うんざりする
စိတ်ကုန်သည်; ငြီးငွေ့သည်
→ သူ့ရဲ့ ရှည်လျားတဲ့ကြွားဝါစကားတွေကို စိတ်ကုန်တယ်။
うっとうしく思う
စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သည်; စိတ်ညစ်သည်
→ မိုးရက်တွေ ဆက်တိုက်ဖြစ်နေလို့ စိတ်ညစ်တယ်။
嫌になる
စိတ်ကုန်လာသည်; မုန်းလာသည်
→ နေ့တိုင်း အချိန်ပိုလုပ်နေရလို့ အလုပ်ကို စိတ်ကုန်လာတယ်။
案じる
စိတ်ပူသည်
→ မိဘတွေက အမြဲ သားသမီးတွေရဲ့အနာဂတ်ကို စိတ်ပူတယ်။
気にする
ဂရုစိုက်သည်; စိတ်ထဲထားသည်
→ သူများအမြင်ကိုပဲ အမြဲစိတ်ထဲထားနေရင် ပင်ပန်းတယ်။
心配する
စိတ်ပူသည်
→ နေမကောင်းတဲ့အဘွားအတွက် စိတ်ပူတယ်။
気兼ねする
အားနာသည်; အားမနာနိုင်ဖြစ်သည်
→ ဟိုးမ်းစတေးမိသားစုနဲ့နေရင် အားနာပြီး နေရတယ်။
気を遣う
ဂရုစိုက်သည်; အားနာသည်
→ အထက်လူကြီးနဲ့ အတူစားရင် အများကြီးသတိထားရတယ်။
遠慮する
အားနာသည်; ချုပ်တည်းသည်
→ အားမနာဘဲ စားပါ။
打ち明ける
ရင်ဖွင့်သည်; လျှို့ဝှက်ချက်ပြောသည်
→ ကိုယ့်လျှို့ဝှက်ချက်ကို ရင်းနှီးတဲ့သူငယ်ချင်းဆီ ရင်ဖွင့်လိုက်တယ်။
告白する
ဝန်ခံသည်; ချစ်ကြောင်းဖွင့်ပြောသည်
→ သတ္တိယူပြီး ကိုယ်ကြိုက်တဲ့လူကို ချစ်ကြောင်းပြောတယ်။
告げる
အသိပေးသည်; အချက်ပြသည်
→ နွေဦးရောက်လာတာကို အချက်ပြတဲ့လေတိုက်တယ်။
おだてる
မြှောက်ပင့်သည်
→ အောက်လူကို မြှောက်ပင့်ပြီး အလုပ်လုပ်ခိုင်းတယ်။
お世辞を言う
ချီးမွမ်းစကားနဲ့ ဖားသည်
→ သူက အထက်လူကြီးကို ဖားပြောရာမှာ တော်တယ်။
ごまをする
ဖားသည်
→ ရာထူးတိုးဖို့ ကုမ္ပဏီဥက္ကဋ္ဌကို ဖားတယ်။
ほめる
ချီးကျူးသည်
→ စာမေးပွဲမှာ အမှတ်ပြည့်ရလို့ ဆရာက ချီးကျူးတယ်။
省みる
မိမိကိုယ်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်သည်
→ ကိုယ့်အတိတ်အပြုအမူတွေကို ပြန်လည်သုံးသပ်တယ်။
思い返す
ပြန်စဉ်းစားသည်
→ ကျရှုံးရတဲ့အကြောင်းရင်းကို ထပ်ပြီး ပြန်စဉ်းစားတယ်။
振り返る
နောက်ပြန်ကြည့်သည်; ပြန်လည်သုံးသပ်သည်
→ ကျောင်းသားဘဝကို ပြန်စဉ်းစားရင် လွမ်းမောတယ်။
反省する
မိမိအမှားကို ပြန်လည်သုံးသပ်သည်
→ ကိုယ့်အမှားကို လေးလေးနက်နက်ပြန်သုံးသပ်တယ်။
回顧する
အတိတ်ကို ပြန်လည်အမှတ်ရသည်
→ သမိုင်းကို ပြန်လည်သုံးသပ်တဲ့အစီအစဉ်ကို ကြည့်တယ်။
