ဝေါဟာရ Shinkanzen Master N1 သင်ခန်းစာ 2: မိသားစု၊ အချစ်နှင့် လူမှုဆက်ဆံရေး

သင်ခန်းစာ 2: မိသားစု၊ အချစ်နှင့် လူမှုဆက်ဆံရေး

JLPT N1
Shinkanzen ဝေါဟာရ N1 • 49 လုံး
#1

肉親にくしん

သွေးသားဆွေမျိုး

彼かれには肉親にくしんと呼よべる人ひとが誰だれもいない。

→ သူ့မှာ သွေးသားဆွေမျိုးလို့ ခေါ်နိုင်တဲ့သူ တစ်ယောက်မှမရှိဘူး။

ဆက်စပ်:
身内みうち(မိသားစုဝင်; ဆွေမျိုး)
#2

おやじ

အဖေ; အဘိုးကြီး (ရင်းနှီးစွာ)

うちのおやじは頑固がんこだけど優やさしい。

→ ကျွန်တော့်အဖေက ခေါင်းမာပေမယ့် ကြင်နာတယ်။

ဆက်စပ်:
父親ちちおや(အဖေ)
ဆန့်ကျင်ဘက်:
お袋ふくろ(အမေ)
#3

お袋ふくろ

အမေ

お袋ふくろの味あじが懐なつかしい。

→ အမေချက်ပေးတဲ့ အစားအစာအရသာကို လွမ်းတယ်။

ဆက်စပ်:
母親ははおや(အမေ)
ဆန့်ကျင်ဘက်:
おやじ(အဖေ)
#4

義理ぎりの父母ふぼ

ယောက္ခမမိဘများ; သွေးမတော်မိဘများ

義理ぎりの父母ふぼと同居どうきょするのは気きを使つかう。

→ ယောက္ခမမိဘတွေနဲ့ အတူနေရင် အများကြီး အားနာရတယ်။

ဆက်စပ်:
義父母ぎふぼ(ယောက္ခမမိဘများ)
#5

義父ぎふ

ယောက္ခမအဖေ; မွေးစား/ပထွေး

義父ぎふはとても優やさしくて、本当ほんとうの父親ちちおやのようだ。

→ ယောက္ခမအဖေက အရမ်းကြင်နာပြီး အဖေအရင်းလိုပဲ။

ဆန့်ကျင်ဘက်:
義母ぎぼ(ယောက္ခမအမေ)
#6

義母ぎぼ

ယောက္ခမအမေ; မွေးစား/မိထွေး

週末しゅうまつは義母ぎぼと一緒いっしょに買かい物ものに出でかける。

→ ပိတ်ရက်မှာ ယောက္ခမအမေနဲ့ ဈေးသွားတယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်:
義父ぎふ(ယောက္ခမအဖေ)
#7

配偶者はいぐうしゃ

အိမ်ထောင်ဖက်

書類しょるいに配偶者はいぐうしゃの氏名しめいを記入きにゅうしてください。

→ စာရွက်စာတမ်းမှာ အိမ်ထောင်ဖက်ရဲ့ အမည်ကို ဖြည့်ပါ။

ဆက်စပ်:
妻つま・夫おっと(ဇနီး / ခင်ပွန်း)
#8

お婿むこさん

သမက်; သတို့သား

娘むすめは優やさしいお婿むこさんをもらって幸しあわせそうだ。

→ သမီးက ကြင်နာတဲ့ခင်ပွန်းရလို့ အရမ်းပျော်နေပုံပဲ။

ဆက်စပ်:
新郎しんろう(သတို့သား)
ဆန့်ကျင်ဘက်:
お嫁よめさん(ချွေးမ; သတို့သမီး)
#9

お嫁よめさん

ချွေးမ; သတို့သမီး

兄あにのお嫁よめさんはとても料理りょうりが上手じょうずだ。

→ အစ်ကို့ဇနီးက ဟင်းချက်အရမ်းတော်တယ်။

ဆက်စပ်:
新婦しんぷ(သတို့သမီး)
ဆန့်ကျင်ဘက်:
お婿むこさん(သမက်; သတို့သား)
#10

妻子さいし

ဇနီးနှင့်ကလေးများ

彼かれは妻子さいしを養やしなうために一生懸命いっしょうけんめい働はたらいている。

→ သူက ဇနီးနဲ့ကလေးတွေကို ထောက်ပံ့ဖို့ ကြိုးစားအလုပ်လုပ်တယ်။

ဆက်စပ်:
家族かぞく(မိသားစု)
#11

養やしなう

ထောက်ပံ့ကျွေးမွေးသည်; ပြုစုပျိုးထောင်သည်

家族かぞくを養やしなうのは大変たいへんだが、やりがいがある。

→ မိသားစုကို ထောက်ပံ့ရတာ ပင်ပန်းပေမယ့် အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်။

