偉大な
ကြီးမြတ်သော
→ အိုင်န်စတိုင်းက သမိုင်းတစ်လျှောက် အကြီးမြတ်ဆုံး သိပ္ပံပညာရှင်တွေထဲက တစ်ယောက်ပါ။
画期的な
အရေးပါတဲ့အလှည့်အပြောင်းဖြစ်စေသော
→ ဒီဆေးအသစ်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုက ဆေးပညာလောကအတွက် အရေးပါတဲ့ အလှည့်အပြောင်းတစ်ခုပါ။
開発する
ဖွံ့ဖြိုးတီထွင်သည်
→ ကျွန်တော်တို့ကုမ္ပဏီက ပတ်ဝန်းကျင်နှင့်လိုက်ဖက်တဲ့ အင်ဂျင်အသစ်တစ်မျိုး ဖွံ့ဖြိုးနေတယ်။
試作する
နမူနာစမ်းသပ်ထုတ်လုပ်သည်
→ ဈေးကွက်တင်မရောင်းခင် အရင်ဆုံး နမူနာမော်ဒယ်တစ်ခု စမ်းထုတ်ကြည့်တယ်။
太陽電池
နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်ဆဲလ်
→ အမိုးပေါ်မှာ ဆိုလာဆဲလ်တပ်ပြီး လျှပ်စစ်ထုတ်တယ်။
ソーラーパネル
ဆိုလာပြား
→ ဒီတလော ဆိုလာပြားတပ်တဲ့အိမ်တွေ ပိုများလာတယ်။
多様化する
ပိုမိုကွဲပြားစုံလင်လာသည်
→ စားသုံးသူလိုအပ်ချက်တွေ ပိုမိုကွဲပြားလာနေတယ်။
原子力発電
နျူကလီးယားလျှပ်စစ်ထုတ်လုပ်မှု
→ နျူကလီးယားလျှပ်စစ်ထုတ်လုပ်မှုရဲ့ လုံခြုံရေးကို ဆွေးနွေးတယ်။
仕組み
လုပ်ဆောင်ပုံစနစ်
→ ဒီစက်ရဲ့အတွင်းပိုင်း အလုပ်လုပ်ပုံကို နားလည်ရခက်တယ်။
出力する
ဒေတာထုတ်ပေးသည်
→ ကွန်ပျူတာမှာလုပ်ထားတဲ့ ဒေတာကို ပရင်တာနဲ့ ထုတ်တယ်။
入力する
ဒေတာထည့်သွင်းသည်
→ ကီးဘုတ်သုံးပြီး စကားဝှက်ထည့်တယ်။
変換する
ပုံစံပြောင်းသည်
→ ဂျပန်စာကို ရိုမာဂျီကနေ ကန်ဂျီအဖြစ်ပြောင်းတယ်။
発足する
ဖွဲ့စည်းပြီး စတင်လှုပ်ရှားသည်
→ ပရောဂျက်အဖွဲ့အသစ်ကို ဒီနေ့ကစပြီး တရားဝင်ဖွဲ့စည်းလိုက်တယ်။
精密に
တိကျသေချာစွာ
→ ဒီနာရီကို အလွန်တိကျသေချာစွာ ထုတ်လုပ်ထားတယ်။
検査する
စစ်ဆေးသည်
→ စက်ရုံက မပို့ခင် ထုတ်ကုန်တွေကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် စစ်ဆေးတယ်။
省エネ
စွမ်းအင်ချွေတာမှု
→ ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုကို လျှော့ချဖို့ စွမ်းအင်ချွေတာဖို့ ကြိုးစားတယ်။
電力
လျှပ်စစ်စွမ်းအင်
→ နွေရာသီမှာ အဲယားကွန်းသုံးလို့ လျှပ်စစ်သုံးစွဲမှု တိုးလာတယ်။
消費する
သုံးစွဲသည်
→ ဒီကားက ဓာတ်ဆီအများကြီးသုံးတယ်။
電圧
ဗို့အား
→ ဂျပန်နဲ့ နိုင်ငံခြားမှာ အိမ်သုံးဗို့အား မတူဘူး။
対応する
ကိုက်ညီထောက်ပံ့သည်
→ ဒီအက်ပ်က နောက်ဆုံးပေါ် OS ကို ထောက်ပံ့ပေးတယ်။
家電
အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း
→ အိမ်ပြောင်းတဲ့အခါ အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်းအသစ်တွေ ဝယ်ထားတယ်။
購入する
ဝယ်ယူသည်
→ အင်တာနက်ကနေ လိုချင်တဲ့စာအုပ်ကို ဝယ်လိုက်တယ်။
