検索する
ရှာဖွေသည်
→ အင်တာနက်မှာ သိချင်တဲ့အချက်အလက်ကို ရှာဖွေတယ်။
動画
ဗီဒီယို
→ YouTube မှာ ရယ်စရာဗီဒီယိုကြည့်ပြီး ရယ်မိတယ်။
掲載する
ဖော်ပြထုတ်ဝေသည်
→ ကျွန်တော့်ဓာတ်ပုံ မဂ္ဂဇင်းမှာ ဖော်ပြခံရတယ်။
閲覧する
ကြည့်ရှုဖတ်ရှုသည်
→ စာကြည့်တိုက်မှာ တန်ဖိုးရှိတဲ့စာရွက်စာတမ်းတွေ ကြည့်ရှုတယ်။
更新する
အပ်ဒိတ်လုပ်သည်; အသစ်ပြန်လုပ်သည်
→ ကိုယ့်ဘလော့ဂ်ကို နေ့တိုင်းအပ်ဒိတ်လုပ်တယ်။
掲示板
ကြေညာဘုတ်; အွန်လိုင်းဖိုရမ်
→ တက္ကသိုလ်ကြေညာဘုတ်မှာ အတန်းပိတ်ကြောင်း အသိပေးချက်စစ်တယ်။
書き込む
ရေးသွင်းသည်; ပို့စ်တင်သည်
→ အွန်လိုင်းဖိုရမ်မှာ ကိုယ့်အမြင်ရေးတင်တယ်။
投稿する
ပို့စ်တင်သည်; စာမူပို့သည်
→ ဆိုရှယ်မီဒီယာမှာ ခရီးသွားဓာတ်ပုံတွေ တင်တယ်။
購読する
စာနယ်ဇင်းကို စာရင်းသွင်းဖတ်သည်
→ စီးပွားရေးသတင်းစာကို စာရင်းသွင်းဖတ်တယ်။
創刊する
ပထမဆုံးစာစောင်ထုတ်ဝေသည်
→ လူငယ်တွေအတွက် ဖက်ရှင်မဂ္ဂဇင်းအသစ် ပထမဆုံးထုတ်ဝေလိုက်တယ်။
一部
တစ်စောင်
→ ကွန်ဗီနီမှာ သတင်းစာတစ်စောင်ဝယ်တယ်။
販売部数
ရောင်းချရတဲ့စာစောင်အရေအတွက်
→ အဲဒီမဂ္ဂဇင်းရောင်းအား စာစောင်အရေအတွက် နှစ်တိုင်းလျော့နေတယ်။
減少する
လျော့ကျသည်
→ စက္ကူသတင်းစာဖတ်သူတွေ လျော့နည်းလာတယ်။
週刊誌
အပတ်စဉ်မဂ္ဂဇင်း
→ ရထားပေါ်မှာ အပတ်စဉ်မဂ္ဂဇင်းဖတ်ပြီး အချိန်ဖြုန်းတယ်။
求人欄
အလုပ်ခေါ်ကဏ္ဍ
→ သတင်းစာအလုပ်ခေါ်ကဏ္ဍကြည့်ပြီး အချိန်ပိုင်းအလုပ်လျှောက်တယ်။
今月号
ဒီလစာစောင်
→ ဒီလမဂ္ဂဇင်းမှာ ကောင်းမွန်တဲ့အပိုလက်ဆောင် ပါတယ်။
特集
အထူးကဏ္ဍ
→ ဒီနေ့အစီအစဉ်က ပတ်ဝန်းကျင်ပြဿနာအထူးကဏ္ဍပါ။
評判
နာမည်ကောင်း/ဆိုး; လူထုသဘောထား
→ အဲဒီစားသောက်ဆိုင်က အစားအစာကောင်းတယ်လို့ နာမည်ကြီးတယ်။
記事
ဆောင်းပါး; သတင်းစာဆောင်းပါး
→ သတင်းစာခေါင်းဆောင်းပါးဖတ်ပြီး အံ့ဩသွားတယ်။
好評を博す
ကောင်းမွန်တဲ့သုံးသပ်ချက်ရသည်
→ အဲဒီရုပ်ရှင်က ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကောင်းမြင်သုံးသပ်ချက်များရခဲ့တယ်။
不評を買う
မကောင်းတဲ့ဝေဖန်မှု ခံရသည်
→ ဝန်ကြီးရဲ့ပြောဆိုချက်က ပြည်သူတွေရဲ့ ဝေဖန်မှုခံရတယ်။
報道する
သတင်းတင်ပြသည်
→ ဖြစ်ရပ်အသေးစိတ်ကို တီဗီမှာ သတင်းတင်ပြခဲ့တယ်။
報じる
သတင်းဖော်ပြသည်
→ သတင်းစာအားလုံး သူ့လက်ထပ်သတင်းကို တပြိုင်နက် ဖော်ပြခဲ့တယ်။
取り上げる
အကြောင်းအရာအဖြစ် ယူတင်ပြသည်
→ သတင်းအစီအစဉ်မှာ လူငယ်တွေရဲ့ လတ်တလောခေတ်စားမှုကို တင်ပြတယ်။
速報
အရေးပေါ်သတင်း
→ ငလျင်အရေးပေါ်သတင်း တီဗီမှာ ထုတ်လွှင့်ခဲ့တယ်။
中継する
တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည်
→ အိုလံပစ်ပွဲကို ဂြိုဟ်တုကနေ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်တယ်။
下火になる
လျော့ကျငြိမ်သက်လာသည်
→ တုပ်ကွေးပျံ့နှံ့မှု နောက်ဆုံးတော့ လျော့လာတယ်။
制作する
ထုတ်လုပ်ဖန်တီးသည်
→ တီဗီမှတ်တမ်းအစီအစဉ်တစ်ခု ထုတ်လုပ်တယ်။
放映する
ရုပ်သံကနေ ထုတ်လွှင့်သည်
→ လူကြိုက်များတဲ့ဒရာမာကို တနင်္ဂနွေညတိုင်း ထုတ်လွှင့်တယ်။
衛星放送
ဂြိုဟ်တုထုတ်လွှင့်မှု
→ ဂြိုဟ်တုရုပ်သံကနေ နိုင်ငံခြားအားကစားပွဲတွေကြည့်တယ်။
宣伝
ကြော်ငြာမြှင့်တင်မှု
→ ထုတ်ကုန်အသစ်ကြော်ငြာဖို့ ပိုစတာကပ်တယ်။
誇張
ချဲ့ကားပြောဆိုမှု
→ သူ့စကားတွေက အမြဲနည်းနည်းချဲ့ကားထားတယ်။
放送局
ရုပ်သံ/အသံလွှင့်ဌာန
→ တက္ကသိုလ်ဘွဲ့ရရင် ရုပ်သံဌာနမှာ အလုပ်လုပ်ချင်တယ်။
ニュースキャスター
သတင်းတင်ဆက်သူ
→ သူမက နာမည်ကြီးသတင်းတင်ဆက်သူအဖြစ် အောင်မြင်စွာ လုပ်ကိုင်နေတယ်။
