急速きゅうそくな

လျင်မြန်သော

IT技術ぎじゅつの急速きゅうそくな進歩しんぽにより、生活せいかつが変かわった。

→ IT နည်းပညာ လျင်မြန်စွာတိုးတက်လာတာကြောင့် လူနေမှုဘဝ ပြောင်းလဲသွားတယ်။

ဆက်စပ်:

急激きゅうげきな(ရုတ်တရက်ပြင်းထန်သော)

格差かくさ

ကွာဟချက်

都市としと地方ちほうの経済けいざい格差かくさが広ひろがっている。

→ မြို့ပြနဲ့ဒေသကြား စီးပွားရေးကွာဟချက် ပိုကျယ်လာတယ်။

ဆက်စပ်:

差さ(ကွာခြားချက်)

貧困層ひんこんそう

ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများ

貧困層ひんこんそうの子供こどもたちを支援しえんする取とり組くみが必要ひつようだ。

→ ဆင်းရဲတဲ့မိသားစုက ကလေးတွေကို ထောက်ပံ့ဖို့ ကြိုးပမ်းမှုတွေလိုအပ်တယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်:

富裕層ふゆうそう(ချမ်းသာသူများ)

富裕層ふゆうそう

ချမ်းသာသူများ

この高級こうきゅうマンションは富裕層ふゆうそうに向むけて建たてられた。

→ ဒီအဆင့်မြင့်တိုက်ခန်းကို ချမ်းသာသူတွေအတွက် ဆောက်ထားတယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်:

貧困層ひんこんそう(ဆင်းရဲသူများ)

雇用こよう

အလုပ်ခန့်ထားမှု

景気けいきが悪化あっかし、雇用こようが不安定ふあんていになった。

→ စီးပွားရေးကျဆင်းလို့ အလုပ်အကိုင်မတည်ငြိမ်ဖြစ်လာတယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်:

解雇かいこ(အလုပ်ထုတ်ခြင်း)

安定あんてい

တည်ငြိမ်မှု

収入しゅうにゅうが安定あんていしている仕事しごとに就つきたい。

→ ဝင်ငွေတည်ငြိမ်တဲ့အလုပ် လုပ်ချင်တယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်:

不安定ふあんてい(မတည်ငြိမ်သော)

図はかる

ရရှိအောင်ကြိုးပမ်းသည်

会社かいしゃは売上うりあげの拡大かくだいを図はかるための戦略せんりゃくを立たてた。

→ ကုမ္ပဏီက ရောင်းအားတိုးဖို့ မဟာဗျူဟာတစ်ခု ချမှတ်ခဲ့တယ်။

ဆက်စပ်:

計画けいかくする(စီစဉ်သည်)

健康保険けんこうほけん

ကျန်းမာရေးအာမခံ

病院びょういんに行いく時ときは健康保険けんこうほけん証しょうを忘わすれないようにする。

→ ဆေးရုံသွားတဲ့အခါ ကျန်းမာရေးအာမခံကတ် မမေ့အောင်လုပ်တယ်။

ဆက်စပ်:

社会保険しゃかいほけん(လူမှုအာမခံ)

加入かにゅうする

ပါဝင်စာရင်းသွင်းသည်

新あたらしい生命せいめい保険ほけんに加入かにゅうした。

→ အသက်အာမခံအသစ်တစ်ခု ဝင်ထားတယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်:

脱退だったいする(နုတ်ထွက်သည်)

#10

就業しゅうぎょう

အလုပ်လုပ်ခြင်း

就業しゅうぎょう規則きそくをよく読よんでから契約けいやくする。

→ အလုပ်စည်းမျဉ်းကို သေချာဖတ်ပြီးမှ စာချုပ်ချုပ်တယ်။

ဆက်စပ်:

就職しゅうしょく(အလုပ်ဝင်သည်)

#11

促進そくしんする

တိုးတက်အောင်လှုံ့ဆော်သည်

国くには外国がいこく人じんの雇用こようを促進そくしんしている。

→ အစိုးရက နိုင်ငံခြားသားအလုပ်ခန့်ထားမှုကို အားပေးနေတယ်။

ဆက်စပ်:

