargo.

Relacionado:
ポスト(posto)
#32

地位ちい

posição; status

会社かいしゃで高たかい地位ちいに昇のぼり詰つめた。

→ Cheguei a uma posição elevada na empresa.

Relacionado:
立場たちば(posição; ponto de vista)
#33

ポスト

posto; cargo

部長ぶちょうのポストを狙ねらう。

→ Almejar o cargo de chefe de departamento.

Relacionado:
役職やくしょく(cargo)
#34

昇進しょうしんする

ser promovido

課長かちょうに昇進しょうしんして給料きゅうりょうが上あがった。

→ Fui promovido a gerente de seção e meu salário aumentou.

Relacionado:
出世しゅっせする(progredir na carreira)
#35

主任しゅにん

responsável; supervisor

開発かいはつチームの主任しゅにんを任まかされる。

→ Fui encarregado como responsável pela equipe de desenvolvimento.

Relacionado:
リーダー(líder)
#36

係長かかりちょう

chefe de subseção

係長かかりちょうとしてチームをまとめる。

→ Como chefe de subseção, coordeno a equipe.

#37

課長かちょう

gerente de seção

営業えいぎょうの課長かちょうに相談そうだんする。

→ Consulto o gerente da seção de vendas.

#38

次長じちょう

vice-diretor; subdiretor

支店してんの次長じちょうに昇進しょうしんした。

→ Fui promovido a vice-gerente da filial.

#39

部長ぶちょう

chefe de departamento

有給ゆうきゅうを取とるために部長ぶちょうの許可きょかをもらう。

→ Peço autorização ao chefe do departamento para tirar férias remuneradas.

#40

役員やくいん

diretor; executivo

会社かいしゃの役員やくいん会議かいぎに出席しゅっせきする。

→ Participo da reunião dos executivos da empresa.

#41

重役じゅうやく

alto executivo

彼かれはこの会社かいしゃの重役じゅうやくだ。

→ Ele é um alto executivo desta empresa.

#42

取締役とりしまりやく

diretor; membro do conselho

彼かれは代表取締役だいひょうとりしまりやく社長しゃちょうに就任しゅうにんした。

→ Ele assumiu o cargo de diretor representante e presidente.

#43

検事けんじ

promotor público

検事けんじは容疑者ようぎしゃを厳きびしく追及ついきゅうした。

→ O promotor interrogou rigorosamente o suspeito.

Relacionado:
検察官けんさつかん(promotor)
#44

弁護士べんごし

advogado

トラブルを解決かいけつするために弁護士べんごしに相談そうだんする。

→ Consulto um advogado para resolver o problema.

Relacionado:
法律家ほうりつか(jurista)
#45

裁判官さいばんかん

juiz

裁判官さいばんかんが公平こうへいな判決はんけつを下くだす。

→ O juiz profere uma decisão justa.

Relacionado:
裁判さいばん(julgamento)
#46

医師いし

médico

病院びょういんで医師いしの診察しんさつを受うける。

→ Ser examinado por um médico no hospital.

Relacionado:
医者いしゃ(médico)
#47

歯科医しかい

dentista

虫歯むしばが痛いたいので歯科医しかいに行いく。

→ Vou ao dentista porque meu dente cariado está doendo.

Relacionado:
歯医者はいしゃ(dentista)
#48

助産師じょさんし

parteira

助産師じょさんしの親切しんせつなサポートで無事ぶじに出産しゅっさんした。

→ Graças ao apoio atencioso da parteira, dei à luz em segurança.

Relacionado:
看護師かんごし(enfermeiro)
#49

介護福祉士かいごふくしし

profissional certificado de cuidados

高齢化こうれいか社会しゃかいでは介護福祉士かいごふくししの需要じゅようが高たかまっている。

→ Numa sociedade envelhecida, cresce a procura por profissionais certificados de cuidados.