ဆက်စပ်:
扶養ふようする(ထောက်ပံ့သည်)
#12

家庭かていを築きずく

မိသားစုဘဝ တည်ဆောက်သည်

将来的しょうらいてきには、明あかるい家庭かていを築きずきたい。

→ အနာဂတ်မှာ ပျော်ရွှင်နွေးထွေးတဲ့ မိသားစုဘဝ တည်ဆောက်ချင်တယ်။

ဆက်စပ်:
結婚けっこんする(လက်ထပ်သည်)
#13

円満えんまん

သဟဇာတဖြစ်သော; အေးချမ်းသော

彼かれの家いえは夫婦ふうふ円満えんまんで羨うらやましい。

→ သူတို့ဇနီးမောင်နှံက အရမ်းသဟဇာတဖြစ်လို့ အားကျရတယ်။

ဆက်စပ်:
平和へいわ(ငြိမ်းချမ်းမှု)
ဆန့်ကျင်ဘက်:
不和ふわ(မသင့်မြတ်မှု)
#14

和なごやか

ဖော်ရွေပြီး အေးချမ်းသော

会議かいぎは和なごやかな雰囲気ふんいきで進すすんだ。

→ အစည်းအဝေးက ဖော်ရွေတဲ့အငွေ့အသက်နဲ့ ဆက်သွားတယ်။

ဆက်စပ်:
穏おだやか(အေးချမ်းသော)
ဆန့်ကျင်ဘက်:
険悪けんあく(တင်းမာရန်လိုသော)
#15

先代せんだい

အရင်မျိုးဆက်; ရှေ့ကတာဝန်ရှိသူ

この店みせの味あじは先代せんだいから受うけ継つがれている。

→ ဒီဆိုင်ရဲ့ အရသာကို အရင်မျိုးဆက်ကနေ လက်ဆင့်ကမ်းလာတာပါ။

ဆက်စပ်:
先達せんだつ(ရှေ့ဆောင်; စီနီယာ)
ဆန့်ကျင်ဘက်:
次代じだい(နောက်မျိုးဆက်)
#16

亡なくなる

ကွယ်လွန်သည်

祖父そふは去年きょねんの春はるに亡なくなりました。

→ အဘိုးက မနှစ်က နွေဦးမှာ ကွယ်လွန်ခဲ့တယ်။

ဆက်စပ်:
死しぬ(သေသည်)
ဆန့်ကျင်ဘက်:
生うまれる(မွေးဖွားသည်)
#17

旧知きゅうちの仲なか

သိကျွမ်းလာတာကြာသော ဆက်ဆံရေး

彼かれとは旧知きゅうちの仲なかなので、何んでも話はなせる。

→ သူနဲ့ သိကျွမ်းလာတာကြာလို့ ဘာမဆို ပြောလို့ရတယ်။

ဆက်စပ်:
顔馴染かおなじみ(မျက်နှာရင်းနှီးသူ)
#18

旧友きゅうゆう

သူငယ်ချင်းဟောင်း

同窓会どうそうかいで10年ねんぶりに旧友きゅうゆうと再会さいかいした。

→ အတန်းဖော်တွေ့ဆုံပွဲမှာ ဆယ်နှစ်အကြာ သူငယ်ချင်းဟောင်းနဲ့ ပြန်တွေ့ခဲ့တယ်။

ဆက်စပ်:
昔むかしの友達ともだち(အရင်ကသူငယ်ချင်း)
ဆန့်ကျင်ဘက်:
新友しんゆう(သူငယ်ချင်းအသစ်)
#19

幼おさななじみ

ကလေးဘဝသူငယ်ချင်း

私わたしと彼女かのじょは幼稚園ようちえんからの幼おさななじみだ。

→ ကျွန်တော်နဲ့သူမက မူကြိုကတည်းက ကလေးဘဝသူငယ်ချင်းတွေပါ။

ဆက်စပ်:
同郷どうきょう(တစ်ရွာတည်း/ဇာတိတူ)
