Kosakata Nihongo Soumatome N3 Minggu 2 Hari 4: Mari naik mobil ①

Furontogarasu ga yogorete ite, mae ga mienikui.

→ Kaca depan kotor, jadi susah melihat ke depan.

Ame ga tsuyoku natte kita node, waipā o hayaku ugokashita.

→ Hujan makin deras, jadi saya mempercepat gerakan wiper.

Enjin no yōsu o miru tame ni, bonnetto o aketa.

→ Saya membuka kap mesin untuk memeriksa kondisi mesin.

Tonneru no naka ni haittara, sugu raito o tsukenasai.

→ Segera nyalakan lampu saat masuk ke dalam terowongan.

Unten suru toki wa, bakkumirā de ushiro o kakunin suru.

→ Saat mengemudi, periksa belakang menggunakan kaca spion tengah.

Ryokō no nimotsu o toranku ni takusan tsumekonda.

→ Saya memasukkan banyak barang bawaan perjalanan ke dalam bagasi.

Kuruma o tomeru mae ni, saidomirā o tatamu.

→ Lipat kaca spion samping sebelum memarkir mobil.

Kyō wa tomodachi ga unten suru node, watashi wa joshuseki ni suwaru.

→ Hari ini teman saya yang menyetir, jadi saya duduk di kursi penumpang depan.

Kōsoku dōro ni noru mae ni, taiya no kūki o chekku shita.

→ Saya memeriksa tekanan angin ban sebelum masuk jalan tol.

Shiranai michi demo, kānabi ga areba anshin da.

→ Meskipun jalan tidak dikenal, saya merasa tenang jika ada navigasi mobil.

Handoru o shikkari nigitte, shinchō ni unten shite kudasai.

→ Pegang setir dengan kuat dan mengemudilah dengan hati-hati.

Untenseki ni suwatte, mazu shītoberuto o shimeta.

→ Saya duduk di kursi pengemudi dan pertama-tama memasang sabuk pengaman.

Kuruma no kī o shanai ni oita mama, doa o shimete shimatta.

→ Saya mengunci pintu dengan kunci mobil masih tertinggal di dalam.

Keisatsu ni tomerareta node, unten menkyoshō o miseta.

→ Saya diberhentikan polisi, jadi saya menunjukkan SIM saya.

Shūmatsu wa kazoku to kaigan made doraibu o tanoshimimashita.

→ Saya menikmati berkendara ke pantai bersama keluarga di akhir pekan.

Okinawa o ryokō shita toki ni, rentakā o karite isshū shita.

→ Saat berwisata ke Okinawa, saya menyewa mobil dan berkeliling pulau.

Kyanpu ni iku node, toranku ni takusan nimotsu o tsunda.

→ Karena mau pergi kemping, saya memuat banyak barang ke bagasi.

Eki made tomodachi o kuruma ni nosete okutte ageta.

→ Saya mengantar teman ke stasiun dengan mobil saya.

Anzen no tame ni, kōbu zaseki demo shītoberuto o shimeru.

→ Demi keselamatan, harap pasang sabuk pengaman meskipun di kursi belakang.

Samui asa wa, enjin o kakeru no ni jikan ga kakaru.

→ Di pagi yang dingin, butuh waktu untuk menyalakan mesin.

Shasen o henkō suru mae ni, bakkumirā de shikkari kakunin suru.

→ Periksa dengan saksama lewat kaca spion tengah sebelum pindah jalur.

Kare wa handoru o nigiru to, seikaku ga hageshiku naru.

→ Kepribadiannya menjadi agresif saat dia memegang setir.

Shingō ga ao ni natta node, yukkuri to akuseru o funda.

→ Lampu lalu lintas berubah hijau, jadi saya perlahan menginjak gas.

Mae no kuruma ga kyū ni tomatta node, awatete burēki o kaketa.

→ Mobil di depan berhenti mendadak, jadi saya panik dan mengerem.

Kyū burēki o kakeru to, ushiro no kuruma ni tsuitotsu sareru osore ga aru.

→ Jika Anda mengerem mendadak, ada risiko ditabrak dari belakang oleh mobil di belakang.

Yūgata kuraku natte kita node, hayame ni raito o tsukeru.

→ Hari mulai gelap di sore hari, jadi saya menyalakan lampu lebih awal.

Furontogarasu ni doro ga haneta node, waipā o ugokashita.

→ Lumpur terciprat ke kaca depan, jadi saya menyalakan wiper.

Gasorin ga sukunaku natta node, chikaku no gasorin sutando ni yotta.

→ Bensin sudah mau habis, jadi kami mampir ke pom bensin terdekat.

Jikan o tanshuku suru tame ni, kōsoku dōro ni noru koto ni shita.

→ Untuk menghemat waktu, saya memutuskan masuk ke jalan tol.

Hashitte iru tochū de kugi o fumi, taiya ga panku shita.

→ Di tengah perjalanan, saya menginjak paku dan ban saya bocor.