思い出す
အမှတ်ရသည်
→ ကလေးဘဝက အဖြစ်အပျက်တွေကို ပြန်အမှတ်ရတယ်။
尽くす
အစွမ်းကုန်လုပ်သည်
→ ကုမ္ပဏီတိုးတက်ဖို့ အစွမ်းကုန်ကြိုးစားတယ်။
傾ける
ပုံအပ်သည်; စောင်းသည်
→ သုတေသနအတွက် စိတ်အားထက်သန်မှုကို ပုံအပ်တယ်။
注ぐ
လောင်းသည်; ပုံအပ်သည်
→ ကလေးကို မေတ္တာအပြည့်နဲ့ ပျိုးထောင်တယ်။
集中する
အာရုံစိုက်သည်
→ ပတ်ဝန်းကျင်အသံတွေကို မဂရုစိုက်ဘဲ စာလေ့လာမှုကို အာရုံစိုက်တယ်။
やり遂げる
အဆုံးထိပြီးမြောက်အောင်လုပ်သည်
→ ခက်ခဲတဲ့အလုပ်ကို အဆုံးထိပြီးမြောက်အောင်လုပ်နိုင်ခဲ့တယ်။
達成する
အောင်မြင်စွာရရှိသည်
→ ဒီလရောင်းအားရည်မှန်းချက်ကို အောင်မြင်ခဲ့တယ်။
果たす
တာဝန်ကို ပြီးမြောက်စေသည်
→ ခေါင်းဆောင်အဖြစ် တာဝန်ကို ပြည့်ပြည့်ဝဝလုပ်တယ်။
投げ出す
ပစ်ချသည်; လက်လျှော့သည်
→ ခက်တယ်ဆိုပြီး အလယ်မှာ လက်မလျှော့ရဘူး။
放り出す
ပစ်ထားသည်; လက်လွှတ်သည်
→ အလုပ်ကိုပစ်ထားပြီး လည်ဖို့သွားတယ်။
やめる
ရပ်သည်; စွန့်လွှတ်သည်
→ ဆေးလိပ်ဖြတ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
張り合う
ယှဉ်ပြိုင်သည်
→ မောင်နှမတွေက မိဘမေတ္တာကို ယှဉ်ပြိုင်ယူကြတယ်။
競う
ယှဉ်ပြိုင်သည်
→ ပြိုင်ဘက်နဲ့ နည်းပညာကျွမ်းကျင်မှု ယှဉ်ပြိုင်တယ်။
競い合う
အချင်းချင်း ယှဉ်ပြိုင်သည်
→ အားကစားသမားတွေ ချန်ပီယံဖြစ်ဖို့ အချင်းချင်းယှဉ်ပြိုင်တယ်။
競争する
ယှဉ်ပြိုင်သည်
→ အခြားကုမ္ပဏီတွေနဲ့ ပြင်းပြင်းထန်ထန်ယှဉ်ပြိုင်တယ်။
見逃す
လွတ်သွားသည်; မမြင်ချင်ယောင်ဆောင်သည်
→ သူ့အမှားသေးသေးကို မမြင်ချင်ယောင်ဆောင်ပြီး ခွင့်လွှတ်လိုက်တယ်။
大目に見る
သက်ညှာပေးသည်
→ ဒီတစ်ခါပဲ သက်ညှာပေးမယ်။
許す
ခွင့်လွှတ်သည်; ခွင့်ပြုသည်
→ သူ့လိမ်ညာမှုကို ဘယ်လိုမှ ခွင့်မလွှတ်နိုင်ဘူး။
見なかったことにする
မမြင်သလိုလုပ်သည်
→ သူ့အမှားကို မမြင်သလိုလုပ်လိုက်တယ်။
フォローする
ကူညီဖြည့်ဆည်းသည်; လိုက်လံကြည့်ရှုသည်
→ အတွေ့အကြုံရှိသူက လူသစ်ရဲ့အလုပ်ကို ကူညီပံ့ပိုးတယ်။
サポートする
ကူညီပံ့ပိုးသည်
→ အဖွဲ့တစ်ခုလုံးက သူ့လှုပ်ရှားမှုကို ကူညီပံ့ပိုးတယ်။
助ける
ကူညီသည်; ကယ်တင်သည်
→ လမ်းပေါ်မှာ အခက်တွေ့နေတဲ့ အဘိုးအိုတစ်ယောက်ကို ကူညီခဲ့တယ်။