推進すいしんする(ရှေ့တိုးအောင်လုပ်သည်)

#12

推進すいしんする

ရှေ့တိုးအောင် အကောင်အထည်ဖော်သည်

IT化かを推進すいしんして業務ぎょうむの効率こうりつを上あげる。

→ IT အသုံးချမှုကို တိုးမြှင့်ပြီး အလုပ်ထိရောက်မှု မြှင့်တင်တယ်။

ဆက်စပ်:

進すすめる(ရှေ့ဆက်လုပ်သည်)

#13

年金ねんきん

ပင်စင်

老後ろうごの生活せいかつは年金ねんきんに頼たよることになる。

→ အိုမင်းချိန်ဘဝက ပင်စင်ပေါ် မှီခိုရမယ်။

ဆက်စပ်:

国民年金こくみんねんきん(နိုင်ငံသားပင်စင်)

#14

受給じゅきゅうする

ထောက်ပံ့ကြေးလက်ခံရရှိသည်

65歳さいから年金ねんきんを受給じゅきゅうすることができる。

→ အသက် ၆၅ နှစ်ကစပြီး ပင်စင်လက်ခံနိုင်တယ်။

ဆက်စပ်:

受うけ取とる(လက်ခံသည်)

#15

支給しきゅうする

ပေးအပ်သည်; ထုတ်ပေးသည်

会社かいしゃから交通費こうつうひが全額ぜんがく支給しきゅうされる。

→ ကုမ္ပဏီက သွားလာစရိတ်အားလုံး ပေးတယ်။

ဆက်စပ်:

与あたえる(ပေးသည်)

#16

少子化しょうしか

မွေးဖွားနှုန်းကျဆင်းမှု

少子化しょうしかの影響えいきょうで学校がっこうの数かずが減へっている。

→ မွေးဖွားနှုန်းနည်းလာလို့ ကျောင်းအရေအတွက် လျော့လာတယ်။

ဆက်စပ်:

高齢化こうれいか(လူဦးရေအိုမင်းမှု)

#17

高齢化こうれいか

လူဦးရေအိုမင်းလာမှု

日本にほんは世界一せかいいちの高齢化こうれいか社会しゃかいだと言いわれている。

→ ဂျပန်က ကမ္ဘာမှာ လူဦးရေအိုမင်းမှုအများဆုံး လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုလို့ ဆိုကြတယ်။

ဆက်စပ်:

少子化しょうしか(မွေးဖွားနှုန်းကျဆင်းမှု)

#18

少子高齢化しょうしこうれいか

မွေးဖွားနှုန်းကျဆင်းခြင်းနှင့် လူဦးရေအိုမင်းခြင်း

少子高齢化しょうしこうれいかに対策たいさくを打うつ必要ひつようがある。

→ မွေးဖွားနှုန်းနည်းလာတာနဲ့ လူဦးရေအိုမင်းလာတာကို ဖြေရှင်းဖို့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေလိုတယ်။

#19

出生率しゅっしょうりつ

မွေးဖွားနှုန်း

今年ことしの出生率しゅっしょうりつは過去かこ最低さいていを記録きろくした。

→ ဒီနှစ် မွေးဖွားနှုန်းက သမိုင်းတစ်လျှောက် အနိမ့်ဆုံးဖြစ်တယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်:

死亡率しぼうりつ(သေဆုံးနှုန်း)

#20

低下ていかする

လျော့ကျသည်

学力がくりょくの低下ていかが問題もんだいになっている。

→ ပညာရည်စွမ်းရည်ကျဆင်းမှုက ပြဿနာဖြစ်လာတယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်:

向上こうじょうする(တိုးတက်သည်)

#21

未婚率みこんりつ

လက်မထပ်ရသေးသူနှုန်း

若者わかものの未婚率みこんりつが年々ねんねん上昇じょうしょうしている。

→ လူငယ်တွေထဲ လက်မထပ်သေးသူနှုန်း နှစ်တိုင်းတက်နေတယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်:

既婚率きこんりつ(လက်ထပ်ပြီးသူနှုန်း)

#22

上昇じょうしょうする

မြင့်တက်သည်

夏なつになると気温きおんが急激きゅうげきに上昇じょうしょうする。

→ နွေရာသီရောက်ရင် အပူချိန် အလျင်အမြန်မြင့်တက်တယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်:

下降かこうする(ကျဆင်းသည်)

#23

平均寿命へいきんじゅみょう

ပျမ်းမျှသက်တမ်း

医療いりょうの発達はったつにより、平均寿命へいきんじゅみょうが延のびた。

→ ဆေးပညာတိုးတက်လာလို့ ပျမ်းမျှသက်တမ်းရှည်လာတယ်။

ဆက်စပ်:

寿命じゅみょう(အသက်တမ်း)

#24

延のびる

ပိုရှည်လာသည်

会議かいぎの終了しゅうりょう時間じかんが1時間じかん延のびた。

→ အစည်းအဝေးပြီးချိန် တစ်နာရီနောက်ကျသွားတယ်။

ဆက်စပ်:

延長えんちょうする(ရှည်စေသည်)

#25

長寿国ちょうじゅこく

အသက်ရှည်သူများတဲ့နိုင်ငံ

日本にほんは世界せかいでも有名ゆうめいな長寿国ちょうじゅこくだ。

→ ဂျပန်က အသက်ရှည်မှုနဲ့ ကမ္ဘာကျော်တဲ့နိုင်ငံပါ။

ဆက်စပ်:

長なが生いき(အသက်ရှည်သည်)

#26

還暦かんれき

အသက် ၆၀ ပြည့်အခမ်းအနား

父ちちの還暦かんれきを家族かぞくみんなでお祝いわいした。

→ မိသားစုအားလုံး အဖေရဲ့ အသက် ၆၀ ပြည့်ကို ကျင်းပခဲ့တယ်။

ဆက်စပ်:

古希こき(အသက် ၇၀ ပြည့်အခမ်းအနား)

#27

迎むかえる

ကြိုဆိုသည်

空港くうこうで海外かいがいからのゲストを迎むかえる。

→ လေဆိပ်မှာ နိုင်ငံခြားကလာတဲ့ဧည့်သည်ကို ကြိုဆိုတယ်။

ဆက်စပ်:

歓迎かんげいする(ကြိုဆိုသည်)

#28

人口構造じんこうこうぞう

လူဦးရေဖွဲ့စည်းပုံ

人口構造じんこうこうぞうの変化へんかが経済けいざいに影響えいきょうを与あたえる。

→ လူဦးရေဖွဲ့စည်းပုံပြောင်းလဲမှုက စီးပွားရေးကို သက်ရောက်စေတယ်။

ဆက်စပ်:

人口動態じんこうどうたい(လူဦးရေပြောင်းလဲမှု)

#29

介護福祉士かいごふくしし

အသိအမှတ်ပြု စောင့်ရှောက်ရေးဝန်ထမ်း

彼女かのじょは介護福祉士かいごふくししの資格しかくを取とるために勉強べんきょうしている。

→ သူမက အသိအမှတ်ပြု စောင့်ရှောက်ရေးဝန်ထမ်းလိုင်စင်ရဖို့ စာလေ့လာနေတယ်။

ဆက်စပ်:

福祉ふくし(လူမှုဖူလုံရေး)

#30

介護士かいごし

ပြုစုစောင့်ရှောက်ရေးဝန်ထမ်း

老人ろうじんホームで介護士かいごしとして働はたらく。

→ သက်ကြီးရွယ်အိုဂေဟာမှာ စောင့်ရှောက်ရေးဝန်ထမ်းအဖြစ် အလုပ်လုပ်တယ်။

ဆက်စပ်:

ヘルパー(စောင့်ရှောက်ရေးအကူ)

#31

高齢者こうれいしゃ

သက်ကြီးရွယ်အို

高齢者こうれいしゃに優やさしい社会しゃかいを作つくることが大切たいせつだ。

→ သက်ကြီးရွယ်အိုတွေအတွက် အဆင်ပြေတဲ့လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း တည်ဆောက်ဖို့ အရေးကြီးတယ်။