#20

ライバル同士どうし

အချင်းချင်းပြိုင်ဘက်များ

彼かれらは良よきライバル同士どうしとして切せっ磋琢磨さたくましている。

→ သူတို့က ကောင်းမွန်တဲ့ပြိုင်ဘက်တွေအဖြစ် အချင်းချင်းတိုးတက်အောင် ကြိုးစားကြတယ်။

ဆက်စပ်:
競争相手きょうそうあいて(ပြိုင်ဘက်)
#21

同志どうし

ရည်ရွယ်ချက်တူ အဖော်

彼かれは困難こんなんを共ともに乗のり越こえた同志どうしだ。

→ သူက အခက်အခဲတွေကို အတူကျော်ဖြတ်ခဲ့တဲ့ ရည်ရွယ်ချက်တူအဖော်ပါ။

ဆက်စပ်:
仲間なかま(အဖော်; အဖွဲ့ဝင်)
#22

上下関係じょうげかんけい

အထက်အောက်ဆက်ဆံရေး

日本にほんの企業きぎょうは上下関係じょうげかんけいが厳きびしい。

→ ဂျပန်ကုမ္ပဏီတွေမှာ အထက်အောက်ဆက်ဆံရေး တင်းကျပ်တယ်။

ဆက်စပ်:
階級かいきゅう(အဆင့်အတန်း)
#23

師弟してい

ဆရာနှင့်တပည့်

二ふた人りは師弟していの関係かんけいを超こええた絆きずなで結むすばれている。

→ သူတို့နှစ်ယောက်က ဆရာတပည့်ဆက်ဆံရေးထက် ပိုနက်ရှိုင်းတဲ့ သံယောဇဉ်နဲ့ ချိတ်ဆက်နေတယ်။

ဆက်စပ်:
先生せんせいと生徒せいと(ဆရာနှင့်ကျောင်းသား)
#24

師匠ししょう

ဆရာကြီး; လက်မှုပညာသင်ပေးသူ

彼かれはこの道みちの師匠ししょうと呼よばれている。

→ သူက ဒီနယ်ပယ်ရဲ့ ဆရာကြီးလို့ ခေါ်ခံရတယ်။

ဆက်စပ်:
名人めいじん(ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်)
ဆန့်ကျင်ဘက်:
弟子でし(တပည့်)
#25

弟子でし

တပည့်

彼かれは有名ゆうめいな画家がかの弟子でしになった。

→ သူက နာမည်ကြီးပန်းချီဆရာရဲ့ တပည့်ဖြစ်လာတယ်။

ဆက်စပ်:
門下生もんかせい(ဆရာ့အောက်ကတပည့်)
ဆန့်ကျင်ဘက်:
師匠ししょう(ဆရာကြီး)
#26

恩師おんし

ကျေးဇူးရှင်ဆရာ

卒業そつぎょうしても恩師おんしへの感謝かんしゃは忘わすれない。

→ ဘွဲ့ရပြီးရင်တောင် ကျေးဇူးရှင်ဆရာကို ကျေးဇူးတင်တဲ့စိတ် မမေ့ဘူး။

ဆက်စပ်:
先生せんせい(ဆရာ)
#27

教おしえ子ご

တပည့်ဟောင်း; ကိုယ်သင်ပေးခဲ့တဲ့ကျောင်းသား

教おしえ子ごが立派りっぱに成長せいちょうして嬉うれしい。

→ ကိုယ်သင်ပေးခဲ့တဲ့ တပည့်က ကောင်းကောင်းမွန်မွန်ကြီးပြင်းလာလို့ ဝမ်းသာတယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်:
恩師おんし(ကျေးဇူးရှင်ဆရာ)
#28