なじむ
အကျွမ်းဝင်လာသည်; သဟဇာတဖြစ်သည်
→ နောက်ဆုံးတော့ အလုပ်ခွင်အသစ်ရဲ့လေထုနဲ့ အကျွမ်းဝင်လာတယ်။
溶け込む
ပေါင်းစည်းဝင်ရောက်သည်
→ သူက အတန်းထဲကို မြန်မြန်ပေါင်းစည်းဝင်ရောက်သွားတယ်။
慣れる
အကျွမ်းဝင်သည်
→ ဂျပန်ဘဝနဲ့ လုံးဝအကျွမ်းဝင်သွားပြီ။
こじれる
ရှုပ်ထွေးလာသည်
→ သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ဆက်ဆံရေး ရှုပ်ထွေးသွားလို့ ပြန်ပြင်ရခက်တယ်။
悪化する
ပိုဆိုးလာသည်
→ စီးပွားရေးအခြေအနေ ပိုဆိုးလာနိုင်တဲ့ အန္တရာယ်ရှိတယ်။
ぎくしゃくする
အဆင်မပြေဖြစ်လာသည်; အကျပ်ရိုက်လာသည်
→ ရန်ဖြစ်ပြီးနောက် သူငယ်ချင်းနဲ့ဆက်ဆံရေး အဆင်မပြေဖြစ်နေတယ်။
もつれる
ရှုပ်ထွေးသည်; ရောယှက်သည်
→ ချည်ကြိုးရှုပ်နေလို့ ဖြည်မရဘူး။
ばてる
အားကုန်ပင်ပန်းသည်
→ နွေရာသီအပူကြောင့် လုံးဝအားကုန်သွားတယ်။
くたびれる
ပင်ပန်းသည်; ဟောင်းနွမ်းသည်
→ တစ်နေ့လုံး လျှောက်သွားလို့ အရမ်းပင်ပန်းသွားတယ်။
疲れる
ပင်ပန်းသည်
→ မျက်စိပင်ပန်းလို့ နည်းနည်းနားမယ်။
込み上げる
အတွင်းမှ လှိုင်းထလာသည်
→ အနိုင်ရတဲ့အချိန်မှာ ပျော်ရွှင်မှုက အတွင်းကနေ လှိုင်းထလာတယ်။
あふれる
လျှံထွက်သည်; ပြည့်နှက်သည်
→ သူမမျက်လုံးကနေ မျက်ရည်လျှံထွက်လာတယ်။
わく
ပေါ်ထွက်သည်; ဖြစ်ပေါ်သည်
→ သူ့စိတ်အားထက်သန်မှုကြောင့် သတ္တိပေါ်လာတယ်။
出る
ထွက်သည်; ပေါ်လာသည်
→ နာကျင်လို့ မျက်ရည်ထွက်တယ်။
途絶える
ပြတ်တောက်သည်
→ စာအပြန်အလှန် ရုတ်တရက်ပြတ်တောက်သွားတယ်။
取れなくなる
မရနိုင်တော့သည်; လိုင်းမမိတော့သည်
→ တောင်ထဲနက်နက်ဝင်ရင် ဖုန်းလိုင်းမမိတော့ဘူး။
なくなる
ကုန်သွားသည်; မရှိတော့သည်
→ ဓာတ်ဆီကုန်တော့မယ်ထင်တယ်။
できなくなる
မလုပ်နိုင်တော့သည်
→ ဒဏ်ရာရလို့ အားကစားမလုပ်နိုင်တော့ဘူး။
異動する
ဌာန/ရာထူးပြောင်းသည်
→ နောက်လကစပြီး တခြားဌာနကို ပြောင်းရမယ်။
赴任する
တာဝန်နေရာအသစ်သို့ သွားရောက်ထမ်းဆောင်သည်
→ နိုင်ငံခြားခွဲရုံးမှာ ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် တာဝန်သွားယူတယ်။
転勤する
အလုပ်နေရာပြောင်းသည်
→ တိုကျိုကနေ အိုဆာကာကို အလုပ်ပြောင်းတယ်။
該当する
သက်ဆိုင်သည်; အကျုံးဝင်သည်
→ ဒီအခြေအနေနဲ့ ကိုက်ညီသူတွေ အကြောင်းကြားပါ။