Relacionado:
福祉ふくし(bem-estar social)
#50

介護士かいごし

cuidador

彼かれは介護士かいごしとして老人ろうじんホームで働はたらいている。

→ Ele trabalha numa casa de repouso como cuidador.

Relacionado:
ヘルパー(auxiliar)
#51

土木どぼく

engenharia civil

大学だいがくで土木どぼく工学こうがくを専攻せんこうしている。

→ Estudo engenharia civil na universidade.

Relacionado:
建設けんせつ(construção)
#52

建築けんちく

arquitetura

古ふるい建築けんちくのデザインに興味きょうみがある。

→ Tenho interesse no design de construções antigas.

Relacionado:
建たてる(construir)
#53

建築士けんちくし

arquiteto licenciado

将来しょうらいは立派りっぱな建築士けんちくしになりたい。

→ No futuro, quero me tornar um excelente arquiteto.

Relacionado:
デザイナー(designer)
#54

技師ぎし

técnico; engenheiro

彼かれはレントゲン技師ぎしとして病院びょういんで働はたらいている。

→ Ele trabalha num hospital como técnico de radiologia.

Relacionado:
エンジニア(engenheiro)
#55

僧そう

monge budista

寺てらで僧そうがお経きょうを読よんでいる。

→ Um monge está recitando sutras no templo.

Relacionado:
僧侶そうりょ(monge)
#56

神主かんぬし

sacerdote xintoísta

神社じんじゃで神主かんぬしにお祓はらいをしてもらう。

→ Pedir a um sacerdote xintoísta que realize um ritual de purificação.

Relacionado:
神社じんじゃ(santuário xintoísta)
#57

神父しんぷ

padre católico

教会きょうかいで神父しんぷの話はなしを静しずかに聞きく。

→ Ouvir em silêncio o padre na igreja.

Relacionado:
教会きょうかい(igreja)
#58

牧師ぼくし

pastor protestante

牧師ぼくしが結婚式けっこんしきを進行しんこうする。

→ O pastor conduz a cerimônia de casamento.

Relacionado:
キリスト教きょう(cristianismo)
#59

会計士かいけいし

contador

公認こうにん会計士かいけいしの資格しかくを取とるために勉強べんきょうしている。

→ Estou estudando para obter a qualificação de contador público certificado.

Relacionado:
経理けいり(contabilidade)
#60

税理士ぜいりし

consultor fiscal; contabilista tributário

会社かいしゃの税金ぜいきんについて税理士ぜいりしに相談そうだんする。

→ Consulto um especialista fiscal sobre os impostos da empresa.

Relacionado:
税金ぜいきん(imposto)
#61

消防士しょうぼうし

bombeiro

消防士しょうぼうしは命懸いのちがけで人ひとを助たすける立派りっぱな仕事しごとだ。

→ Ser bombeiro é uma profissão nobre que envolve arriscar a vida para salvar pessoas.

Relacionado:
消防車しょうぼうしゃ(caminhão de bombeiros)
#62

実業家じつぎょうか

empresário

成功せいこうした実業家じつぎょうかの伝記でんきを読よんで学まなぶ。

→ Aprender lendo a biografia de um empresário de sucesso.

Relacionado:
起業家きぎょうか(empreendedor)
#63

コンサルタント

consultor

経営けいえいコンサルタントのアドバイスで業績ぎょうせきが回復かいふくした。

→ O desempenho da empresa se recuperou graças aos conselhos de um consultor de gestão.

Relacionado:
アドバイザー(assessor)
#64

占うらない師し

vidente; adivinho

悩なやみがあるので、有名ゆうめいな占うらない師しに見みてもらった。

→ Como estava preocupado, consultei um vidente famoso.

Relacionado:
占うらなう(adivinhar)
#65

探偵たんてい

detetive

探偵たんていに浮気うわきの調査ちょうさを依頼いらいする。

→ Contratar um detetive para investigar uma traição.

