時間
အချိန်
→ ပျော်ရွှင်တဲ့အချိန်က မြန်မြန်ကုန်သွားတယ်။
年月
နှစ်ကာလများ
→ ဒီစာအုပ်ကိုပြီးစီးဖို့ နှစ်ပေါင်းများစွာ အချိန်ယူခဲ့တယ်။
経る
ဖြတ်သန်းသည်
→ ဆယ်နှစ်ကြာပြီးနောက် သူနဲ့ပြန်တွေ့ခဲ့တယ်။
更ける
ညနက်လာသည်
→ သူငယ်ချင်းနဲ့ ညနက်တဲ့အထိ စကားပြောခဲ့တယ်။
明ける
မိုးလင်းသည်
→ မိုးလင်းလာပြီး ငှက်တွေ စအော်လာတယ်။
日取り
သတ်မှတ်ရက်
→ မင်္ဂလာပွဲကျင်းပမယ့်ရက်ကို သတ်မှတ်တယ်။
前途
ရှေ့အနာဂတ်
→ သူ့ရှေ့အနာဂတ်မှာ အခက်အခဲအများကြီး စောင့်နေတယ်။
前途洋々
တောက်ပတဲ့အနာဂတ်
→ တက္ကသိုလ်ပြီးခါစ လူငယ်တွေရဲ့ တောက်ပကျယ်ပြန့်တဲ့အနာဂတ်ပါ။
前途多難
ရှေ့အနာဂတ်အခက်အခဲများသော
→ ဒီပရောဂျက်က စစချင်းကတည်းက ရှေ့မှာအခက်အခဲများမယ့်ပုံပဲ။
帰省する
နေရပ်ပြန်သည်
→ နွေရာသီအားလပ်ရက်ကိုအသုံးချပြီး မိဘအိမ်ကို ပြန်တယ်။
際
အခါ; အချိန်တွင်
→ အရေးပေါ်အခြေအနေမှာ ဒီခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။
折
အခါအခွင့်
→ နောက်တစ်ခါတွေ့တဲ့အခါ အသေးစိတ်ပြောမယ်။
振り
အချိန်ကြာပြီးနောက်
→ ဆယ်နှစ်ကြာပြီးမှ အထက်တန်းကျောင်းသူငယ်ချင်းနဲ့ ပြန်တွေ့တယ်။
隔月
နှစ်လတစ်ကြိမ်
→ ဒီမဂ္ဂဇင်းကို နှစ်လတစ်ကြိမ် ထုတ်ဝေတယ်။
終日
တစ်နေ့လုံး
→ မနေ့က တစ်နေ့လုံး မိုးရွာခဲ့တယ်။
旧友
သူငယ်ချင်းဟောင်း
→ အတန်းဖော်တွေပြန်ဆုံပွဲမှာ သူငယ်ချင်းဟောင်းနဲ့ ပြန်တွေ့ပြီး အမှတ်တရတွေ ပြောဖြစ်ကြတယ်။
空間
နေရာလွတ်; အာကာသ
→ အေးအေးဆေးဆေးနားနိုင်တဲ့ သက်တောင့်သက်သာနေရာတစ်ခု ဖန်တီးတယ်။
方向
ဦးတည်ရာ
→ လမ်းပျောက်သွားလို့ ဘူတာက ဘယ်ဘက်ဦးတည်ရာမှာလဲ မသိဘူး။
位置
တည်နေရာ
→ ပရိဘောဂနေရာချထားပုံကိုပြောင်းပြီး အခန်းကိုပိုကျယ်သလို ဖြစ်စေတယ်။
方角
အရပ်မျက်နှာ
→ နေထွက်တဲ့အရပ်က အရှေ့ဘက်ပါ။
方向転換する
ဦးတည်ရာပြောင်းသည်
→ လမ်းဆုံမှာ ကားဦးတည်ရာပြောင်းတယ်။
面する
မျက်နှာမူသည်; ထိစပ်သည်
→ ပင်လယ်ဘက်မျက်နှာမူတဲ့အခန်းကို ဘွတ်ကင်လုပ်ခဲ့တယ်။
前方
ရှေ့ဘက်
→ ကားမောင်းတဲ့အခါ ရှေ့ဘက်ကို သတိထားပါ။
後方
နောက်ဘက်
→ မတော်တဆမှုဖြစ်တဲ့နေရာနောက်ဘက်မှာ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကြီးဖြစ်နေတယ်။
前
ရှေ့ဘက်
→ ဘူတာရှေ့မှာ တွေ့ကြမယ်။
突き進む
မဆုတ်မနစ်ရှေ့တိုးသည်
→ ကိုယ့်ရည်မှန်းချက်ဆီ မတွန့်ဆုတ်ဘဲ ရှေ့တိုးတယ်။
踏み出す
ခြေလှမ်းစတင်လှမ်းသည်
→ သတ္တိရှိရှိ ကမ္ဘာသစ်ဆီ ပထမခြေလှမ်း လှမ်းတယ်။
左右対称
ဘယ်ညာအချိုးညီမှု
→ လိပ်ပြာတောင်ပံတွေမှာ လှပတဲ့ ဘယ်ညာအချိုးညီပုံစံရှိတယ်။