当てはまる
ကိုက်ညီသည်; အကျုံးဝင်သည်
→ ဒီစည်းမျဉ်းက လူတိုင်းအတွက် အကျုံးဝင်တယ်။
合う
ကိုက်ညီသည်
→ သူနဲ့ ကျွန်တော် စရိုက်မကိုက်ဘူး။
補足する
ဖြည့်စွက်ရှင်းပြသည်
→ အခုနကရှင်းပြချက်ကို နည်းနည်းထပ်ဖြည့်ရှင်းပြပါမယ်။
付け加える
ထပ်ထည့်သည်
→ အမြင်အဆုံးမှာ စကားတစ်ခွန်းထပ်ထည့်တယ်။
補う
လိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းသည်
→ အာဟာရလိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်စွက်စာနဲ့ ဖြည့်တယ်။
足す
ထပ်ထည့်သည်
→ အရသာပေါ့လို့ ဆားထပ်ထည့်တယ်။
かなう
ကိုက်ညီသည်; ဖြည့်ဆည်းသည်
→ အခြေအနေနဲ့ကိုက်ညီတဲ့ အိမ်ခြံမြေကိုရှာတယ်။
適する
သင့်လျော်သည်
→ ဒီမြေက ဆန်စိုက်ဖို့ သင့်လျော်တယ်။
定める
သတ်မှတ်သည်
→ ဥပဒေအသစ်ကို သတ်မှတ်တယ်။
確定する
အတည်ပြုသတ်မှတ်သည်
→ အလုပ်ခရီးအချိန်ဇယား အတည်ပြုပြီးပြီ။
設定する
သတ်မှတ်သည်; ချိန်ညှိသည်
→ အဲကွန်းအပူချိန်ကို ၂၅ ဒီဂရီထားတယ်။
決定する
ဆုံးဖြတ်သည်
→ နောက်နှစ်မူဝါဒကို အစည်းအဝေးမှာ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။
決める
ဆုံးဖြတ်သည်
→ ဆက်လေ့လာမလား အလုပ်လုပ်မလား ဆုံးဖြတ်တယ်။
持続させる
ဆက်လက်တည်တံ့စေသည်
→ ဆေးအာနိသင်ကို ဆက်လက်တည်တံ့စေတယ်။
長続きさせる
ကြာရှည်တည်တံ့စေသည်
→ ဆက်ဆံရေးကို ကြာရှည်တည်တံ့ဖို့ ကြိုးစားမှုလိုတယ်။
キープする
ထိန်းထားသည်
→ လက်ရှိရလဒ်ကို ထိန်းထားတယ်။
継続させる
ဆက်လက်လုပ်ဆောင်စေသည်
→ ကူညီပံ့ပိုးရေးလှုပ်ရှားမှုကို ဆက်လုပ်စေတယ်။
維持する
ထိန်းသိမ်းသည်
→ ကျန်းမာတဲ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ထိန်းထားဖို့ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်တယ်။
見合わせる
ယာယီဆိုင်းငံ့သည်
→ မုန်တိုင်းကြောင့် အပြင်ထွက်တာကို ယာယီရပ်ထားတယ်။
中止する
ရပ်ဆိုင်းသည်
→ မိုးကြောင့် ပွဲကို ဖျက်လိုက်တယ်။
設置する
တပ်ဆင်သည်
→ လမ်းမှာ လုံခြုံရေးကင်မရာ တပ်ဆင်တယ်။
備え付ける
အသင့်တပ်ဆင်ထားသည်
→ အခန်းထဲမှာ မီးသတ်ဘူးကို အသင့်ထားတယ်။
取り付ける
တပ်ဆင်သည်
→ အဲကွန်းတပ်ဆင်တယ်။
備える
ပြင်ဆင်ထားသည်; တပ်ဆင်ထားသည်
