エプロン
Celemek
Ryōri o hajimeru mae ni, epuron o shimasu.
→ Saya memakai celemek sebelum mulai memasak.
ちりとり
Pengki / Serokan sampah
Hōki de atsumeta gomi o chiritori de torimasu.
→ Gunakan pengki untuk mengambil sampah yang dikumpulkan dengan sapu.
ぞうきん
Kain lap / Kain pel
Yogoreta yuka o zōkin de fukimashita.
→ Saya mengelap lantai yang kotor dengan kain lap.
バケツ
Ember
Baketsu ni mizu o kunde, sōji o hajimemashō.
→ Mari isi ember dengan air dan mulai bersih-bersih.
エプロン
Celemek
Yogore o fusegu tame ni, atarashii epuron o katta.
→ Saya membeli celemek baru untuk mencegah kotor.
エプロンをする
Memakai celemek
Kanojo wa epuron o shite, daidokoro ni tatte iru.
→ Dia memakai celemek dan berdiri di dapur.
エプロンをかける
Memakai celemek
Haha wa itsumo epuron o kakete ryōri o suru.
→ Ibu selalu memakai celemek saat memasak.
エプロンをつける
Memakai celemek
Epuron o tsukeru no o wasurete, fuku o yogoshite shimatta.
→ Saya lupa memakai celemek dan akhirnya baju saya kotor.
ソファー
Sofa
Kono sofā wa suwarigochi ga totemo ii.
→ Sofa ini sangat nyaman diduduki.
ソファーをどける
Memindahkan sofa (ke samping)
Sōji o shiyasuku suru tame ni, sofā o dokemashita.
→ Saya memindahkan sofa agar lebih mudah bersih-bersih.
ソファーが退く
Sofa dipindahkan (minggir)
Sofā ga doita node, heya ga hiroku mieru.
→ Karena sofa sudah dipindahkan, kamarnya terlihat luas.
部屋を散らかす
Mengahamburkan barang di kamar / Membuat berantakan
Kodomo ga omocha de heya o chirakashite shimatta.
→ Anak-anak membuat kamar berantakan dengan mainan.
部屋が散らかる
Kamar berantakan
Isogashikute sōji ga dekinai node, heya ga chirakatte iru.
→ Saya terlalu sibuk untuk bersih-bersih, jadi kamarnya berantakan.
部屋を片づける
Merapikan kamar / Membereskan kamar
Raikyaku ga aru node, isoide heya o katazuketa.
→ Karena ada tamu yang datang, saya buru-buru merapikan kamar.
部屋が片づく
Kamar menjadi rapi
Minna de kyōryoku shita node, heya ga sugu ni katazuita.
→ Karena semua orang bekerja sama, kamar segera menjadi rapi.
ジュースを零す
Menumpahkan jus
Ukkari shite, kāpetto ni jūsu o koboshita.
→ Saya tidak sengaja menumpahkan jus di karpet.
ジュースがこぼれる
Jus tumpah
Koppu ga taorete, jūsu ga koborete shimatta.
→ Gelasnya jatuh dan jusnya tumpah.
ほこりがたまる
Debu menumpuk
Shibaraku sōji o shinai to, terebi no ue ni hokori ga tamaru.
→ Kalau lama tidak dibersihkan, debu akan menumpuk di atas TV.
ほこりがつもる
Tertutup debu / Debu menumpuk tebal
Tsukawanai kagu ni, shiroi hokori ga tsumotte iru.
→ Debu putih menumpuk tebal di perabotan yang tidak terpakai.
雪がつもる
Salju menumpuk
Hitobanjū yuki ga futte, niwa ni yuki ga tsumotta.
→ Salju turun sepanjang malam, dan menumpuk di halaman.
ほこりを取る
Membersihkan debu
Tana no ue no hokori o teinei ni totta.
→ Saya membersihkan debu di atas rak dengan hati-hati.
掃除機をかける
Menyedot debu (pakai vacuum cleaner)
Mainichi shigoto ni iku mae ni, sōjiki o kakemasu.
→ Saya menyedot debu setiap hari sebelum pergi bekerja.
床をふく
Mengepel lantai / Mengelap lantai
Sōjiki o kaketa ato de, yuka o fuku.
→ Setelah menyedot debu, saya mengepel lantai.
ほうきで掃く
Menyapu dengan sapu
Genkan o hōki de kirei ni hakimashita.
→ Saya menyapu pintu masuk dengan bersih menggunakan sapu.
ふきんで食器をふく
Mengelap peralatan makan dengan kain lap
Aratta shokki o fukin de fuite, tana ni shimaimasu.
→ Saya mengelap peralatan makan yang sudah dicuci dengan kain, lalu menyimpannya di rak.
水を汲む
Mengambil air / Menimba air
Baketsu ni mizu o kunde, hana ni mizu o yarimasu.
→ Saya mengambil air dengan ember lalu menyiram bunga.
台ぶきんでテーブルを拭く
Mengelap meja dengan kain lap meja
Shokuji ga owattara, daibukin de tēburu o fukimashō.
→ Setelah selesai makan, mari lap meja dengan kain lap meja.
ぞうきんを濡らす
Membasahi kain lap
Zōkin o mizu de nurashite kara, mado o fukimasu.
→ Saya membasahi kain lap dengan air, lalu mengelap jendela.
家具をみがく
Memoles perabotan
Nenmatsu node, kagu o shikkari migaite kirei ni shita.
→ Karena akhir tahun, saya memoles perabotan dengan seksama agar bersih.
ぞうきんをしぼる
Memeras kain lap
Mizu ga tarenai yō ni, zōkin o tsuyoku shiboru.
→ Peras kain lap dengan kuat agar airnya tidak menetes.
ブラシでこする
Menyikat dengan sikat
Ofuro no yuka no yogore o burashi de kosutte otoshita.
→ Saya menyikat kotoran di lantai kamar mandi sampai bersih.
生ゴミ
Sampah basah / Sampah dapur
Namagomi wa nioi ga deru node, sugu ni dashimasu.
→ Sampah dapur menimbulkan bau, jadi saya segera membuangnya.
燃えるゴミ
Sampah yang bisa dibakar (organik/kertas)
Getsuyōbi to mokuyōbi wa moeru gomi no hi desu.
→ Hari Senin dan Kamis adalah hari pembuangan sampah yang bisa dibakar.
燃えないゴミ
Sampah yang tidak bisa dibakar (non-organik/kaca/kaleng)
Garasu ya bin wa moenai gomi toshite dashimasu.
→ Kaca dan botol dibuang sebagai sampah yang tidak bisa dibakar.
ゴミを分けるのは面倒だ
Memilah sampah itu merepotkan
Machi no rūru de, gomi o wakeru no wa mendō da ga shikatanai.
→ Memilah sampah itu merepotkan karena aturan kota, tapi mau bagaimana lagi.
ゴミを分けるのは面倒くさい
Memilah sampah itu sangat merepotkan (ribet)
Mainichi gomi o komakaku wakeru no wa mendōkusai.
→ Sangat merepotkan untuk memilah sampah secara detail setiap hari.
スリッパをそろえる
Merapikan sandal rumah (sandal selop)
Nuida surippa o kirei ni soroemashō.
→ Mari rapikan sandal yang sudah dilepas dengan rapi.
物置にしまう
Menyimpan di gudang
Tsukawanaku natta sutōbu o monooki ni shimatta.
→ Saya menyimpan pemanas yang sudah tidak terpakai di gudang.