ဆက်စပ်:

お年寄としより(အသက်ကြီးသူ)

#32

介護かいごする

ရေရှည်ပြုစုစောင့်ရှောက်သည်

寝ねたきりの祖母そぼを自宅じたくで介護かいごしている。

→ အိပ်ရာပေါ်လဲနေတဲ့အဘွားကို အိမ်မှာ ပြုစုစောင့်ရှောက်နေတယ်။

ဆက်စပ်:

世話せわをする(ပြုစုသည်)

#33

ケアするけあする

ပြုစုစောင့်ရှောက်သည်

患者かんじゃの心こころのケアをする必要ひつようがある。

→ လူနာရဲ့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာကိုပါ စောင့်ရှောက်ဖို့လိုတယ်။

ဆက်စပ်:

面倒めんどうを見みる(ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်သည်)

#34

看護かんごする

လူနာကို သူနာပြုစောင့်ရှောက်သည်

病院びょういんで病気びょうきの母ははを看護かんごする。

→ ဆေးရုံမှာ နေမကောင်းတဲ့အမေကို ပြုစုတယ်။

ဆက်စပ်:

看病かんびょうする(နေမကောင်းသူကို ပြုစုသည်)

#35

父母ふぼ

မိဘ

離はなれて暮くらす父母ふぼの健康けんこうが心配しんぱいだ。

→ အဝေးမှာနေတဲ့ မိဘတွေရဲ့ကျန်းမာရေးကို စိုးရိမ်တယ်။

ဆက်စပ်:

両親りょうしん(မိဘ)

#36

老おいる

အိုမင်းသည်

人ひとは誰だれでもいつかは老おいるものだ。

→ လူတိုင်း တစ်နေ့တော့ အိုမင်းလာမှာပဲ။

ဆက်စပ်:

年としをとる(အသက်ကြီးလာသည်)

#37

老ふけた

အိုသွားပုံပေါ်သည်

久ひさしぶりに会あった友人ゆうじんはすっかり老ふけていた。

→ မတွေ့တာကြာတဲ့သူငယ်ချင်းက အရမ်းအိုသွားသလိုပဲ။

ဆန့်ကျင်ဘက်:

若わかい(ငယ်ရွယ်သော)

#38

若返わかがえった

ပိုငယ်ရွယ်လာသည်

髪かみを切きったら、少すこし若わか返がえったねと言いわれた。

→ ဆံပင်ညှပ်ပြီးတော့ နည်းနည်းပိုငယ်သွားတယ်လို့ ပြောခံရတယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်:

老ふける(အိုမင်းသွားသည်)

#39

老後ろうご

အိုမင်းချိန်ဘဝ

老後ろうごは田舎いなかでのんびり暮くらしたい。

→ အိုမင်းရင် ကျေးလက်မှာ အေးအေးဆေးဆေးနေချင်တယ်။

ဆက်စပ်:

晩年ばんねん(ဘဝနောက်ဆုံးနှစ်များ)

#40

備そなえて

ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရန်

老後ろうごの生活せいかつに備そなえて貯金ちょきんをする。

→ အိုမင်းချိန်ဘဝအတွက် ကြိုတင်ငွေစုတယ်။

ဆက်စပ်:

準備じゅんびする(ပြင်ဆင်သည်)

#41

乳幼児にゅうようじ

နို့စို့ကလေးနှင့်ကလေးငယ်

この施設しせつは乳幼児にゅうようじを対象たいしょうとしたサービスを提供ていきょうしている。

→ ဒီစင်တာက နို့စို့ကလေးနဲ့ကလေးငယ်တွေအတွက် ဝန်ဆောင်မှုပေးတယ်။

ဆက်စပ်:

赤あかちゃん(ကလေးငယ်)

#42

死亡率しぼうりつ

သေဆုံးနှုန်း

医療いりょうの進歩しんぽにより、乳幼児ゅうようじの死亡率しぼうりつが下さがった。

→ ဆေးပညာတိုးတက်လာလို့ နို့စို့ကလေးနဲ့ကလေးငယ် သေဆုံးနှုန်းကျလာတယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်:

出生率しゅっしょうりつ(မွေးဖွားနှုန်း)

#43

減少げんしょうする

လျော့ကျသည်

地方ちほうの人口じんこうが減少げんしょうし続つづけている。

→ ဒေသလူဦးရေ ဆက်လက်လျော့နေတယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်:

増加ぞうかする(တိုးလာသည်)

#44

激減げきげんする

အလွန်အမင်းလျော့ကျသည်

不況ふきょうの影響えいきょうで、会社かいしゃの利益りえきが激減げきげんした。

→ စီးပွားရေးကျဆင်းမှုကြောင့် ကုမ္ပဏီအမြတ် အလွန်လျော့သွားတယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်:

激増げきぞうする(အလွန်တိုးလာသည်)

#45

増加ぞうかする

တိုးလာသည်

外国人がいこくじん観光客かんこうきゃくの数かずが増加ぞうかしている。

→ နိုင်ငံခြားခရီးသွားအရေအတွက် တိုးလာနေတယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်:

減少げんしょうする(လျော့ကျသည်)

#46

激増げきぞうする

အလွန်တိုးလာသည်

インターネットの普及ふきゅうで、オンラインショッピングの利用者りようしゃが激増げきぞうした。

→ အင်တာနက်ကျယ်ပြန့်လာလို့ အွန်လိုင်းဈေးဝယ်သူ အရမ်းတိုးလာတယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်:

激減げきげんする(အလွန်လျော့ကျသည်)

#47

産休さんきゅう

မီးဖွားခွင့်

来月らいげつから産休さんきゅうに入はいる予定よていだ。

→ နောက်လကစပြီး မီးဖွားခွင့်ယူဖို့ စီစဉ်ထားတယ်။

ဆက်စပ်:

育休いくきゅう(ကလေးပြုစုခွင့်)

#48

産前産後休暇さんぜんさんごきゅうか

မီးဖွားမတိုင်မီနှင့်ပြီးနောက် ခွင့်

労働基準法ろうどうきじゅんほうで産前産後休暇さんぜんさんごきゅうかが定さだめられている。

→ အလုပ်သမားစံနှုန်းဥပဒေမှာ မီးဖွားမတိုင်မီနဲ့ပြီးနောက် ခွင့်ကို သတ်မှတ်ထားတယ်။

#49

育休いくきゅう

ကလေးပြုစုခွင့်

最近さいきんは男性だんせいでも育休いくきゅうを取とる人ひとが増ふえている。

→ ဒီတလော အမျိုးသားတွေလည်း ကလေးပြုစုခွင့်ယူတာ ပိုများလာတယ်။

ဆက်စပ်:

産休さんきゅう(မီးဖွားခွင့်)

#50

育児休暇いくじきゅうか

ကလေးပြုစုခွင့်

1年間ねんかんの育児休暇いくじきゅうかを取得しゅとくして子育こそだてに専念せんねんする。

→ ကလေးပြုစုဖို့ တစ်နှစ်ခွင့်ယူပြီး ကလေးစောင့်ရှောက်ရေးကို အာရုံစိုက်မယ်။

#51

福利厚生ふくりこうせい

ဝန်ထမ်းအကျိုးခံစားခွင့်

この会社かいしゃは給料きゅうりょうだけでなく福利厚生ふくりこうせいも充実じゅうじつしている。

→ ဒီကုမ္ပဏီက လစာကောင်းရုံမက ဝန်ထမ်းအကျိုးခံစားခွင့်တွေလည်း ပြည့်စုံတယ်။

ဆက်စပ်:

手当てあて(ထောက်ပံ့ကြေး)

#52

充実じゅうじつさせる

ပိုမိုပြည့်စုံအောင်လုပ်သည်

社員しゃいんの教育きょういくプログラムを充実じゅうじつさせる。

→ ဝန်ထမ်းလေ့ကျင့်ရေးအစီအစဉ်ကို ပိုပြည့်စုံအောင်လုပ်တယ်။

ဆက်စပ်:

豊ゆたかにする(ပိုမိုကြွယ်ဝစေသည်)

#53

取とり組くむ

အလေးထားကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည်

会社かいしゃ全体ぜんたいで環境かんきょう問題もんだいに取とり組くむ。

→ ကုမ္ပဏီတစ်ခုလုံး ပတ်ဝန်းကျင်ပြဿနာကို အလေးထားဖြေရှင်းနေတယ်။

ဆက်စပ်:

着手ちゃくしゅする(စတင်လုပ်ကိုင်သည်)

#54

軽視けいしする

ပေါ့ပေါ့တန်တန်သဘောထားသည်

安全あんぜん確認かくにんを軽視けいしすると大おおきな事故じこにつながる。

→ လုံခြုံရေးစစ်ဆေးမှုကို ပေါ့ပေါ့တန်တန်လုပ်ရင် အကြီးစားမတော်တဆမှု ဖြစ်နိုင်တယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်:

重視じゅうしする(အလေးထားသည်)

#55

重視じゅうしする

အလေးထားသည်

我わが社しゃは顧客こきゃく満足度まんぞくどを最もっとも重視じゅうししている。

→ ကျွန်တော်တို့ကုမ္ပဏီက ဖောက်သည်ကျေနပ်မှုကို အရေးအကြီးဆုံးထားတယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်:

軽視けいしする(ပေါ့ပေါ့တန်တန်သဘောထားသည်)

#56

両立りょうりつさせる

နှစ်ဖက်စလုံးကို အဆင်ပြေအောင်လုပ်သည်

仕事しごとと家庭かていを両立りょうりつさせるのは簡単かんたんではない。

→ အလုပ်နဲ့မိသားစုကို နှစ်ဖက်လုံးအဆင်ပြေအောင်လုပ်တာ မလွယ်ဘူး။

ဆက်စပ်:

立たて分わける(ရှင်းရှင်းလင်းလင်းခွဲခြားသည်)

#57

こなす

ကျွမ်းကျင်စွာပြီးမြောက်သည်

毎日まいにち山やまのような仕事しごとを効率こうりつよくこなす。

→ နေ့တိုင်း တောင်ပုံရာပုံအလုပ်တွေကို ထိရောက်စွာပြီးမြောက်တယ်။

ဆက်စပ်:

やり遂とげる(အဆုံးထိပြီးမြောက်သည်)

ယခင်သင်ခန်းစာ (10)သင်ခန်းစာမာတိကာသို့နောက်သင်ခန်းစာ (12)

ဝေါဟာရ Shinkanzen Master N1 သင်ခန်းစာ 11: လူမှုရေးပြဿနာများနှင့် နေ့စဉ်ဘဝ

急速きゅうそくな

格差かくさ

貧困層ひんこんそう

富裕層ふゆうそう

雇用こよう

安定あんてい

図はかる

健康保険けんこうほけん

加入かにゅうする

就業しゅうぎょう

促進そくしんする

推進すいしんする

年金ねんきん

受給じゅきゅうする

支給しきゅうする

少子化しょうしか

高齢化こうれいか

少子高齢化しょうしこうれいか

出生率しゅっしょうりつ

低下ていかする

未婚率みこんりつ

上昇じょうしょうする

平均寿命へいきんじゅみょう

延のびる

長寿国ちょうじゅこく

還暦かんれき

迎むかえる

人口構造じんこうこうぞう

介護福祉士かいごふくしし

介護士かいごし

高齢者こうれいしゃ

介護かいごする

ケアするけあする

看護かんごする

父母ふぼ

老おいる

老ふけた

若返わかがえった

老後ろうご

備そなえて

乳幼児にゅうようじ

死亡率しぼうりつ

減少げんしょうする

激減げきげんする

増加ぞうかする

激増げきぞうする

産休さんきゅう

産前産後休暇さんぜんさんごきゅうか

育休いくきゅう

育児休暇いくじきゅうか

福利厚生ふくりこうせい

充実じゅうじつさせる

取とり組くむ

軽視けいしする

重視じゅうしする

両立りょうりつさせる

こなす