→ နောက်ဆုံးပေါ်ပစ္စည်းတွေ တပ်ဆင်ထားတဲ့ဆေးရုံ။
付ける
ကပ်သည်; တပ်သည်
→ အဝတ်မှာ ကြယ်သီးတပ်တယ်။
改修する
ပြုပြင်မွမ်းမံသည်
→ ဟောင်းနေတဲ့တံတားကို ပြုပြင်တယ်။
改装する
ပြန်လည်ပြင်ဆင်သည်
→ ဆိုင်ကို ပြန်ပြင်ပြီး အသစ်အနေနဲ့ ပြန်ဖွင့်တယ်။
リフォームする
အိမ်ပြန်လည်ပြင်ဆင်သည်
→ မီးဖိုခန်းကို အသုံးပြုရလွယ်အောင် ပြန်ပြင်တယ်။
改築する
အဆောက်အအုံပုံစံပြောင်းပြင်သည်
→ အိမ်ဟောင်းကို ဖွဲ့စည်းပုံပြောင်းပြီး နေရလွယ်အောင်လုပ်တယ်။
修繕する
ပြုပြင်သည်
→ ခေါင်မိုးယိုတာကို ပြင်တယ်။
直す
ပြင်သည်
→ ပျက်နေတဲ့နာရီကို ပြင်တယ်။
経歴
အလုပ်အကိုင်မှတ်တမ်း
→ ကိုယ်ရေးရာဇဝင်မှာ အလုပ်အကိုင်မှတ်တမ်းကို ရေးတယ်။
キャリア
အလုပ်အကိုင်အတွေ့အကြုံ
→ သူ့မှာ အင်ဂျင်နီယာအဖြစ် အတွေ့အကြုံရှည်တယ်။
経験
အတွေ့အကြုံ
→ နိုင်ငံခြားအတွေ့အကြုံကို အလုပ်မှာ အသုံးချတယ်။
経緯
ဖြစ်စဉ်နောက်ခံ; အစအဆုံး
→ အမှုရဲ့ဖြစ်စဉ်အကြောင်း အသေးစိတ်ရှင်းပြတယ်။
いきさつ
ဖြစ်စဉ်; အစအဆုံး
→ ဒီအခြေအနေအထိ ရောက်လာရတဲ့ဖြစ်စဉ်ကို ပြောတယ်။
事情
အခြေအနေ; အကြောင်းကိစ္စ
→ မိသားစုအခြေအနေကြောင့် အလုပ်ထွက်ရတော့တယ်။
構想
စိတ်ကူးအစီအစဉ်
→ ဝတ္ထုအသစ်အတွက် စိတ်ကူးကို အသေးစိတ်စီစဉ်တယ်။
プラン
အစီအစဉ်
→ နွေရာသီအားလပ်ရက်ခရီးအစီအစဉ် ရေးဆွဲတယ်။
計画
အစီအစဉ်
→ ပရောဂျက်က အစီအစဉ်အတိုင်း ဆက်သွားနေတယ်။
利点
အားသာချက်
→ ဒီစနစ်ကို အသုံးပြုတာမှာ အားသာချက်အများကြီးရှိတယ်။
メリット
အားသာချက်; အကျိုးကျေးဇူး
→ ကျေးလက်မှာနေရတဲ့ အားသာချက်နဲ့ အားနည်းချက်ကို စဉ်းစားတယ်။
長所
အားသာချက်
→ အင်တာဗျူးမှာ ကိုယ့်အားသာချက်ကို ဖော်ပြတယ်။
よい点
ကောင်းတဲ့အချက်
→ ဒီထုတ်ကုန်ရဲ့ကောင်းတဲ့အချက်တွေကို ပြောကြည့်ပါ။
朗報
သတင်းကောင်း
→ စာမေးပွဲအောင်တယ်ဆိုတဲ့ သတင်းကောင်းရောက်လာတယ်။
喜ばしい知らせ
ဝမ်းသာစရာသတင်း
→ သူ့လက်ထပ်သတင်းက လူတိုင်းအတွက် ဝမ်းသာစရာသတင်းပါ။
よい知らせ
သတင်းကောင်း
→ ဒီနေ့ မင်းအတွက် သတင်းကောင်းရှိတယ်။
最善
အကောင်းဆုံး; အစွမ်းကုန်
→ ပြဿနာဖြေရှင်းဖို့ အစွမ်းကုန်လုပ်တယ်။
ベスト
အကောင်းဆုံး
→ အမြဲ အကောင်းဆုံးကြိုးစားတယ်။
全力
အစွမ်းကုန်