側近そっきん

အနီးကပ်ယုံကြည်ရသော လက်ထောက်

彼かれは社長しゃちょうの右腕みぎうでとして働はたらく側近そっきんだ。

→ သူက ကုမ္ပဏီဥက္ကဋ္ဌရဲ့ ညာလက်ရုံးလို အလုပ်လုပ်တဲ့ အနီးကပ်လက်ထောက်ပါ။

ဆက်စပ်:
部下ぶか(လက်အောက်ငယ်သား)
#29

家族かぞくぐるみ

မိသားစုလိုက်; မိသားစုနှစ်စုလုံး

隣となりの家いえとは家族かぞくぐるみの付つき合あいをしている。

→ အိမ်နီးချင်းမိသားစုနဲ့ မိသားစုလိုက် ရင်းရင်းနှီးနှီး ပေါင်းသင်းတယ်။

ဆက်စပ်:
家族全体かぞくぜんたい(မိသားစုတစ်ခုလုံး)
#30

十年来じゅうねんらい

ဆယ်နှစ်တာကာလတစ်လျှောက်

彼かれとは十年来じゅうねんらいの親友しんゆうだ。

→ သူနဲ့ ဆယ်နှစ်တာ သူငယ်ချင်းရင်းတွေပါ။

ဆက်စပ်:
長年ながねん(နှစ်ပေါင်းများစွာ)
#31

来賓らいひん

ဂုဏ်ထူးဆောင်ဧည့်သည်

来賓らいひんの方々かたがたをご紹介しょうかいいたします。

→ ဂုဏ်ထူးဆောင်ဧည့်သည်များကို မိတ်ဆက်ပေးပါမယ်။

ဆက်စပ်:
ゲスト(ဧည့်သည်)
#32

もてなす

ဧည့်ခံသည်; စားသောက်ဧည့်ဝတ်ပြုသည်

手料理てりょうりでお客きゃくさんをもてなした。

→ ကိုယ်တိုင်ချက်ထားတဲ့ ဟင်းနဲ့ ဧည့်သည်တွေကို ဧည့်ခံခဲ့တယ်။

ဆက်စပ်:
歓迎かんげいする(ကြိုဆိုသည်)
#33

接待せったい

စီးပွားရေးဧည့်ခံမှု

今夜こんやは取引先とりひきさきの人ひとを接待せったいしなければならない。

→ ဒီည စီးပွားရေးမိတ်ဖက်ကို ဧည့်ခံရမယ်။

ဆက်စပ်:
もてなし(ဧည့်ဝတ်ပြုမှု)
#34

慣習かんしゅう

ထုံးတမ်းစဉ်လာ

この地域ちいきには古ふるい慣習かんしゅうがまだ残のこっている。

→ ဒီဒေသမှာ ရှေးဟောင်းထုံးတမ်းတွေ ကျန်ရှိနေသေးတယ်။

ဆက်စပ်:
習慣しゅうかん(အလေ့အကျင့်)
#35

しきたり

အစဉ်အလာလိုက် ထုံးစံ

村むらのしきたりに従したがって祭まつりが行おこなわれる。

→ ရွာရဲ့ ထုံးစံအတိုင်း ပွဲတော်ကျင်းပတယ်။

ဆက်စပ်:
伝統でんとう(အစဉ်အလာ)
#36

風習ふうしゅう

လူမှု/ဒေသဆိုင်ရာ ဓလေ့

国くにによって結婚式けっこんしきの風習ふうしゅうは違ちがう。

→ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံနဲ့တစ်နိုင်ငံ မင်္ဂလာဆောင်ဓလေ့ မတူကြဘူး။

ဆက်စပ်:
慣習かんしゅう(ထုံးတမ်း)
#37

従したがう

လိုက်နာသည်

会社かいしゃのルールに従したがうのは当然とうぜんのことだ。

→ ကုမ္ပဏီစည်းမျဉ်းကို လိုက်နာတာ သဘာဝကျပါတယ်။

ဆက်စပ်:
守まもる(လိုက်နာသည်)
ဆန့်ကျင်ဘက်:
逆さからう(ဆန့်ကျင်သည်)
#38

恋愛れんあい

အချစ်ရေး

彼かれらは長ながい恋愛れんあいの末すえに結婚けっこんした。

→ သူတို့က အချစ်ရေးရှည်ကြာပြီးနောက် လက်ထပ်ခဲ့ကြတယ်။

ဆက်စပ်:
恋こい(အချစ်)
#39

片思かたおもい

တစ်ဖက်သတ်အချစ်

高校こうこうの時とき、先輩せんぱいに片思かたおもいしていた。

→ အထက်တန်းကျောင်းတုန်းက စီနီယာတစ်ယောက်ကို တစ်ဖက်သတ်ချစ်ခဲ့တယ်။

ဆက်စပ်:
一目惚ひとめぼれ(မြင်မြင်ချင်းချစ်မိခြင်း)
ဆန့်ကျင်ဘက်:
両想りょうおもい(နှစ်ဦးနှစ်ဖက်ချစ်ခြင်း)
#40