Relacionado:
調査ちょうさ(investigação)
#66

家政婦かせいふ

empregada doméstica

共働ともばたらきなので、週しゅうに一度いちど家政婦かせいふに掃除そうじをお願ねがいしている。

→ Como ambos trabalhamos, pedimos a uma empregada doméstica que limpe a casa uma vez por semana.

Relacionado:
家事代行かじだいこう(serviço doméstico)
#67

板前いたまえ

chef de cozinha japonesa

あの店みせの板前いたまえが握にぎる寿司すしは絶品ぜっぴんだ。

→ O sushi preparado pelo chef daquele restaurante é excelente.

Relacionado:
料理人りょうりにん(cozinheiro; chef)
#68

公募こうぼする

abrir concurso público

新あたらしいロゴデザインを一般いっぱんから公募こうぼする。

→ Abrir um concurso público para um novo design de logotipo.

Relacionado:
募集ぼしゅうする(recrutar)
#69

求人広告きゅうじんこうこく

anúncio de emprego

インターネットで求人広告きゅうじんこうこくを見みて応募おうぼした。

→ Vi um anúncio de emprego na internet e me candidatei.

Relacionado:
求人きゅうじん(vaga de emprego)
#70

履歴書りれきしょ

currículo

面接めんせつの前まえに履歴書りれきしょを丁寧ていねいに書かく。

→ Preparar cuidadosamente o currículo antes da entrevista.

Relacionado:
職務経歴書しょくむけいれきしょ(histórico profissional)
#71

送付そうふする

enviar

必要ひつような書類しょるいを人事部じんじぶに送付そうふしてください。

→ Envie os documentos necessários ao departamento de RH.

Relacionado:
送おくる(enviar)
#72

採用試験さいようしけん

exame de contratação

難むずかしい採用試験さいようしけんに合格ごうかくして喜よろこぶ。

→ Fiquei feliz por passar num difícil exame de contratação.

Relacionado:
面接めんせつ(entrevista)
#73

突破とっぱする

superar; romper

倍率ばいりつの高たかい試験しけんを見事みごとに突破とっぱした。

→ Superei com sucesso um exame altamente competitivo.

Relacionado:
乗のり越こえる(superar)
#74

雇やとう

contratar

店みせが忙いそがしくなったので、アルバイトを新あたらしく雇やとう。

→ Como a loja ficou mais movimentada, vamos contratar um novo funcionário de meio período.

Relacionado:
採用さいようする(contratar)
#75

雇用こようする

empregar

企業きぎょうは多おおくの若者わかものを雇用こようする責任せきにんがある。

→ As empresas têm a responsabilidade de empregar muitos jovens.

Antônimos:
解雇かいこする(demitir)
#76

解雇かいこする

demitir

業績ぎょうせき悪化あっかのため、一部いちぶの社員しゃいんが解雇かいこされた。

→ Alguns funcionários foram demitidos devido à piora do desempenho da empresa.

Relacionado:
クビになる(ser despedido)
Antônimos:
雇用こようする(empregar)
#77

正社員せいしゃいん

funcionário efetivo

アルバイトから正社員せいしゃいんに登用とうようされた。

→ Fui promovido de funcionário de meio período a funcionário efetivo.

Relacionado:
正規雇用せいきこよう(emprego efetivo)
#78

派遣社員はけんしゃいん

trabalhador temporário de agência

派遣社員はけんしゃいんとして大手おおて企業きぎょうで働はたらく。

→ Trabalho numa grande empresa como funcionário temporário de agência.

Relacionado:
非正規雇用ひせいきこよう(emprego não efetivo)
#79

契約社員けいやくしゃいん

funcionário contratado; empregado a termo

彼女かのじょは契約社員けいやくしゃいんとしてこの会社かいしゃで3年間ねんかん働はたらいている。

→ Ela trabalha nesta empresa como funcionária contratada há três anos.

Relacionado:
契約けいやく(contrato)