→ အစွမ်းကုန်ပြေးပြီး ရထားအမီလိုက်နိုင်ခဲ့တယ်။
過ち
အမှား; အပြစ်
→ ငယ်ငယ်တုန်းက အမှားတွေကို ပြန်သုံးသပ်တယ်။
ミス
အမှား
→ တွက်ချက်မှုအမှားလုပ်မိတယ်။
誤り
မှားယွင်းမှု
→ စာရွက်စာတမ်းမှာ အမှားရှိမရှိ စစ်တယ်။
間違い
အမှား
→ လူတိုင်းမှာ အမှားရှိတတ်တယ်။
無意味だ
အဓိပ္ပါယ်မရှိသော
→ ညည်းညူနေရုံနဲ့ အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး။
ナンセンスだ
အဓိပ္ပါယ်မရှိ; မိုက်မဲသော
→ အဲဒီလိုအစီအစဉ်က လုံးဝအဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး။
意味がない
အဓိပ္ပါယ်မရှိ
→ မလုပ်ဆောင်ရင် ဘာအဓိပ္ပါယ်မှမရှိဘူး။
あべこべ
ပြောင်းပြန်; နေရာလွဲ
→ ခြေအိတ်ဘယ်ညာ ပြောင်းပြန်ဝတ်မိတယ်။
逆
ဆန့်ကျင်ဘက်; ပြောင်းပြန်
→ သူ့အမြင်က ကျွန်တော့်အမြင်နဲ့ လုံးဝဆန့်ကျင်ဘက်ပဲ။
反対
ဆန့်ကျင်သည်
→ သူ့အဆိုကို ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဆန့်ကျင်တယ်။
まちまち
တစ်ခုနဲ့တစ်ခု မတူ
→ လူတစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် အမြင်မတူကြဘူး။
さまざま
အမျိုးမျိုး
→ အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် နောက်ကျတယ်။
それぞれ
တစ်ခုစီ; တစ်ယောက်စီ
→ တစ်ယောက်ချင်းစီရဲ့ ကိုယ်ပိုင်စရိုက်ကို လေးစားတယ်။
いろいろ
အမျိုးမျိုး
→ စူပါမားကတ်မှာ ကုန်ပစ္စည်းအမျိုးမျိုးရှိတယ်။
見通し
အလားအလာ; ခန့်မှန်းချက်
→ အနာဂတ်စီးပွားရေးအလားအလာကို မခန့်မှန်းနိုင်သေးဘူး။
目途
ရည်မှန်းချက်; အလားအလာ
→ ဆောက်လုပ်ရေးက နောက်လအတွင်းပြီးမယ့် အလားအလာရှိတယ်။
予測
ခန့်မှန်းချက်
→ နောက်နှစ်ရောင်းအားကို ခန့်မှန်းတယ်။
前途
အနာဂတ်အလားအလာ
→ လူငယ်ရဲ့ အနာဂတ်အလားအလာကို ဂုဏ်ပြုတယ်။
行く先
သွားမယ့်နေရာ; အနာဂတ်လမ်းကြောင်း
→ ကုမ္ပဏီရဲ့အနာဂတ် ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ စိတ်ပူတယ်။
将来
အနာဂတ်
→ အနာဂတ်မှာ ထူးချွန်တဲ့ဆရာဝန်ဖြစ်ချင်တယ်။
一切
အားလုံး; လုံးဝ
→ သူနဲ့ဆက်ဆံရေးအားလုံး လုံးဝဖြတ်လိုက်တယ်။
すべて
အားလုံး
→ အရာအားလုံး အဆင်ပြေပြေ ဆက်သွားနေတယ်။
全部
အားလုံး
→ ရှိတဲ့ပိုက်ဆံအားလုံး သုံးကုန်သွားတယ်။