場所
နေရာ
→ မနက်ဖြန်အစည်းအဝေးနေရာကို အတည်ပြုစစ်ဆေးတယ်။
地点
နေရာအမှတ်
→ မာရသွန်ပြိုင်ပွဲရဲ့ ပြန်လှည့်ရမယ့်အမှတ်ကို ဖြတ်သွားတယ်။
区画整理する
မြေကွက်များပြန်လည်စီမံသည်
→ ဒီဒေသမှာ လက်ရှိ မြေကွက်ပြန်လည်စီမံမှု လုပ်နေတယ်။
区域
သတ်မှတ်နယ်မြေ
→ ဒီနေရာကို ဝင်ခွင့်မရှိတဲ့ဧရိယာအဖြစ် သတ်မှတ်ထားတယ်။
余地
အခွင့်အလမ်းကျန်ရှိမှု
→ သူ့အဆိုမှာ ပိုကောင်းအောင်ပြင်နိုင်တဲ့ အခွင့်အလမ်းရှိသေးတယ်။
領土
နိုင်ငံပိုင်နယ်မြေ
→ နိုင်ငံနယ်မြေကို ကာကွယ်တာ အစိုးရရဲ့တာဝန်ပါ။
真ん中
အလယ်တည့်တည့်
→ အခန်းအလယ်တည့်တည့်မှာ စားပွဲကြီးတစ်လုံးထားတယ်။
向かい
မျက်နှာချင်းဆိုင်
→ ကျွန်တော့်အိမ်က စာတိုက်မျက်နှာချင်းဆိုင်မှာရှိတယ်။
正面
ရှေ့မျက်နှာစာ
→ အဆောက်အအုံရှေ့မျက်နှာစာမှာ နာရီကြီးတစ်လုံး တပ်ထားတယ်။
背後
နောက်ကွယ်
→ ဒီအမှုနောက်ကွယ်မှာ အဖွဲ့အစည်းကြီးတစ်ခု ပါဝင်နေသလိုပဲ။
後部
နောက်ပိုင်းအပိုင်း
→ လေယာဉ်နောက်ပိုင်းထိုင်ခုံမှာ ထိုင်တယ်။
裏側
နောက်မျက်နှာပြင်
→ လရဲ့နောက်ဘက်မျက်နှာပြင်ကို ကမ္ဘာကနေ တိုက်ရိုက်မမြင်နိုင်ဘူး။
裏表
ရှေ့နောက်မျက်နှာ; နှစ်မျက်နှာ
→ သူက နှစ်မျက်နှာမရှိဘဲ ရိုးသားပွင့်လင်းတဲ့လူပါ။
範囲
အတိုင်းအတာ
→ မနက်ဖြန်စာမေးပွဲအတွက် သတ်မှတ်ထားတဲ့အပိုင်းကို သေချာပြန်လေ့လာတယ်။
一帯
အနီးတစ်ဝိုက်တစ်ခုလုံး
→ ဒီအနီးတစ်ဝိုက်တစ်ခုလုံးက ရှေးတုန်းက ပင်လယ်ကျယ်ကြီးဖြစ်ခဲ့တယ်လို့ဆိုတယ်။
全域
နယ်မြေတစ်ခုလုံး
→ မုန်တိုင်းကြောင့် မြို့တစ်မြို့လုံးကို မိုးသည်းထန်သတိပေးချက် ထုတ်ထားတယ်။
広がる
ကျယ်ပြန့်လာသည်
→ တောင်ထိပ်မှာရပ်ရင် လှပတဲ့ရှုခင်းက မျက်စိရှေ့မှာ ကျယ်ပြန့်နေတယ်။
渡る
အချိန်တစ်လျှောက် ကြာမြင့်သည်
→ အစည်းအဝေးက သုံးနာရီကြာ ကျင်းပခဲ့တယ်။
交通網
သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကွန်ရက်
→ ဒီမြို့မှာ မြေအောက်ရထားလို သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကွန်ရက် ကောင်းကောင်းဖွံ့ဖြိုးထားတယ်။
合格圏
အောင်နိုင်ခြေရှိတဲ့အဆင့်
→ အစမ်းစာမေးပွဲရလဒ်ကောင်းလို့ နောက်ဆုံးတော့ အောင်နိုင်ခြေရှိတဲ့အဆင့်ထဲ ဝင်လာတယ်။
合格圏内
အောင်နိုင်ခြေရှိတဲ့အဆင့်အတွင်း
→ လက်ရှိအမှတ်ကို ထိန်းထားနိုင်ရင် လိုချင်တဲ့ကျောင်းက အောင်နိုင်ခြေရှိတဲ့အတွင်းမှာ ရှိတယ်။
合格圏外
အောင်နိုင်ခြေရှိတဲ့အဆင့်အပြင်
→ ဒီလိုပဲ စာမလေ့လာဘဲနေရင် အောင်နိုင်ခြေရှိတဲ့အဆင့်ကနေ လုံးဝထွက်သွားမယ်။