ハードウェア
ဟာ့ဒ်ဝဲ
→ ကွန်ပျူတာ ဟာ့ဒ်ဝဲပျက်လို့ အလုပ်မလုပ်ဘူး။
ソフトウェア
ဆော့ဖ်ဝဲ
→ အလုပ်အတွက် ဆော့ဖ်ဝဲအသစ်တစ်ခု ထည့်သွင်းတယ်။
情報
သတင်းအချက်အလက်
→ အင်တာနက်မှာ အချက်အလက်အမျိုးမျိုး ပြည့်နှက်နေတယ်။
データ
ဒေတာ
→ စမ်းသပ်ဒေတာကို အခြေခံပြီး စာတမ်းရေးတယ်။
処理する
ကိုင်တွယ်လုပ်ဆောင်သည်
→ ကွန်ပျူတာက ဒေတာအများကြီးကို အမြန်နှုန်းမြင့်နဲ့ လုပ်ဆောင်တယ်။
回路
လျှပ်စစ်ပတ်လမ်း
→ စမတ်ဖုန်းထဲမှာ ရှုပ်ထွေးတဲ့ အီလက်ထရောနစ်ပတ်လမ်းတွေ ပါတယ်။
設計する
ဒီဇိုင်းရေးဆွဲသည်
→ အဆောက်အအုံဆောက်ဖို့ အသေးစိတ်ပုံစံရေးဆွဲတယ်။
機能
လုပ်ဆောင်ချက်
→ စမတ်ဖုန်းအသစ်က ကင်မရာလုပ်ဆောင်ချက် အရမ်းကောင်းတယ်။
備える
တပ်ဆင်ထားသည်; ပါရှိသည်
→ ဒီကားမှာ နောက်ဆုံးပေါ် လုံခြုံရေးလုပ်ဆောင်ချက်တွေ ပါရှိတယ်။
省エネ家電
စွမ်းအင်ချွေတာအိမ်သုံးပစ္စည်း
→ လျှပ်စစ်ခသက်သာဖို့ စွမ်းအင်ချွေတာပစ္စည်းတွေနဲ့ အစားထိုးတယ်။
離陸する
ပျံတက်သည်
→ လေယာဉ်က သတ်မှတ်ချိန်အတိုင်း လေဆိပ်ကနေ ပျံတက်သွားတယ်။
着陸する
ဆင်းသက်သည်
→ မိုးသည်းထန်နေတုန်း လေယာဉ်က ပြေးလမ်းပေါ် ဘေးကင်းစွာဆင်းသက်ခဲ့တယ်။
金属
သတ္တု
→ သံနဲ့ကြေးနီက သတ္တုအမျိုးအစားတွေပါ။
加工する
ပြုပြင်ထုတ်လုပ်သည်
→ စက်ရုံမှာ သတ္တုကို ပြုပြင်ပြီး အစိတ်အပိုင်းတွေ ထုတ်လုပ်တယ်။
塗装する
ဆေးသုတ်အပေါ်ယံဖုံးသည်
→ သံချေးမတက်အောင် သတ္တုမျက်နှာပြင်ကို ဆေးသုတ်တယ်။
さびる
သံချေးတက်သည်
→ မိုးစိုလို့ စက်ဘီးချိန်း သံချေးတက်သွားတယ်။
銅
ကြေးနီ
→ ကြေးနီက လျှပ်စစ်ကောင်းကောင်းစီးလို့ ဝါယာကြိုးမှာ သုံးတယ်။
人工衛星
လူလုပ်ဂြိုဟ်တု
→ မိုးလေဝသခန့်မှန်းဖို့ လူလုပ်ဂြိုဟ်တုကပို့တဲ့ပုံတွေ သုံးတယ်။
打ち上げる
အာကာသထဲပစ်လွှတ်သည်
→ စူးစမ်းရေးယာဉ်ကို ဒုံးပျံပေါ်တင်ပြီး အာကာသထဲ လွှတ်တင်တယ်။
携わる
တိုက်ရိုက်ပါဝင်လုပ်ကိုင်သည်
→ သူက အာကာသဖွံ့ဖြိုးရေးသုတေသနမှာ နှစ်ပေါင်းများစွာ ပါဝင်လုပ်ကိုင်လာတယ်။
手掛ける
ကိုင်တွယ်လုပ်ဆောင်သည်
→ နာမည်ကြီးဗိသုကာပညာရှင် တာဝန်ယူလုပ်ထားတဲ့ အဆောက်အအုံ ပြီးသွားပြီ။
特許
မူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာပက်တန့်
→ တီထွင်ဆန်းသစ်တဲ့နည်းပညာတစ်ခု တီထွင်ပြီး ပက်တန့်ရခဲ့တယ်။
申請する
လျှောက်ထားသည်
→ စိတ်ကူးအသစ်အတွက် ပက်တန့်လျှောက်ထားတယ်။
取得する
ရရှိသည်
→ ကြိုးစားပြီးနောက် အမြဲလိုချင်ခဲ့တဲ့ အရည်အချင်းလက်မှတ်ကို ရခဲ့တယ်။
登録する
မှတ်ပုံတင်သည်
→ ကိုယ်တိုင်ဖန်တီးထားတဲ့ ဆော့ဖ်ဝဲရဲ့ မူပိုင်ခွင့်ကို မှတ်ပုံတင်တယ်။