告白こくはく

ဝန်ခံခြင်း; အချစ်ဖွင့်ပြောခြင်း

勇気ゆうきを出だして好すきな人ひとに告白こくはくした。

→ ရဲစွမ်းသတ္တိမွေးပြီး ကြိုက်တဲ့သူကို အချစ်ဖွင့်ပြောခဲ့တယ်။

ဆက်စပ်:
打うち明あける(ရင်ဖွင့်သည်)
#41

打うち明あける

ရင်ဖွင့်သည်; လျှို့ဝှက်ချက်ပြောသည်

親友しんゆうに自分じぶんの悩なやみを打うち明あけた。

→ သူငယ်ချင်းရင်းကို ကိုယ့်စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေ ရင်ဖွင့်ခဲ့တယ်။

ဆက်စပ်:
告白こくはくする(ဝန်ခံသည်)
#42

未練みれん

မပြတ်နိုင်သေးတဲ့ သံယောဇဉ်

別わかれた彼かれにまだ未練みれんがある。

→ လမ်းခွဲပြီးတဲ့ ချစ်သူအပေါ် သံယောဇဉ်မပြတ်သေးဘူး။

ဆက်စပ်:
執着しゅうちゃく(စွဲလမ်းမှု)
#43

執着しゅうちゃく

စွဲလမ်းတွယ်တာမှု

物ものに執着しゅうちゃくしすぎると幸しあわせになれない。

→ ပစ္စည်းဥစ္စာကို အရမ်းစွဲလမ်းရင် ပျော်ရွှင်ဖို့ခက်တယ်။

ဆက်စပ်:
こだわる(အထူးစွဲလမ်းသည်)
#44

異性いせい

ဆန့်ကျင်ဘက်လိင်

異性いせいの友達ともだちと二人ふたりで食事しょくじに行いく。

→ ဆန့်ကျင်ဘက်လိင် သူငယ်ချင်းနဲ့ နှစ်ယောက်တည်း သွားစားတယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်:
同性どうせい(လိင်တူ)
#45

もてる

ဆန့်ကျင်ဘက်လိင်ကြား ရေပန်းစားသည်

彼かれは優やさしくてイケメンなので、女性じょせいにとてももてる。

→ သူက ကြင်နာပြီး ချောလို့ အမျိုးသမီးတွေကြား အရမ်းရေပန်းစားတယ်။

ဆက်စပ်:
人気にんきがある(ရေပန်းစားသည်)
#46

浮気うわき

ဖောက်ပြန်မှု

夫おっとの浮気うわきが原因げんいんで離婚りこんした。

→ ခင်ပွန်းဖောက်ပြန်လို့ ကွာရှင်းခဲ့တယ်။

ဆက်စပ်:
不倫ふりん(အိမ်ထောင်ရေးပြင်ပဖောက်ပြန်မှု)
#47

心こころが弾はずむ

ရင်ခုန်ပျော်ရွှင်သည်

明日あしたからの旅行りょこうを思おもうと心こころが弾はずむ。

→ မနက်ဖြန်ကစမယ့် ခရီးကို စဉ်းစားရုံနဲ့ ရင်ခုန်ပျော်ရွှင်တယ်။

ဆက်စပ်:
ワクワクする(စိတ်လှုပ်ရှားသည်)
ဆန့်ကျင်ဘက်:
心こころが沈しずむ(စိတ်ကျသွားသည်)
#48

過去かこを引ひきずる

အတိတ်ကို မလွှတ်နိုင်ဘဲ ဆွဲထားသည်

いつまでも過去かこを引ひきずっていては前まえに進すすめない。

→ အတိတ်ကို မလွှတ်ဘဲနေမယ်ဆိုရင် ရှေ့ဆက်လို့မရဘူး။

ဆန့်ကျင်ဘက်:
気持きもちを切きり替かえる(စိတ်အခြေအနေ ပြောင်းလဲသည်)
#49

気持きもちを切きり替かえる

စိတ်ပြန်တည်ပြီး အာရုံပြောင်းသည်

失敗しっぱいを忘わすれて、気持きもちを切きり替かえて頑張がんばろう。

→ ရှုံးနိမ့်တာကို မေ့ထားပြီး စိတ်ပြန်တည်ပြီး ထပ်ကြိုးစားကြရအောင်။

ဆက်စပ်:
リフレッシュする(စိတ်လန်းဆန်းစေသည်)
ဆန့်ကျင်ဘက်:
過去かこを引ひきずる(အတိတ်ကိုမလွှတ်နိုင်)